他指出糖是导致蛀牙的主要原因，尤其是糖果、蛋糕和软饮中的糖。
He pointed out that sugar is a major agent in dental decay, particularly the sugar in sweets, cakes, and soft drinks.
科拉姆将杯中所剩一饮而尽。
风儿吹抚着它们的茎，渴了的根将雨水一饮而尽。
The wind blew through their stems and the rain was gulped thirstily by their roots.
我邀请他们回到我的大篷车，而不是围绕着篝火饮家酿的苹果酒。
I invite them back to my caravan instead to have homemade cider around the campfire.
通常，除了咖啡之外，还会提供几种不同的饮料，如茶、热巧克力或软饮如橙汁，然后你会被问到你想要什么。
Normally, several different drinks such as tea, hot chocolate or a soft drink like orange juice will be served as well as coffee, and you will be asked what you would like.
他只饮一瓢水。
饮尿对遭受碾压伤的伤员来说尤其危险。
Drinking urine can be especially dangerous for survivors of crushing injuries.
但他们表明，青少年明显摄入过量的软饮。
But they said many of the teens were clearly drinking too many sugary drinks.
上飞机前乔治将一品脱啤酒一饮而尽。
但他也会将波旁威士忌一饮而尽。
由此夜夜必至，每与阖户雅饮。
Therefore, every night she must come to the study. Each time they often closed the door and drank elegantly together.
他将伏特加酒一饮而尽。
饮可口可乐，万事如意。（可口可乐）
亨利两个朋友给亨利倒了几杯威土忌酒，要他饮。
Henry's friends kept giving him glasses of whiskey, which they made him drink.
它易溶解在水、果汁或者牛奶中，从而一饮而尽。
It is easy to stir them into water, juice, or milk, and drink them down quickly.
研究认为饮少量酒的人更可能保持正常的血糖水平。
People who drink small amounts of alcohol are more likely to maintain healthy blood sugar levels, research suggests.
亨利把那杯酒一饮而尽。
尝试一下，每天饮定量薄荷茶或补品来控制这一症状。
Try drinking peppermint tea throughout the day, or take a supplement to beat sudden attacks.
我们就着外卖的三明治和软饮，相当轻松随意地聊了聊天。
This was a relaxed, off the record chat, with sandwiches and soft drinks catered from outside.
男饮士比禁酒者多挣百分之10，女饮士则多百分之14。
They concluded that men who drink earn 10 percent more than abstainers and women drinkers earn 14 percent more than non-drinkers.
饮了数杯，辞去。
They drank a few more cups together, then Kongming bade his leave.
2004年黑醋风靡一时之际，饮醋风潮开始盛行。
The vinegar-drinking trend gained momentum in 2004, when black vinegar became all the rage.
我的母亲酷爱培烘，所以会有各种各样的糕点和茶饮。
My mother likes baking so there'd be lots of cakes and mugs of tea.
如果你容易有胃灼烧感，饭后可以饮一高脚杯水来冲洗一下食道。
If you \ \ \ 're prone to heartburn, drink a tall glass of water after meals to flush out the esophagus.
这一特别规定同样也会影响旅行的爱酒人士和酒饮专家。
This particular prohibition has also had implications for travelling wine lovers and wine professionals.
在美国，可在茶饮、药酒和膳食补充剂中见到它的踪影。
In the U.S., it is available in teas, tinctures and as a dietary supplement.
当坐在咖啡店里细细酌饮时，您希望在手机上看到什么呢？
While sitting in a coffee shop sipping your favorite latte, what would you want to see on your handset?
当坐在咖啡店里细细酌饮时，您希望在手机上看到什么呢？
While sitting in a coffee shop sipping your favorite latte, what would you want to see on your handset?
应用推荐