他在获得王位之前做了23年的王储,其中十年是做一个非正式的摄政王。前任摄政王是1995年中风衰弱的法赫德国王。
He spent 23 years as crown prince before ascending the throne, ten of those as an unofficial regent after his predecessor, King Fahd, suffered a debilitating stroke in 1995.
在王巧玲的店铺里,一只圣诞老人玩具拿着金色麦克风唱起了歌曲《最后的圣诞节》(Last Christmas)。
In Wang's store, a toy Santa croons the song Last Christmas into his gold microphone.
“这是人类史上最具争议也是代价最为昂贵政策的终结,其具有历史性的意义,”加利福尼亚大学中国事务包括王风(音译)在内的专家如此说道。
"This really marks a historic point to end one of the most controversial and costly policies in human history," said experts on Chinese affairs, including Wang Feng at the University of California.
王世厚抹了一把汗,风很尖厉,把汗凝滞,绷紧了王世厚的脸。
The wind is very sharp. The sweat stagnate and tighten the face of Wang Shihou.
两晋之际,王导等人引玄风南下,将先进的北方文化传播到江南。
Between Western Jin and Eastern Jin Dynasties, Wang Dao draws metaphysics into south, propagates advanced northern culture to south.
王美:是的。陈雨风:这儿是北京的中心。
Wang Mei: Yes, it is. Chen Yufeng: It's the center of Beijing.
所刻风姓和女系下传姓资料由我国著名学者王大有先生提供;
The materials of the surname Feng and those of the matrilineal descent surnames are provided by Mr.
王铭章站在水库的堤坝上,冷冽的风把他的嘴唇吹成乌色,但眼神却写着满足二字。
Wang Ming Zhang stands on the dike bar - of reservoir, the wind rose of cold Lie blows his lips into black color, but the look in the eyes writes to satisfy two words.
知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。(诗经?王风?黍离)
The one who know I, call my heart sorrow, don't know me, calling me beg.
知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。(诗经?王风?黍离)
The one who know I, call my heart sorrow, don't know me, calling me beg.
应用推荐