该感受器位于下丘脑的一小部分神经元上，一个调节食欲的地方。
This receptor is located on a small set of neurons in the hypothalamus, a region that regulates appetite.
有足够的证据说明水是如何控制你的食欲的。
There's no shortage of anecdotal evidence about how water might work to control your appetite.
这是适度体育锻炼后食欲的典型变化，他说。
That is what typically happens after moderate exercise, he says.
并不是所有人都认同消耗更多蛋白质可以降低食欲的观点。
Not everyone agrees that consuming more protein cuts appetite.
专家们研究表明，橙色是最能勾起食欲的颜色。
Experts work out that orange is the best color to make people have a good diet.
你正在考虑是否要吃点声称能抑制食欲的保健品。
You are deciding whether you should try a dietary supplement that is purported to decrease appetite.
在光谱的所有颜色中，蓝色是一种抑制食欲的颜色。
Of all the colors in the spectrum, blue is an appetite suppressant .
以此类推，睡眠物质可能是一种影响食欲的开胃食品。
An analogy for regarding sleep substances in this way would be the appetite stimulants and their effect on eating.
他们猜测可能是由于高蛋白食物能引起大脑产生降低食欲的激素。
They surmise that it may be because a high-protein diet causes the brain to receive lower levels of appetite-stimulating hormones.
这些小鼠无限制进食高脂食物后，其刺激食欲的激素水平也会升高。
These mice also had higher levels of appetite-stimulating hormones after exposure to the high-fat binge food.
既然引起食欲的许多原因还有待发现，就很难发明一种药物来抑制食欲。
It's hard to create a drug to suppress appetite when there could be many unknown factors involved in this instinct.
该感受器位于丘脑下部的一小部分神经元上，这正是管理人的食欲的地方。
This one is located on a small set of neurons in the hypothalamus, a region that regulates appetite.
一类弓状核的脑细胞产生引发食欲的分子，另一类则产生抑制食欲的分子。
One type of brain cell in the arcuate produces chemicals that activate the appetite. Another type makes appetite-quashing molecules.
应将病牛放置在凉爽黑暗的牛栏中，给予新鲜的饮水和促进食欲的饲料。
Affected cows should be kept in cool, darkened pens where fresh water and appetizing feed are readily available.
方法是要在脑子里不停地、狼吞虎咽地吃虚幻食品，而不是出现产生食欲的那种形象。
The trick is to visualise gorging non-stop on the food, rather than conjuring up an appetite-whetting single image.
你可以购买配有薯条或米饭的炸鸡套餐，而不用买一大盆让人没有食欲的菜汤。
Instead of a massive pot of unappetizing-looking soup, you can buy fried chicken with chips or rice.
研究人员说，这样会产生天然机制屏障，达到控制消耗和防止放纵食欲的目的。
This feeds into natural mechanisms that control consumption and prevent overindulgence, said the researchers.
我也吃了抑制食欲的药物，是有用的，但它可能是一个残疾人，但更好的胃口。
I have also eaten appetite suppressant drug, was useful, but it could be a disabled, but a better appetite.
减少分量：这个放纵食欲的季节通常会促使人们用根本吃不完的食物把餐盘叠的很高。
Go small: The season of indulgence often promotes plates piled high with more food than can be eaten.
由于老年人往往不够活跃，他们需要的热量也较少。而药物也能起到抑制食欲的作用。
Because seniors tend to be less active, they require fewer calories. Medications can also dampen appetite.
其实这也是为什么你在很多快餐店看不到蓝色装饰的原因。信不信由你，蓝色确实发挥着抑制食欲的功能。
There's a good reason you won't see many fast-food restaurants decorated in blue: Believe it or not, the color blue functions as an appetite suppressant.
最近，研究人员推出第一批随机试验品，他们称这为无副作用，非处方，仅仅影响食欲的控制剂。
Now, researchers have presented the first randomized trial of what they hail as a side-effect-free, prescription-free and simply free appetite control agent.
这是否能提示我们，尼古丁对雌鼠食欲的影响还可能通过一条激素调节的通路，该假设尚未得以证实。
Whether this means nicotine is working through an additional, hormone-regulated pathway in the female brain is yet to be determined.
大多数动物在变成“肉类”之前是如何被饲养的？对这些问题你知道的越多，对你食欲的打击就越严重。
The more you learn about how meat affects your body and how the majority of animals are treated before becoming "meat", the less appetizing it becomes.
来自亚利桑那州立大学和荷兰鹿特丹大学的研究人员发现，观察自己吃东西是控制食欲的给力助推器。
Researchers % from Arizona State University and Erasmus University Rotterdam found that watching ourselves eat can be a powerful trigger to consume less.
目前缺乏有效的治疗方法，我们提出的药物是基于一种控制自身食欲的天然方法，这使得它更有吸引力。
There is currently a lack of effective treatments and our proposed drug is based on a natural way of controlling the body's appetite, which makes it more attractive.
先知为元奶奶做的网页设计也走了相同的温情路线，选用了能够引起人食欲的浅黄色，鲜亮、柔和，非常适合餐饮行业。
The Wewin for yuan grandmother doing web design also walked the same warmth route, chose can cause human appetite of light yellow, bright, soft and warm, very suitable for food industry.
研究的主要作者科斯卡塔琳博士补充说：“瘦素是脂肪细胞产生用来调节食欲的，但肥胖患者的身体抵抗这种减少食欲的作用。”
Dr Katarina Kos, lead author of the research, added: "Leptin is produced in fat cells to regulate appetite, but the body becomes resistant to the effects of appetite reduction in obese patients."
研究的主要作者科斯卡塔琳博士补充说：“瘦素是脂肪细胞产生用来调节食欲的，但肥胖患者的身体抵抗这种减少食欲的作用。”
Dr Katarina Kos, lead author of the research, added: "Leptin is produced in fat cells to regulate appetite, but the body becomes resistant to the effects of appetite reduction in obese patients."
应用推荐