最初的紧张融化为透明和饶恕。
承认你的过犯，必要的时候请求饶恕。
我已经问所有的为他们的饶恕。
饶恕是可以被传播的。
去经过宽恕的行为研究饶恕。
如果你原谅那些对你有错的人，上帝也会饶恕你的过错。
If you forgive men when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.
他们不愿借着饶恕解除痛苦，反而在心底不断重复回想。
Instead of releasing their pain through forgiveness, they rehearse it over and over in their minds.
饶恕的目的就是我们最终与神和好，获得救赎。
The purpose of forgiveness is our reconciliation with God, and our redemption.
彼得问道，他应该饶恕那得罪了他的人多少次。
Peter asked how often he should forgive someone who sinned against him.
如果我这样的理解是正确的话，这种饶恕仅停留在言辞之间。
If I understand it correctly, it tends to forgive on the basis of your words.
英格兰和法国提出：只要海盗停止掠夺行为，他们将被饶恕。
England and France offered to forgive the pirates of their bad deeds if they would stop piracy.
一些海盗接受了饶恕，但大多数的对此付之一笑，依然继续掠夺船只。
Some pirates did accept this forgiveness, but most just laughed and kept on stealing and capturing ships.
吉米指责任何形式的谋杀，他认为夺走生命是不可饶恕的。
Jimmy reprehends murder in any form, contending that the taking of life is never justified.
并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
伤害留下的记忆就像录像带一样，你头脑中反复播放，而饶恕就能把这些抹去。
Forgiveness erases the videotape of that hurt memory that keeps playing over and over in your mind.
‘你们要对约瑟这样说：从前你哥哥们恶待你，求你饶恕他们的过犯和罪恶。’
This is what you are to say to Joseph: I ask you to forgive your brothers the SINS and the wrongs they committed in treating you so badly.
当美国队拿到一连串的角球，英格兰队的防守出现了不可饶恕的犹豫。
There was inexcusable indecision from the England defence as the United States won a barrage of corners.
主阿，你本为良善，乐意饶恕人，有丰盛的慈爱，赐给凡求告你的人。
For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.
为了得到饶恕，去跟对方讨论这些还没有解决的问题，并且一次解决。
To gain this forgiveness, go and discuss these unresolved issues with your mate and resolve them once and for all.
他白白赐给所有的人- - -对于他们的罪来说- - -那份饶恕和生命的礼物。
He freely offers to all — regardless of their SINS — the gift of forgiveness and life.
然而，对于因为行动中的拖延或懒惰使得自己停滞不前的行为，你却饶恕了自己。
Yet you excuse yourself from taking action by procrastination or laziness which is nothing more than ego trying to stop you.
穆萨是年轻一代的发言人，他了解现代媒体的“不可饶恕性”和“快速传播性”。
Musa represents a younger generation of spokesman, who understands the unforgiving, instant and planet-spanning nature of the modern media.
在孩子们反对新任“革新校长”的众多理由中，解聘T女士是最不可“饶恕”的一条。
Of all the many things that they held against their reforming head teacher, the sacking of Miss T was the most unforgivable.
在孩子们反对新任“革新校长”的众多理由中，解聘T女士是最不可“饶恕”的一条。
Of all the many things that they held against their reforming head teacher, the sacking of Miss T was the most unforgivable.
应用推荐