意大利面制品的主要成分是面粉和水，有时加鸡蛋和食用油。
Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil.
援助官员们说第一批面粉和食用油等紧急救援食品配给已于上月在此发放。
Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month.
他们修理其中一艘船的尝试没有成功，他们不得不留在废弃的基地，那里只有面粉和食用油。
Their attempts to fix one of the boats did not succeed and they had to remain at the abandoned base, where there were only flour and cooking fat.
今年以来，糯米、糖、食用油等原材料的价格持续上涨了25%左右，导致粽子的价格水涨船高。
The prices of raw materials, including glutinous rice, sugar, and edible oil, have risen 25% this year, causing a spike in rice dumpling price.
汤圆是用糯米粉做皮，由玫瑰花瓣、芝麻、豆酱、枣泥、胡桃肉、干果、糖和食用油做馅，做成的小面球团。
Sweet dumpling is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, walnut meat, dried fruit, sugar.
我还让训练有素的食用油鉴定员尝了尝。
包括凡士林、婴儿油、矿物油及食用油。
This includes Vaseline, baby oil, mineral oil and cooking oils.
最近似乎食用油货架已被新品种侵入了。
Lately it seems the oil shelves have been invaded by new varieties.
这就是这家公司选择生产有毒食用油的原因。
That's why the company chooses to produce poisonous cooking oil instead.
许多印度农民种植向日葵，然后榨籽生产食用油。
Many Indian farmers cultivate sunflower for its seeds to produce cooking oil.
我担心食用油或罐装食品可能会受到过量的微波排放。
I worry that cooking oil, spices or canned foods may be receiving unhealthy doses of microwave emissions.
食用油不仅填饱了我们的肚子，也装满了我们的油箱。
此外，废弃食用油及回收的废玻璃还可以用来制作蜡烛。
There are also Candles made from used cooking oil and recycled glass.
不过怎么阻止那些想要买两桶、而不是一桶食用油的家庭呢？
But how to stop households buying two bottles of cooking oil rather than one?
菜油含有更多的欧米茄- 3多脂氨基酸，多于其他的食用油。
Canola oil contains more omega-3 fatty acids than any other oil.
各种坚果、食用油、谷类食品和绿色带叶蔬菜都含有丰富的维生素e。
Nuts, oils, whole grains and green leafy vegetables are all rich in vitamin e.
通过一项专利技术，研究人员将废食用油转化成一种硬化的液体聚合物。
Via a proprietary technique, the researchers turn waste cooking oil into a liquid polymer, which hardens after application.
如今大多数桶子毫无用处，但它们里面还有成吨的汽油，食用油和柴油。
Nowadays most of the barrels became worthless but there are still some tonnes of gasoline, oil and diesel fuel inside them.
印度已经宣布暂停食用油出口，同时削减了部分食品的进口税。
The government has already banned the export of cooking oil, and cut some food import taxes to contain prices.
因此深圳山姆会员店里存有大量低廉的桶装食用油、塑料杯和其他日用品。
Hence the Shenzhen Sam's Club also stocks gallon drums of cooking oil, plastic cups and other everyday items at rock-bottom prices.
两家快餐公司都表态说他们将不断努力减少食用油中的反式脂肪。
Both companies say they are committed to phasing out the trans fats from their cooking oils.
或者这个月你可能仅需要食用油，或者你的微薄工资能买得起的家制软饮料。
Or maybe you just need more cooking oil this month, or a homemade soft drink you can afford on paltry wages.
最难找到的是食用油，不过鸡肉、奶粉和各种廉价奶酪，以及糖和肉也很少。
Hardest to find is cooking oil, but chicken, powdered milk and cheap varieties of cheese, along with sugar and meat, are also scarce.
与此同时，国内猪肉和食用油等重要食品的价格近几周来走稳，甚至有所下跌。
At the same time, domestic prices for important food items like pork and cooking oil have stabilized or even fallen in recent weeks.
哈佛研究小组报告说，食用油被分割成一小匙的量出售给好此买不起更多量的人。
The Harvard study reported that cooking oil was being sold by the spoonful to those who could not afford a larger measure.
共查获百余吨非法食用油，均收集自餐馆已经使用过的油和从下水道中所刮的油。
The police found hundreds of tons of illegal cooking oil, collected from oil already used in restaurants and scraped from the gutters.
共查获百余吨非法食用油，均收集自餐馆已经使用过的油和从下水道中所刮的油。
The police found hundreds of tons of illegal cooking oil, collected from oil already used in restaurants and scraped from the gutters.
应用推荐