他跳了进去；水花飞溅！
浪花飞溅到船上。
季节性区域还包括儿童区域，如探索区、飞溅岛、儿童动物园和水边剧院。
Seasonal areas also include kid's areas such as the Discovery Zone, Splash Island, Kids Zoo and the waterside Theatre.
因此，在地球上生命开始的时候，我们所看到的金星是一片温暖的海洋，这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
无数火星儿向四处飞溅。
当他在瀑布边缘小心攀爬时，水飞溅到他左边。
The water roiled to his left as he climbed carefully at the edge of the waterfall.
她一下子撞到侍者身上，弄得他托盘里的饮料四处飞溅。
She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying.
熊熊烈焰烧碎了窗户，玻璃碎片飞溅到了下面的街道上。
The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the streets below.
波浪飞溅到海滩上。
月光在雨里疯狂地飞溅流溢。
使用防油护具来避免热油和油脂的飞溅。
Use grease shields to prevent the splattering of hot grease or oil.
好消息如水花般四处飞溅？
浪花飞溅：迈阿密海滩林赛•罗韩在浪花中嬉戏。
Making a splash: Lindsay Lohan frolicked in the surf during a visit to Miami beach.
到文章的最后，你将能使用这些器具抓拍美丽的飞溅水花。
Hopefully by the end of the article, you'll be able to put all these items into practice to capture some beautiful watery splashes!
一般来说，飞溅型的拍摄包括水的降落以及牵动的圈圈涟漪。
Generally, the form of the splash shots consists of a drop falling towards a water surface and circular ripples extending from the point of entry.
水滴拍摄通常有两种类型：池中飞溅的水花和蛛网叶片表面附着的水珠。
There are two common styles of water droplet shots; those of water splashing up from a pool and those of water caught upon surfaces such as leaves and spider's webs.
多数与地震有关的伤亡来自于墙的倒塌、飞溅的玻璃和掉落的物体。
Most earthquake-related casualties result from collapsing walls, flying glass, and falling objects.
俄罗斯一通信卫星与美国一卫星在西伯利亚上空相撞，残骸飞溅太空。
A Russian communications satellite collided with an American one over Siberia, spraying debris through space.
无论是微小水滴还是飞溅的水花，确定你的目标焦点，并相应地对准相机焦距。
Make sure you know what you're aiming to focus on, either the droplet or the resulting splash and aim your camera and focus accordingly.
入夜，父亲回家。他放下背包的时候，看到了飞溅在客厅墙上的、我朋友的血迹。
When my dad walked through the door that night, he dropped the bags he was carrying as he saw my friend's blood splashed upon the living room walls.
只有极少数人-通常在医疗环境中-会由于鲜血飞溅到眼睛里而感染HIV病毒。
A very small number of people - usually in a healthcare setting - have become infected with HIV as a result of blood splashes in the eye.
有个女士为了保护她怀里的孩子不被飞溅出来的栗子击中，走的远远的。
A woman who walked by shielded her baby from the hot flying chestnut bits.
比赛的冠军“Karma杯”没有在改善“嘴感”或减少液体飞溅方面做任何改进。
The winner — Karma Cup — did not offer any improvements in mouth feel or splash reduction.
令人感到失望的是，没有巨大的飞溅，但这并没有减弱在海洋地形上面游走的美妙感觉。
Disappointingly, there's no huge splash, but that doesn't diminish from giving you the feeling that you're swimming above ocean terrain.
“它能保护你免遭辐射热的伤害，但如果被飞溅的岩浆击中，你依然无法幸免，”他说。
"It can protect you from the radiant heat, but if you get hit with a lava splatter, the force will likely kill you," he says.
观察到宽吻海豚可以跃出水面高达16英尺(4.9米)，用它们的后背部或侧面飞溅着陆。
Bottlenose dolphins have been observed to breach up to 16 feet (4.9 meters) out of the water, landing with a splash on their back or side.
我看到那个教堂的尖塔落在顶部，火花飞溅，听到那些女人绝望的哭喊求救的叫声。
I saw the church steeple crashing into the roof and the sparks flying and heard the desperation of the women.
大海本身退却了，曾经四处飞溅过欢快的绿色浪花的地方，现在成了荒地，葡萄园，寂静无声。
The sea itself has receded, and where merry green waves once splashed there are wastelands, vineyards, silence.
在做饭或使用高温的东西时要小心。使用防油护具来避免热油和油脂的飞溅。避免靠近眼处使用卷发棒。
Be careful when cooking or using hot objects. Use grease shields to prevent the splattering of hot grease or oil. Avoid using a curling iron near your eyes.
在做饭或使用高温的东西时要小心。使用防油护具来避免热油和油脂的飞溅。避免靠近眼处使用卷发棒。
Be careful when cooking or using hot objects. Use grease shields to prevent the splattering of hot grease or oil. Avoid using a curling iron near your eyes.
应用推荐