离开老家的那天，我们和教友一起吃了饯行午餐。
On the day we left our old home town, we had a going away lunch with our friends from church.
海浪为劈风斩浪的航船饯行，为随波逐流的轻舟送葬。
Waves to slash one of the ship, Adventures of a funeral procession for the drift.
后来杜牧师决定到英国出任亚洲区总干事，二人单独到餐厅饯行。
Later the priest decided to England as Du director of Asia, two people alone to a restaurant.
我得上路了。弟兄们，为我饯行吧！向你们大家鞠躬后我就启程了。
I have got my leave. Bid me farewell, my brothers! I bow to you all and take my departure.
要是您要退房，请致电63，咱简奥斯汀作品们将顿时帮您输饯行李。
When you check out, please call NO. 63and we'll help you with your luggage immediately.
对我国果脯蜜饯行业存在的主要问题进行了综述，并提出了相应的改进措施。
Main problems in present preserved fruit industry are reviewed and some measures to solve these problems are suggested accordingly.
我们也经常发现，当我们饯行自控和戒律时，总会在思想和人格方面产生更多的心理问题。
Often we observe that when we try to practise self-control and discipline, we create more mental problems in our mind and personality.
妃子见到狐白裘高兴极了，想方设法说服秦昭王放弃了杀孟尝君的念头，并准备过两天为他饯行，送他回齐国。
The king also planned to give a farewell dinner to Prince Mengchang two days later before sending him back to the State of Qi…
总之，无论是个人还是企业，面对这一崭新时代的到来，都应该充分了解和认知这一发展趋势，未雨绸缪的同时并积极饯行。
In short, regardless of individuals or enterprises, when facing the coming of this new age, we should fully understand and recognize this kind of development trend, take precautions and actions.
总之，无论是个人还是企业，面对这一崭新时代的到来，都应该充分了解和认知这一发展趋势，未雨绸缪的同时并积极饯行。
In short, regardless of individuals or enterprises, when facing the coming of this new age, we should fully understand and recognize this kind of development trend, take precautions and actions.
应用推荐