一项关键的指控是，该公司知道飞机速度传感器有缺陷，但没有采取相应的行动。
A central allegation is that the company knew there were flaws in its air-speed sensors but didn't act on that information.
一项最关键的指控是，该公司事先知晓飞机速度传感器存在的缺陷，但是并没有对此采取行动。
A central allegation is that the company knew there were flaws in its airspeed sensors but didn't act on that information.
它的飞行时速是200公里，比其它飞机速度都要快，并且远远快于制造了许多麻烦的盟军的轰炸机。
It flew 200 kilometers an hour faster than any other aircraft and was so much faster than the allied bombers that it caused many worries.
从理论上讲，这种喷气引擎可以将飞机速度推进到7马赫甚至更快，使飞机能在数小时内完成环球飞行。
In theory, the airbreathing engine could propel an airplane to speeds of Mach 7 or faster, enabling aroundtheworld flights that would take several hours.
两架相向飞行的飞机速度越高，所要求的“保护空域”越大，因为飞行员需要更多的时间对预警做出反应。
The higher the closing speed of two aircraft heading towards each other, the bigger the PAZ required, because the pilot needs more time to react to a warning.
从理论上讲，这种喷气引擎可以将飞机速度推进到7马赫甚至更快，使飞机能在数小时内完成环球飞行。
In theory, the air-breathing engine could propel an airplane to speeds of Mach 7 or faster, enabling around-the-world flights that would take several hours.
本田的工程师们将飞机发动机安放在了机翼上方，而非下方，这使得飞机速度更快、耗油更低，同时机舱也更为宽敞。
Breaking with convention, Honda's engineers positioned the engines above the wings rather than below, allowing for greater speed and fuel economy and a roomier cabin.
虽然肯定要比喷气式飞机速度慢一些，但是混合型的飞艇基本上没有噪声，同时起飞和降落都不需要下面的基础设施。
Although certainly slower that hopping on a jet, the hybrid blimps are nearly silent and require very little infrastructure to take off and land.
虽然这种飞机速度比737稍慢，但是多出来的这部分时间可以被更快的装货卸货时间所抵消，因为这种飞机的机身更为宽大。
Although the plane would travel slightly slower than a 737, he said that some of this time could be recovered because the plane's wider size should allow for quicker loading and unloading.
星期天，一架原定从巴西里约热内卢飞往巴黎的空客A330客机在飞行途中坠毁，一个潜在的原因就是飞机速度仪表的错误，调查人员已经把这作为调查的重点。
Investigators have been focusing on incorrect speed readings as a potential reason for why the Airbus A330 went down on Sunday en route to Paris from Rio DE Janeiro.
飞机得在达到一定的速度以后，才能有足够的提升力从地面起飞。
An aeroplane has to reach a certain speed before there is enough lift to get it off the ground.
人和货物通过喷气式飞机和快船来流动，而信息是通过互联网以光的速度传送。
Today people and goods travel by jet aircraft and fast ships, and information is transmitted at the speed of light over the Internet.
它们会记录你的目的地、你的速度以及你的飞机是否一切正常。
They record where you are going, how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
航天飞机重返地球大气层时因有摩擦力而减慢速度。
The force of friction slows the spacecraft down as it re-enters the earth's atmosphere.
碳纤维飞机达到了68节（地面速度）的最大速度。
The carbon-fiber aircraft reached a maximum speed of 68 knots (groundspeed).
由于喷气式飞机穿过空气，它的速度超过了声障，继而产生了大量的热。
As the jet plane rushed through the air, its speed broke the sound barrier and produced great heat.
如果447航班的驾驶员不能读到正确的速度，飞机就可能飞行的过快或过慢，致命的后果就会尾随而来。
If the Flight 447 pilots could not read the correct speed, the plane could have been flying too slowly or too fast, with deadly results.
空气动力学性能是否能在飞机的尺寸和速度上按比例放大，则是另外一件事情。
And whether any aerodynamic effects could scale appropriately for aircraft sizes and speeds is another matter.
飞机遇到了极其恶劣的天气，导致速度感应器解冻并失去功效。
The plane encountered rough weather that caused the speed sensors to ice over and malfunction.
火车必须与汽车、飞机在速度、可靠性和成本效益方面展开全面竞争。
Trains must compete with cars and planes for speed, reliability and cost-effectiveness.
被消耗的能量(与鸟和飞机的速度相加的平方成正比)将大约是半吨的重物落下十英尺。
The energy to be dissipated (proportional to the square of the combined speed of bird and plane) would be more like half a ton being dropped ten feet.
随着ADS - B在全球范围的使用，它改进了空管人员和飞行员用于确定附近飞机位置和速度的雷达系统。
Gradually being deployed worldwide, ADS-B improves upon the radar-based systems that air traffic controllers and pilots rely on to find out the location and velocity of aircraft in their vicinity.
凭借低缓的进场速度以及急剧升降的性能，飞机的声响不会传到机场之外。
Its low approach speed, combined with steep climbs and descents, would make it inaudible outside the airport.
非常接近于30秒，这段时间内，飞机达到，150英里每小时的速度。
It's very close to 30 seconds, and by that time the plane has reached a speed of about 150 miles per hour.
现在，你们可以问自己一个问题：，飞机在飞到s点的时候，速度是多少？
Now, you could ask yourself the question: What is the velocity of that plane when it is at that point s?
当飞机在这里，方向的速度，that，velocity，in，the，x，direction,133米每秒，也就是大概，300英里每小时。
When the plane is here, X as it was here, which, by the way, is about 300 miles per hour.
当飞机在这里，方向的速度，that，velocity，in，the，x，direction,133米每秒，也就是大概，300英里每小时。
When the plane is here, X as it was here, which, by the way, is about 300 miles per hour.
应用推荐