煎咸肉的味道激起了他的饥饿感。
单单提到食物就引起了阵阵的饥饿感。
糖能快速缓解饥饿感，但不提供持久的营养。
Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.
那种气味勾起了我的饥饿感，我就跟着它走。
饥饿感不完全是由最近吃的一顿饭的物理特征控制的。
Hunger isn't controlled solely by the physical characteristics of a recent meal.
皮诺乔非常害怕打雷闪电，但他的饥饿感远远超过了恐惧。
Pinocchio was greatly afraid of thunder and lightning, but the hunger he felt was far greater than his fear.
关注了饥饿感却忽视了罪恶感。
这些提示线索会使你产生饥饿感。
接着等上十五分钟，看你的饥饿感有没有消失。
他们已经失去了饥饿感，因此会对雇用机会精挑细选。
They've lost the fear of going hungry, so they've gotten more selective about employment.
贵阳晚间新闻称，此三人通过咀嚼煤矿矿渣消除饥饿感。
The Guiyang Evening News said the miners chewed coal to stave off their hunger pangs.
越来越多的证据表明，我们能利用它多少控制一点我们的饥饿感。
And there is growingevidence that we can manipulate it somewhat to control our hunger.
第四天，火车还摇摇晃晃地慢行在波兰的土地上，我的恐惧和饥饿感增加了。
On day four, as the train trundled and rocked lethargically through Poland, my fears and hunger grew.
食欲与新陈代谢由激素，例如刺激饥饿感和降低能量消耗的饥饿激素部分控制。
Food cravings and metabolism are controlled in part by hormones, such as ghrelin, which stimulates hunger and lowers energy use.
反之，由于失眠而导致的饥饿感，以被认为是引发肥胖的原因之一。
Otherwise, feel of hungry caused by insomnia is thought as one of reasons for adiposity .
确保你早餐吃好，这样你就不会因为饥饿感停止工作，安排一个合理的午休时间。
Make sure you eat a good breakfast so you don't have to stop working when the hunger pangs kick in, and schedule yourself a reasonable lunch break.
很多消化不是发生在胃里而是在小肠里--这就是为什么胖人会容易有饥饿感
Most digestion occurs, not in the stomach, but in the small intestine. This may be the reason that a person can be bulimic whilst still staying fat.
类似的研究发现，ω- 3脂肪酸可减少饥饿感，让你在饱食了鱼肉之后感觉更好。
Other studies have foundthat omega-3 fatty acids make you feel less hungry and more satisfied up to twohours after eating a fatty fish meal.
答案：当开始一种新的锻炼方法或增加锻炼频率或紧张程度时，有饥饿感是很正常的。
Answer: it's normal to feel hungry when you start a new exercise regimen or you increase your exercise frequency or intensity.
在节食者中间有这样一个小妙招流行了数年，他们的原理很简单：把胃填满水，从而减少饥饿感。
Dieters have been encouraged to employ this trick for ages, with the reasoning quite simple: the water fills the stomach, thus reducing hunger.
Maas将其归咎于两种激素：致轻素——帮助大脑意识到你已经饱了；生长素——诱发饥饿感。
Maas blames two hormones: leptin, which helps the brain sense when you're full, and ghrelin, which triggers hunger.
大脑中最后被激活的区域是下丘脑，它是用来调控温度、饥饿感、干渴感和疲惫感的‘控制’区域。
The final part of the brain to be activated is the hypothalamus, the 'control' part which regulates temperature, hunger, thirst and tiredness.
大脑中最后被激活的区域是下丘脑，它是用来调控温度、饥饿感、干渴感和疲惫感的‘控制’区域.
The final part of the brain to be activated is the hypothalamus, the ‘control’ part which regulates temperature, hunger, thirst and tiredness.
甚至还有时间感，痒感，饥饿感和血液二氧化碳含量，这里只列出了一小部分，有多达20种感觉。
There's even senses of time, itching, hunger, and blood carbon dioxide levels, just to name a few — and there are up to 20.
跳伞前当然可以吃东西，因为毕竟是一种运动，但是我建议你不要吃太饱，没有饥饿感就可以。
Of course, you can eat before jumping, because after all, is a sport, but I suggest you do not eat too full, no hunger can be.
跳伞前当然可以吃东西，因为毕竟是一种运动，但是我建议你不要吃太饱，没有饥饿感就可以。
Of course, you can eat before jumping, because after all, is a sport, but I suggest you do not eat too full, no hunger can be.
应用推荐