户外使用的餐具最好是不容易被打破的。
他做了晚餐，洗了餐具。
当妮娜将银餐具装回盒子中时，少了一把分菜用的匙子。
There was a serving spoon missing when Nina put the cutlery back in its box.
筷子是亚洲大部分国家最典型的餐具选择。
Though the chopstick is the quintessential cutlery choice throughout most of Asia.
医务人员透露，这不是她第一次因为吃了这些餐具而接受治疗。
Medics revealed it was not the first time that she had been treated for eating the cutlery.
这能减少丢弃一次性杯子和容器的费用，但是洗餐具可能会超过这些费用。
This saves throwing away disposable cups and containers, but that could be outweighed by washing your cutlery .
在过去，名片是礼仪中不可或缺的一部分，其使用规则就像餐具的使用规则那样复杂。
Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.
沉甸甸的镀银餐具给正式晚宴增加一种奢华感。
Heavy silverplate adds an opulent touch to a formal dinner party.
小梅每天清洗餐具。
随着美国中产阶级的壮大，他们需要更多的餐具来炫耀他们的财富。
As the American middle class grew, they needed more tableware to show off their wealth.
当新移民共用杯子，用手指蘸着碗里的食物时，欧洲的皇室和贵族们开始增加他们的餐具。
While the new settlers were sharing cups and dipping their fingers into bowls of food, European royalty and nobility were staring to increase their tableware.
没人知道她现在在干什么，但肯定不是在洗餐具。
No one knows what she might be doing now, but not washing up, that's for sure.
我觉得读书和学习用餐具吃饭、上厕所一样重要。
I feel that learning with books is as important as learning to eat with utensils and being potty-trained.
她不懂这个暗示，却跟着我走到餐具柜前，我到那儿去放帽子，她低声央求我把我带来的东西马上给她。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
或者嗅下基思·理查德的餐具？
我看中了这个餐巾纸盒、牙签瓶和这套餐具。
I've also settled on this table napkin box, toothpick bottle and this set of tableware.
布置房屋是指摆放家具，拿出必要的碗碟餐具。
Prepping the house means moving furniture, pulling out necessary serving dishes and whatever glasses, plates and cutlery you'll need.
事实上，保罗·里维尔是一个餐具工匠。
我在那儿负责的是出口餐具到美国的餐厅。
There, I was responsible for exporting supplies to restaurants in the United States.
我蹲下身子，捡起餐具碎片，放在托盘里。
你急急忙忙挂上电话，赶去照看孩子和餐具。
但杨永发仍然机械般地清理桌子，摆好餐具。
But Yang still cleans and sets tables in a robot-like manner.
请告知中国产餐具的价格和最早的交货日期。
We request you to inform us of the price of Chinese dinnerware and the possibly earliest date of delivery.
要是我的话，我会洗掉它们，因为我受不了油腻的餐具。
But if I were you, I would wash them cause I can't stand oily dishes.
像杯垫，地垫，餐具，碗碟这类家居礼品有很高的实用价值。
Household gifts like coasters, MATS, cutlery, crockery are of high utility.
这套漂亮的餐具将传统银器餐具与优雅的木质相融合。
Beautiful cutlery set merges traditional silver cutlery with the elegance of wood.
它通过动力喷头将水形成“水锋”，高效地清洗餐具。
It directs water through kinetic jets to create a 'water-blade' That cleans pretty efficiently.
“等你的腿消肿后，”我安慰她，“我真想请你帮我打理下餐具。”
“When the swelling in your legs goes down,” I add, just to give her a little boost, “I could really use your help with the dishes.
“等你的腿消肿后，”我安慰她，“我真想请你帮我打理下餐具。”
“When the swelling in your legs goes down,” I add, just to give her a little boost, “I could really use your help with the dishes.
应用推荐