我最多只能给您打九折，外加一张免费欧式早餐券。
The best I can give you is a 10% discount, plus a ticket for a free continental breakfast.
离开餐车时，我跟乘务员索取第一批就餐券。
Leaving the dinning-car i asked the conductor for the first service .
离开餐车时，我跟乘务员索取第一批就餐券。
Leaving the dinning-car I asked the conductor for the first service.
那个马戏团得到一张免费餐券，可以使用三天。
The circus performer got an Annie Oakley and could have free meals for three days.
那个马戏演员得到一张免费餐券，可以使用三天。
The circus performer got an Annie Oakley and could have free meals for three days.
我们的早餐券包括一碗稀饭、二笼包子、一碟小菜。
Our breakfast coupon includes a bowl of rice gruel two portions of steamed stuffed buns and a plate of dish.
麦当劳家庭套餐券，价值人民币56元，全国共有60000份。
McDonald's Family package coupon, valued at RMB56, 60000 pieces of coupons nationally.
把餐券给老师，他们就会给我们食物，我要谢谢慈济给我们餐券。
We give the meal coupons to the teachers, and they give us food. I thank Tzu Chi for the meal coupons.
“这是您的早餐券，明天早上六点半到九点在三楼使用”用英语…
Sometime I have breakfast at nine o'clock. …Sometimes I have breakfast at nine o'clock in the morning. …Sometimes I have breakfast at 9…
在以前我们单位是发餐券。还有比较好的单位会对食堂的经营补贴。
In the past my work unit issued meal vouchers. Some units even gave subsidies to their cafeteria.
餐前项目检查完后(或全部体检完成后)，请到导护前台领取早餐券。
When finishing the fasting screening items (or the whole screening if you prefer), you can go to the reception to get your breakfast.
现金、支票、邮政汇票、未使用邮票、旅行支票、餐券及信用卡单据。
Cash, Cheques, Postal Orders, Unused Postage Stamps, Travelers Cheques, Luncheon Vouchers and Credit Card Vouchers.
他本想要一张餐券，但是好像一直都没有合适的机会，他就决定这一晚上自己付了。
He meant to ask for a meal ticket, but the seemingly proper moment never came, and he decided to pay himself that night.
请携带好您的名片于会议当天到会议现场签到，领取您的胸牌、会议资料和餐券。
Please carry your business card to register on the forum day to get your name card, documentation and voucher.
在网上有大量的实用的健身资源，有免费的健康餐券，在线卡路里测量计以及锻炼方式。
There are tons of fitness resources available on the Web, from healthy food coupons to free, online calorie counters and exercise routines.
所有罗斯福公馆餐厅的活动套餐及餐券由上海罗斯福商业（上海）有限公司独家发售。
All dining tickets and vouchers of The House of Roosevelt are exclusively sold by Roosevelt Commerce (Shanghai) Co. , Ltd.
餐券对他们继续上学有很大的帮助，因为有的孩子无法上学的原因，就是因为没钱吃东西。
The meal coupons are of great help for them to continue school. Some of the children couldn't go on because they didn't have money to eat.
依据技术的要求。 在网上有大量的实用的健身资源，有免费的健康餐券，在线卡路里测量计以及锻炼方式。
the Web, from healthy food coupons to free, online calorie counters and exercise routines.
如果想要在今天为人们提供食物，最好的方法就是为他们提供现金和餐券等他们可以立即用于购买食物的东西。
If you want to feed people today, the best way to do that is actually to provide them with cash or vouchers for food that they can buy food right now.
各位的房间钥匙和早餐券就在这张桌子上面的信封里。请拿写上自己名字的信封，信封是按照字母顺序排列的。
Your room keys and breakfast meal vouchers are in the envelopes on this desk. They are arranged in alphabetical order. Please take the one which bears your name.
让您食指大动的瑞士咖啡厅自助餐特意为您奉献，仅需购买10张自助餐餐券，便能免费获得同种自助餐餐券4张。
Can't get enough of our international buffet spread at Café Swiss?Get 4 complimentary buffet vouchers now with every 10 buffet vouchers purchased from Café Swiss Buffet Category.
登机口处的地乘为了保持大家情绪稳定，提供了餐券，重新定的机票甚至还给了那些在登机口处的顽强抵抗者们补偿英里数。
In a bid to keep the peace, the ground crew at the gate soon offered meal vouchers, rebooked tickets and even compensation miles to those dogged enough to keep their vigil at the gate.
今天张凯打电话问我下周一要不要去吃自助餐，他说他有几张在海岸城那边一个自助餐厅的免费餐券，想请我和几个同学一起去。
Today Zhang Kai phoned me and asked me whether I could have a buffet with him next Monday. He had several free tickets for a canteen and wanted to invite me and some other friends to enjoy.
“我宁愿给他们餐券，因为他们会试着去吃，而不是衬衣，因为我知道他们从来不穿。”Irvine食品博客主和市场经理Bacol - Uba说道。
"I'd rather give them a deal for a restaurant that I know they'd try instead of a shirt I know they'd never wear," said Bacol-Uba, a food blogger and marketing manager from Irvine.
LivingSocial将启动“12日礼券”项目，连续12天提供有价值的优惠券如餐券、制酒券，首席执行官Timo' Shaughnessy说道。
LivingSocial will launch 12 days of Gifting, a program that will offer 12 consecutive days of "inherently giftable" deals such as fine dining and wine-making, Chief Executive Tim o 'shaughnessy said.
LivingSocial将启动“12日礼券”项目，连续12天提供有价值的优惠券如餐券、制酒券，首席执行官Timo' Shaughnessy说道。
LivingSocial will launch 12 days of Gifting, a program that will offer 12 consecutive days of "inherently giftable" deals such as fine dining and wine-making, Chief Executive Tim o 'shaughnessy said.
应用推荐