鸟类宁愿不去尝试更多的机会——它们要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫，以避免被蛰。
Birds prefer not to take any chances—and to steer clear of all insects that look, sound, or fly like a bumblebee to avoid being stung.
你也可以使用Offtime或Unplugged 这样的应用程序，有策略地安排自动飞行模式来创建无科技区域。
You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.
你也可以使用像 Offtime或Unplugged 这样的应用程序，通过有策略地安排自动飞行模式来创建无科技地带。
You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech-free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.
“静音。关机……打开飞行模式。”她写道。
"Silence it. Turn it off...Turn on Flying Mode," she writes.
晚上可以将手机关机或者调到飞行模式。
You can also put it on “flight” or “off-line” mode, which stops electromagnetic emissions.
他们可以实验多种飞行模式，从而对算法做相应的改进。
This allows them to feed in many different flight patterns and adjust the algorithm accordingly.
将飞行模式关闭后的SIM/USIM卡检测。
因此，飞行模式不能关闭，因为你无法连接到它。
Therefore the airplane mode can't be switched off since you can't connect to it.
最简单的办法是假期一开始就把手机调成飞行模式。
The simplest solution is to put your phone into airplane mode the moment your vacation begins.
甚至好莱坞也来凑过热闹，用这些飞行模式把失重状态搬上银幕。
Even Hollywood has gotten into the act, using these flights to depict weightlessness on the silver screen.
在不同的飞行模式，使其适用于飞行员有不同的能力。
The different flight modes make it applicable for pilots with varying abilities.
该系统与飞行模式相匹配，与提前确定可疑的行为和飞行计划相对立。
The system matches flight patterns against flight plans filed in advance to pinpoint suspicious activity.
现代客机上的航空电子设备已经能够在自动飞行模式下完成大部分旅程。
The avionics on a modern airliner are already capable of flying it for most of its journey with the autopilot switched on.
该350QX有三个飞行模式，可通过在发射器3位开关选择。
The 350QX has three flight modes that are selectable via a 3-position switch on the transmitter.
“飞行模式”指不上社交网站，也不开手机，完全与外界切断联系的状态。
Airplane mode (or flight mode) means someone cuts themselves off from the world by not logging on to social networking sites or checking their cell phones.
报告还建议图书馆允许带手机入内，只要手机设为静音模式或飞行模式就行。
The report also advises libraries to allow mobile phone use in their buildings, "as long as they are set to silent or to flight mode."
这款手机还包括一个飞行模式，让您可以继续播放音乐时关闭手机的收音机。
The phone also includes a flight mode, which allows you to continue playing music while turning off the cellular radio.
现场装定飞行模式航迹数据，实时修正飞行轨迹，定时发送遥测、控制信号。
Flight path data was loaded on spot, and the flight orbit was revised in real time, remote measurement and control signal was sent out.
使用飞行模式可以关闭所有无线连接，在网络不好的地方，这是最便捷、最省事的解决方案。
Airplane Mode, an option that will turn off all wireless features, is a quick and easy solution in areas with poor reception.
它同时还是一个主动的油门，这是指它可以根据飞行包线和飞行模式的函数为飞行员提供反馈。
It is also an active throttle, which means it provides feedback to the pilot as a function of flight envelope and flight mode.
她手提名牌包包（需要你帮她放好），指望飞机上所有人都为她服务而且总是最后一个把手机调成飞行模式。
She's toting designer luggage (and needs your help storing it), expects everyone on the plane to work for her and is the last to switch her cell phone into Airplane mode.
相信一个已经被黑客攻击的手机进入了飞行模式，就像相信一个醉酒的人去判断自己是否足够清醒到可以开车。
Trusting a phone that has been hacked to go into airplane mode is like trusting a drunk person to judge if they are sober enough to drive.
科学家相信，也许鸟类宁愿不去尝试更多的机会——要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫就是为了避免被蛰。
The scientists believe that perhapsbirds prefer not to take any chances - and to steer clear of all insects thatlook, sound or fly like a bumblebee to avoid being stung.
本方法可用于导航控制、天线跟踪和遥测数据处理等系统中，可以提高定位的准确性，并进行飞行模式的自动判决。
This filter can be used in navigation, antenna tracking, and telemetry data processing systems to improve the locating accuracy and to realize the flight mode auto judgment.
本方法可用于导航控制、天线跟踪和遥测数据处理等系统中，可以提高定位的准确性，并进行飞行模式的自动判决。
This filter can be used in navigation, antenna tracking, and telemetry data processing systems to improve the locating accuracy and to realize the flight mode auto judgment.
应用推荐