这个懒汉饱食终日，无所用心。 收藏。
可有效防止因客观环境因素引发的过量饱食。
Can effectively prevent the objective environmental factors, triggered by excessive repletion.
饱食死者多于饥饿。
不要贪睡眠，免得你受穷；两眼睁开，才能得饱食。
Love not sleep, lest you be reduced to poverty; eyes wide open mean abundant food.
追逐现象通常是由饥饿所引起的，并由于饱食而停止。
Hunting is usually initiated by hunger and stopped by satiation.
饭前喝水会让人有饱食之感，食物中的水分同样有效。
While drinking water before a meal may fill a person up, the contents of their meal count as well.
生理饱胀感的反馈或饱食信号的发出都需要一定的时间。
The physiological feedback of feeling full or the satiation signal comes with a time lag.
研究对象对于饱食感或饥饿感没有报告有任何显著的不同。
Subjects did not report any significant differences in sensations of fullness or hunger.
倘或他的儿女增多，还是被刀所杀。他的子孙必不得饱食。
If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
我不知道他在马厩里养了两匹什么事也不干，却饱食终日的马。
I do not know that he keeps two horses in the stable, doing nothing but eating their heads off.
耕种自己田地的，必得饱食。追随虚浮的，足受穷乏。——旧。
He who works his land will have abundant food, but the one who chases fantasies will have his fill of poverty.
也许导致PW综合征的遗传缺陷在健康人只表现为遗传性过饱食倾向？
And might the genetic defect that appears to cause PWS have parallels in people who are otherwise healthy, perhaps giving them a genetic predisposition to overeating?
那些来得早并且带着食物的人不愿意等待他们和分享，所以他们饱食过度。
Those who brought much and came early did not wish to wait or to share with the rest, so they over-indulged.
PWS会引发学习障碍和肌肉无力，而更常见的表现则是病人永远没有饱食感。
It causes learning issues and muscle weakness, but mostly it causes a sense of never being full or satisfied.
巨蟒饱食后就去睡觉，直到需要再进食时它才醒来，绝大部分人不像巨蟒那样。
The boa constrictor, when he had an adequate meal, goes to sleep, and does not wake until he needs another meal. Human beings, for the most not part are not like this.
类似的研究发现，ω- 3脂肪酸可减少饥饿感，让你在饱食了鱼肉之后感觉更好。
Other studies have foundthat omega-3 fatty acids make you feel less hungry and more satisfied up to twohours after eating a fatty fish meal.
要维持最佳健康状态，美国研究者倡导早餐要饱食多脂，午餐吃少点，晚餐吃一点儿。
The U.S. researchers advocate a big, fatty breakfast for optimum health, followed by a smaller lunch and a light evening meal.
当饥饿或饱食时，为何不同人其大脑接收到不同的信号告诉他们自己相同的事实呢？
Why do different people appear to receive different messages in their brains telling them when they're hungry or full?
与在其他的富裕国家中一样，英国孩子也是喜欢窝在家中，盯着电视屏幕，过度饱食。
As in other rich countries, children find it too easy to sit indoors, staring at screens and overeating.
饱食过高蛋白食物、拌有玉米油的普通成犬粮后，侦缉犬在运动和嗅探考试中表现更好。
When the dogs feasted on the food with the high fat content, the regular dog food with corn oil, they performed better in exercise and detection tests.
感恩吧，你并未靠着父亲的荣耀四处受宠，也未曾仗着叔父的财宝饱食终日，你自己活自己的。
Be grateful that you do not have to live down the renown of a father nor the wealth of an uncle.
事实上，精心制定的减肥计划是允许零食填补饥饿，从而减少饱食的，比如说梅奥诊所的减肥食谱。
In fact, well-planned weight-loss diets, such as The Mayo Clinic diet, allow for snacks to help manage hunger and reduce bingeing.
农村居民现在再次被留在“饿死"的部分，而城市居民则可饱食，全然不知这并非只是他们的门户之争。
Rural residents are again the ones who are left to “starve” while urban residents eat their fill, unaware of the problems beyond their gates.
蜘蛛们因多雨夏天的成功而激动不已，并且彻底饱食了美味的反吐丽蝇。欢迎你新房友的时间到了。
Flushed with the success of a washout summer and stuffed to the gills with tasty bluebottles, it's time to welcome your new housemates.
原先英勇无畏的犯罪打击英雄，何以现在天天夹着笔记本饱食终日？主要原因有两点，用心都是好的。
The transformation of policemen from fearless crime fighters to clipboard carriers has two causes, both well-intentioned.
原先英勇无畏的犯罪打击英雄，何以现在天天夹着笔记本饱食终日？主要原因有两点，用心都是好的。
The transformation of policemen from fearless crime fighters to clipboard carriers has two causes, both well-intentioned.
应用推荐