最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告,在那里他引用了这句话:“求知若饥,虚心若愚。”
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
他饥不可耐地盯着蛋糕。
饱汉不知饿汉饥。
瓶中之酒岂能解渴,画饼岂能解饥。
他们不再饥,不再渴。日头和炎热,也必不伤害他们。
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
我爸爸小时候忍饥受寒,还经常挨打挨骂。
When my father was a child he suffered hunger and cold and was often cursed and beaten.
选择那些能够垫饥,同时也能补充能量和重要营养的食物。
Select foods that satisfy your hunger, supply your body with energy and provide important nutrients.
哦,这灵魂本身是可怕饥瘦;残忍也是那灵魂的乐趣!
Oh, that soul was itself meagre, ghastly, and famished; and cruelty was the delight of that soul!
很多人发现他们充满能量,便秘和头痛也减轻了,饥痛也是如此。
Many people find their energy is increased and constipation and headaches are reduced, as well as hunger pains.
当你觉得饥的很多时侯不是因为你需要食物而只是你很渴了。
When you feel hungry; most of the time it isn’t because you need food. You’re actually just thirsty.
当你觉得饥的很多时侯不是因为你需要食物而只是你很渴了。
When you feel hungry; most of the time it isn't because you need food. You're actually just thirsty.
修行人主要能忍冷忍热、忍风忍雨、忍饥忍渴、忍骂忍打。
For cultivators, it's important to be able to endure cold and heat, wind and rain, hunger and thirst, and insults and beatings.
他住在小草棚中,又饥又寒,已经失去身体的知觉,不省人事。
The Master stayed in a tiny hut and suffered from hunger and cold. Finally he lost consciousness and fainted.
我是雄狮,我是苍鹰,饥即食,渴即饮。除非行动,否则死路一条。
When the lion is hungry he eats. When the eagle has thirst he drinks. Lest they act, both will perish.
因为预料到他们在长途旅行之后会感到饥俄,所以为他们摆放好了食品。
As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them.
根据来自索马里饥慌地区的救援人员的说法,如果不加改善情况只会糟糕。
According to Somali aid workers from the hungriest areas, the situation is bad but improving.
如这次专门的Mail调查发现的,“钱饥”的年轻女人正涌入她们的苦难里淘金。
And as this special Mail investigation shows, money-hungry young women are rushing to cash in on their misery.
冉阿让既渴又饥,尤其是渴,这里象在海上一样,到处是水,可是不能喝。
Jean Valjean was both hungry and thirsty; especially thirsty; and this, like the sea, was a place full of water where a man cannot drink.
期望饥锇和贫穷的居民不狂暴和粗野是无用的(托马斯h。赫克斯利)。
It is futile to expect a hungry and squalid population to be anything but violent and gross (Thomas H. Huxley).
吃一些水果或者原料蔬菜这样的健康零食既可以垫垫饥,也不会影响你下一顿的食欲。
Eating a healthy snack of a piece of fruit or some raw veggies can tame your hunger without ruining your appetite for your next meal.
“魂”是人体感官本能的条件反射,如饿、困、饥、劳、疼、痛、痒等等。
"Soul" is the instinctive conditional reflex of human sense organs, such as starvation, sleepiness, hunger, tiredness, pain, ache, itch, etc.
“期望饥锇和贫穷的居民不狂暴和粗野是无用的”(托马斯h。赫克斯利)。
"It is futile to expect a hungry and squalid population to be anything but violent and gross" (Thomas H. Huxley).
不饥不渴,炎热和烈日必不伤害他们,因为怜恤他们的,必引导他们,领他们到水泉旁边。
They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.
梅苏凯眼胶用了像出用一样饥,没有是很保举,没有中,如何讲人家也是一护。
Marykay eye gel used as hungry as useless, is not recommended, however, say people is also a nurse.
今年,我们广泛地从事识字、水管理、防饥、保健、以及,最后一项,公共形象。
This year, we are working extensively with literacy, water management, hunger, and health; and finally, with public image.
今年,我们广泛地从事识字、水管理、防饥、保健、以及,最后一项,公共形象。
This year, we are working extensively with literacy, water management, hunger, and health; and finally, with public image.
应用推荐