我们在最其貌不扬的酒吧找到了最好吃的西班牙餐前小吃。
We found the tastiest tapas in the most unprepossessing bars.
医生告诉我们，每顿饭的餐前餐后都要洗手。
Doctors tell us to wash our hands before and after every meal．
西班牙发明者推荐你在餐前吃一两块，让你有饱感。
Its Spanish inventors recommend that you eat one or two chocolates before a meal, to help you feel full.
最好的习惯就是在餐前刷牙，饭后用不含酒精的漱口水清洁口腔。
‘The best routine is to brush your teeth before meals, and then freshen up after eating using an alcohol-free mouthwash.’
结果餐前小食的卫生合格率偏低。
Results The qualified rate of refreshments examined was quite low.
精美的小吃是最好的餐前开胃菜。
冷却后饮用，适合轻食，沙拉及餐前小食。
Served chilled it is well suited for light dishes, salad and starters.
餐前小吃是应时蔬菜。
每天一到两次，每次一粒，餐前或随餐服用。
As a dietary supplement, take one (1) Vcaps once or twice daily with or before meals.
结果18.93%的居民经常在餐前食用水果；
上开胃菜或餐前小点心的传统据说起源于俄罗斯。
The tradition of serving starters or hors d'oeuvres is said to have arisen in Russia.
餐前30分钟喝两（2）杯水有助于正常消化。
Two (2) glasses of water intake 30 minutes before meal helps proper digestion.
非常适合作餐前开胃酒或与口味清淡的菜肴搭配。
作为餐前酒十分理想，亦可搭配海鲜，如牡蛎等。
Excellent as an aperitif or to accompany seafood like oysters.
配餐建议可作为餐前酒或搭配鸡类与海鲜都十分美味。
Enjoy as an Aperitif or as an accompaniment to chicken and seafood.
理想的餐前酒，或与烤肉及沙拉搭配，适宜冰镇后饮用。
Ideal as an aperitif or as an accompaniment to grilled meats and salads. Best consumed chilled.
你是否经常变换家里的菜谱，这样每餐前都让他有所期待？
Do you vary the household menu so that he never quite knows what to expect when he sits down to the table?
是理想的餐前酒，与沙拉、海鲜或禽类菜肴搭配鲜美可口。
Perfect as an aperitif, this wine can also be enjoyed with salads, seafood or poultry dishes.
其中一半的人在餐前喝16盎司的水，另一半的人餐前不喝水。
Half of the group drank 16 ounces of water before meals. The other half didn't.
餐前饮用十分理想，与海鲜，汤类及白肉等菜肴搭配鲜美无比。
MC002-Excellent as an aperitif or to accompany soups, seafood or white meats.
我也有幸参加了这次晚宴，并在餐前与科尔文单独聊了一个小时。
I was fortunate to join that dinner as well as catch an hour before dinner for a one-on-one talk with Colvin.
实际上，我们餐馆曾经试验过餐前买单和餐后买单两种付账方式。
We've actually experimented with prepaid vs postpaid meals in our restaurant.
如果餐前和餐后的血糖浓度偏高，那么就要开始每天四次注射的用法。
If both preprandial and postprandial blood glucose concentrations are high, then a four-injection per day regimen should be initiated.
品尝记录：禾干黄色，果香浓郁，口感协调，非常适合做餐前开胃酒。
Tasting notes: Straw yellow, fruity taste and coordination, it is very suitable for pre-dinner aperitif.
每次主餐前15分钟使用两锭，并喝一大杯水，可以达到最佳减重效果。
For maximum weight loss, take two tablets with a full glass of water, 15 minutes before main meals.
假日聚餐前，请不要有意跳过几餐不吃，那可能会让你在聚餐时吃得更多。
When it comes to holiday meals, avoid skipping meals or starving to compensate for what you are going to eat because it may actually cause you to eat more.
作为日常膳食补充，餐前服用5- 15滴，或听取健康专家的指导服用。
As a dietary supplement, take 5 to 15 drops before meals, or as directed by your health care professional.
作为日常膳食补充，餐前服用5- 15滴，或听取健康专家的指导服用。
As a dietary supplement, take 5 to 15 drops before meals, or as directed by your health care professional.
应用推荐