• youdao

  • 赛车从我们身边飞驰而过。

    The racing cars zapped past us.

    《牛津词典》

  • 快艇擦着波浪飞驰而去。

    The speedboat took off, skimming the waves.

    《牛津词典》

  • 在他们一路飞驰的当儿,韦罗妮卡微笑着看他。

    Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他骑马飞驰和跳跃的精彩展示,说明他恢复到了最佳状态。

    He returned to his best with a devastating display of galloping and jumping.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那辆豪华轿车沿着公路向前飞驰而去,车后扬起了俗话说的滚滚尘土。

    The limousine sped off down the road in the proverbial cloud of dust.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的摩托艇在河上飞驰而过。

    His motorboat hurtled along the river.

    youdao

  • 我们快速地看了一眼飞驰而过的骑手!

    We got a quick look at the riders as they sped past!

    youdao

  • 船只在河上飞驰而过。

    Ships raced along on the river.

    《新英汉大辞典》

  • 一架水上飞机从湖面上飞驰而过。

    A hydroplane navigated over the lake.

    youdao

  • 汽车在平坦的高速公路上飞驰。

    The automobile spun over the smooth expressway.

    youdao

  • 微缩的小车在跑道上飞驰,嗡嗡作响。

    A RACING track hums as miniature cars hurtle round it.

    youdao

  • 宾利车载黑夜中飞驰着,油表指针为零。

    The Bentley plunged on through the darkness, its fuel gauge point?ing to zero.

    youdao

  • 每当我听到她的心跳如一群飞驰的骏马,它就显得更加真实。

    Every time I heard her heart go galloping like a herd of horses it made her more real.

    youdao

  • 每当我听到她的心跳如一群飞驰的骏马,它就显得更加真实。

    Every time I heard her heart go galloping like a herd of horses, it made her more real.

    youdao

  • 就算时光流逝,人们对飞驰的汽车的热情一如既往不曾减退。

    Even in changing times, there is still plenty of the old passion for a flash motor.

    youdao

  • 或是脚蹬纯天然的,具有弹性的碳纤维制成的跑鞋急速飞驰?

    Or sprinting in special shoes made of springy carbon fibre?

    youdao

  • 驾驶保时捷911在高速公路上以时速148英里飞驰…金子。

    Driving a Porsche 911 at 148 MPH on the autobahn... golden.

    youdao

  • 随后参赛者将绳子抛在牛的右侧,同时把他的飞驰中的马转到左侧。

    The roper then flips the rope over the right side of the steer, while turning his galloping horse to the left.

    youdao

  • 不,不经常开车。但是每天我都能在三环上看见飞驰的宝马和奔驰车。

    No, not very much but everyday I see BMW's and Mercedes zooming on the 3rd ring road.

    youdao

  • 在试车跑道上,雷诺四门轿车在直线上飞驰,比丰田普锐斯更安静,舒适。

    On the test track, the Renault four-door (a retrofitted Laguna, the Fluences are not yet on site) zooms smoothly down the straight, silent and more comfortable than, say, a Prius.

    youdao

  • 这仅仅是一个前奏,实际上,接下来是飞驰音乐,独特的打斗、逃跑的设计。

    That's just an overture, really, to a symphony of hurtling, fairly ingenious fights and escapes.

    youdao

  • 当特洛伊·波拉马鲁截断了一个传球,飞驰向前场的时候,我的情绪高涨了。

    When Troy Polamalu intercepts a pass and dashes downfield, my spirits soar.

    youdao

  • 我们从科考船上降下两艘红色小艇,装上我们的潜水装备,朝环礁湖飞驰而去。

    We lowered two red skiffs from our research vessel, loaded our diving gear, and sped off toward the lagoon.

    youdao

  • 当列车飞驰在第一条连接法兰西和德国的欧洲最新的高速线上时,香槟之国有些看不清楚了。

    Champagne country is a blur as the train tears along Europe's newest high-speed line—the first to link France and Germany.

    youdao

  • 现在是飞驰向星际空间,这是恒星间的空间,现在它大约离太阳14000000000公里。

    It is now hurtling toward interstellar space, which is the space between stars. It is about 14 billion kilometers (9 billion miles) away from the sun.

    youdao

  • 现在是飞驰向星际空间,这是恒星间的空间,现在它大约离太阳14000000000公里。

    It is now hurtling toward interstellar space, which is the space between stars. It is about 14 billion kilometers (9 billion miles) away from the sun.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定