本文叙述了植保风机风室试验台的结构及其作用原理。
This paper describes the structure and principle of air flow chamber test rig of blower for plant protection machinery.
试验结果表明：所设计的等压风室利于降低布风板压降；
The experimental results showed that: the uniform-pressure wind room designed can decrease the pressure drop across the distributor;
在炉体的上 方或后方设置出烟口，在炉体的下方设置进风室。
A stack nozzle is arranged above or behind the furnace body, and an air inlet chamber is arranged below the furnace body.
验证了为增压流化床锅炉特制的启动系统中带有气封结构的风室的可靠性。
An innovative wind box is designed especially for the PFB boiler, and its reliability of gas sealed configuration in the start up system is testified.
提出了一种虚拟风室模型，以精确计算引射器在各种主流速度下的引射空气量。
A virtual wind chamber was proposed to accurately predict entrainment rate of the ejector at variable mainstream speed.
对高速列车动力车冷却风室进风口处百叶窗空气流向、流速实车测量方法进行了研究。
The investigation is done to the measuring method of the persian blinds airflow direction and speed at the inlet of cooling wind chamber of high speed power car.
试验表明，风室试验法具有测试精度高、测试稳定性好、通用性广、测试简便的优点，因此它是植保风机进行空气动力试验值得推荐的一种方法。
This paper demonstrates the test precision and stability of air flow chamber method. The experiment displays the advantages of high measuring precision, good testings…
本文以GB12 36— 85风室式实验台为具体对象，对封闭空间的声学特性进行了深入的理论分析和实验研究，提出采用“二十结点三维气体有限元”的方法。
In this paper, comprehensive theoretical and experimental study have been carried out on GB1236—85 acoustics cavity. A twenty node isoparametric element is developed.
这个物件起到了无线麦克风的作用，盖恩斯下令，叫杰克将他的手机扔出车窗外，然后指令他驾车向反恐组分部办公室驶去。
With this device working as a transmitter, Gaines orders Jack to throw his cell phone out the window, and he has him drive toward the CTU office.
首先，空白频段发射机必须避免与本地电视台互相干扰，也得防止同会议室、运动场、剧院和教堂使用的无线麦克风相互干扰。
For one thing, white-space transmitters have to avoid interfering with both local television stations and the wireless microphones used in conference halls, sports arenas, theatres and churches.
美国国家可再生能源实验室（NREL）也发现，包括弗吉尼亚州在内的东部沿海各州，海岸风电可以完全满足它们的用电需求。
The National Renewable Energy Laboratory has also found that many East Coast states, including Virginia, could meet 100 percent of their electricity needs with offshore wind.
据说，一座拥有10台发电机的风电站，不会比一个办公室的噪音更大；实际上，只有在安静的卧室里，或夜晚乡村的环境下，才可能听到噪音。
It found that a wind farm with ten turbines made much less din than an office; in fact, only about the level that might be found in a quiet bedroom, or in a rural area at night.
去年根据财务办公室报告，从2001年开始，德州对可再生能源建设项目免除了共计7亿3300万美元的财产税，其中大部分是风电厂。
Last year the comptroller’s office reported that Texas had awarded $733m in property-tax credits to renewable-energy projects, mostly wind farms, since 2001.
我正从我的办公室窗户向外看去，看见一朵加利福尼亚特征性的孤零零的云，如果我注意力非常集中，这朵云有点象野兔，事实上，现在我正在看着那只野兔，当风慢慢地使棉花糖的质地变性后，云看起来越来越象一只野兔，象一只蹲着的野兔，在吃一束青草，那束青草正在那带绒毛的鼻子下边。
If I concentrate really hard, the cloud kinda looks like a rabbit. Actually, now I'm seeing that rabbit, as the wind slowly morphs the cotton candy-like texture, it looks more and more like a rabbit.
如果你的电脑有耳机和麦克风还有网络连接的话，你就可以在聊天室中听并交流。
If you have headphones and a microphone along with your computer and Internet connection, you could listen in on a video chat room.
真是太好了。是什么风把你吹到演播室来了？
我们实验室的电脑越来越旧了，但是我们这个学期买不起新的。钱不是风刮来的，这你是知道的。
Our lab computers are getting old, but we can't afford to buy new ones this semester. Money doesn't grow on trees, you know.
在剧烈天气玻璃破裂时，风，雨和飞行碎片都获得充分的访问到您的家里或办公室，造成财产损失和破坏。
During violent weather when glass breaks, wind, rain and flying debris are given full access to your home or office, causing property damage and destruction.
这个麦克风是专为真正的工作室，我不认为你已经看到了这种个人那种注意在施工或设计细节，话筒在很长一段时间。
This mic is built for the real studio, and I don't think you've seen this kind of personal attention to detail in microphone construction or design in a long, long time.
最近，我在主持一次会议时发现，会议室中间摆着一些奇形怪状的麦克风，与会者说的每个字都被录音。这显然是以往为了避免会议记录引起争执而定下的规矩。
I recently had to chair a meeting and discovered monstrous microphones in the middle of the room, recording every word, which had apparently been the previous custom because of disputes about minutes.
为解决实验室环境中模拟风电现场进行风力发电研究的原动机问题，提出改造直流电动机模拟风力机的方案；
Then it brought forward the method of emulating wind turbine by DC motor to solve the prime motor issue for the study of wind power generating system in lab.
本文对高层建筑地下室进行了风载、地震荷载和防护荷载作用下承载力安全度比较。
A comparison of safety factors of bearing capacity for basements in highrise buildings under wind, seismic and protection loads was given.
介绍作者所在风洞试验室在桥梁结构抗风研究中涉及到的气动措施及其应用方面的内容。
This paper introduces the research and appliance of the aerodynamic measures involved in the wind resistance research taken in the wind tunnel laboratory to which the author belongs.
针对有机化学实验室通排风系统的改造，将所设计的多种方案进行分析比较，探索因地制宜的最佳实施方案，以达到有效通排风的效果。
In this article, many exhaust ventilation projection designed for organic chemistry laboratory were studied and the best project was found. By using it, good effect was obtained.
对闽桥大厦地下室排烟、排风、防烟楼梯间及其前室、消防电梯前室的排烟设计分析比较；介绍空调水系统中电动两通阀的应用。
This paper analyzes several proposals of air exhaust and smoke exhaust in highrise building basement, and briefly introduces electric valves in application of aircodition water system.
对闽桥大厦地下室排烟、排风、防烟楼梯间及其前室、消防电梯前室的排烟设计分析比较；介绍空调水系统中电动两通阀的应用。
This paper analyzes several proposals of air exhaust and smoke exhaust in highrise building basement, and briefly introduces electric valves in application of aircodition water system.
应用推荐