我拿到了筷子,餐刀,叉子,盘子。
“在几次想要把它捻碎的努力都失败后,他像日本武士一样拿起餐刀把它切了开来,”施瓦兹说。
'After several attempts trying to twiddle the cheese into submission, he grabbed his knife and, samurai style, sliced through it,' says Ms. Schwartz.
按英国规矩,用餐刀将食物送入口中算是失仪。
Putting food into one's mouth with a knife is considered a vulgar act in England.
这也衍生出一个问题:一些学校不得不指导孩子们如何拿握餐刀和餐叉。
Such is the extent of the problem that some schools have had to start teaching children how to hold a knife and fork.
餐桌上摆着的是丰盛可爱的宴席!有洋铁勺子,铅皮餐刀和叉子,还有两把玩具椅子——万事俱备啊!
Such a lovely dinner was laid out upon the table! There were tin spoons, and lead knives and forks, and two dolly-chairs-all so convenient!
我们的餐刀餐叉不如它们看上去那么贵重;它们是镀银的。
Our knives and forks are not as valuable as they look; they've been plated with silver.
器具部(108)由2根叉子(110)构成,在2根叉子(110)中的1根的外侧形成有多个槽(112)而构成餐刀部(114)。
The tool portion (108) is composed of two forks (110), one of which has a plurality of grooves (112) formed in its outer side thereby to constitute a knife portion (114).
专家相信,其中主要原因之一是日益普及的即食餐——预先切好的比萨饼、薯条、汉堡包、意大利面条,即便没有餐刀人们同样能够方便地享用这些食物。
Experts believe one of the main reasons is the growing popularity of ready meals, pre-cut pizzas, chips, burgers and pasta — all of which can easily be eaten without a knife.
专家相信,其中主要原因之一是日益普及的即食餐——预先切好的比萨饼、薯条、汉堡包、意大利面条,即便没有餐刀人们同样能够方便地享用这些食物。
Experts believe one of the main reasons is the growing popularity of ready meals, pre-cut pizzas, chips, burgers and pasta — all of which can easily be eaten without a knife.
应用推荐