这是一种很常用的方法，通过买入和卖出不同种类的期货来降低波动性风险。
This is a fairly common approach that entails buying and selling different sorts of options to reduce volatility.
鱼油对心血管的好处的背后可能还隐藏着一种类似的机制，因为炎症与心脏病和中风的风险增加相关。
A similar mechanism may be behind fish oil’s cardiovascular benefits, since inflammation is associated with increased risk of heart attack and stroke.
一家英国投资银行，巴克莱资本公司巧妙地说：“债券这整个的资产种类都表现为价值高估和没有意识到风险的自满状态。”
As Barclays Capital, a British investment bank, neatly puts it: "The entire asset class of bonds is characterised by symptoms of overvaluation and complacency."
出口国和进口国往往甘愿冒不同种类的风险。
Exporting and importing countries tend to prefer to run different kinds of risks.
在把握风险种类和程度时，必需要考虑风险对象的范围、持有期限、信赖水平、各风险之间的关系和压力测试理念。
When identifying risk and risk amounts, it is important to consider the scope of risks to be covered, holding period, confidence interval, correlation between risks, and stress testing.
目的：了解临床支持系统发生风险事件的种类和多发区，并分析原因，防范临床支持系统发生风险事件。
Objective Research on the type & frequently-occur ring aspect of risk incidents in clinical supporting system and prevent reasons in risk incidents.
韦伯表示，当研究人员综合考虑男性和女性应对不同种类的风险的差异后发现，女性的避险观念并不比男性强烈。
When researchers factor in differences in how men and women perceive various kinds of risks, women are no more risk-averse than men, Dr. Weber says.
实证结果表明：朋友推荐、法律保障、价格、产品种类等因素对消费者在线购买的感知风险均有显著影响，而零售商声誉和规模、产品信息的影响作用不明显；
The results show that, friends'recommendation, law protection, and product category have significant influences on perceived risk, while Internet vendor's reputation and size, product information not.
首先对企业风险的特点和主要风险种类进行叙述，然后利用经济学和管理学有关理论对企业应对风险的动机进行了分析。
The author analyses the motivation of dealing with risks using relative economic and management theories after depicting the mean characteristics and the most important types of risks.
其中风险辨识主要是确定危险种类和危险的来源，是风险分析和风险评价的主要依据，更是风险成败的基础。
Risk identification, which identifies the hazard types and the hazard sources, is the primary basis of the risk analysis and risk evaluation and the key to achieve successful risk management.
包括信用的含义、信用的种类和功能、信用风险的概念、信用风险的内涵、信用管理的含义和意义。
Include the category of the meaning, credit of the credit with the content of the concept, credit risk of the function, the credit risk, and the meaning of the credit management.
Mark One已筹集了数百万美元的风险资本，以开发一款更加雄心勃勃的水杯，据称其能够追踪杯中饮品的种类和品牌，包括卡路里和咖啡因含量。
Mark One has raised millions of dollars in venture capital to develop a more ambitious cup that claims to track the type and brand of drink inside, including calorie and caffeine content.
两种类型的糖尿病都能增加肾脏和心脏问题，失明，还有能增加足部和小腿切断术的神经问题的可能风险。
Both types of diabetes increase the likelihood of kidney and heart problems, blindness and nerve disease which can require the amputation of feet and lower legs.
两种类型的糖尿病都能增加肾脏和心脏问题，失明，还有能增加足部和小腿切断术的神经问题的可能风险。
Both types of diabetes increase the likelihood of kidney and heart problems, blindness and nerve disease which can require the amputation of feet and lower legs.
应用推荐