我们在图书馆查阅了很多有关这个题目的书籍。
We've consulted a number of books about the subject in the library.
这个题目的范围很广，涉及许多领域。
本学期的课程，你也将写三篇不同题目的报告。
Over the course of the semester, you will also write three papers addressing different topics raised in the course of the semester.
我们在图书馆查阅了很多有关这个题目的书籍。
We've consulted a number of books about the subject in the library .
我们在图书馆查阅了很多有关这个题目的书籍。
We 've consulted a number of books about the subject in the library.
全班分成了几个小组分别讨论这个题目的不同部分。
The class divided into several smaller groups to talk about different parts of the subject.
在全方面开展调查之前，征求你老师对你的题目的看法和意见。
Obtain teacher approval for your topic before embarking on a full-scale research.
阅读有关电影制片厂特别感兴趣的主题或题目的行业期刊。
Read trade journals for themes and topics that are of particular interest to studios.
这本书尽管有不足之处，但它还是关于这个题目的最佳论著。
There may be mistakes occasionally, but for all that it is the best book on the subject.
下列是有用的参考资料和本课程相关选择定期性题目的目录。
Below is a list of useful references and selected periodicals on topics related to the course.
但是，当前的语义处理器不能读取题目的内容来发现它的含义。
However, current semantic processors can't read the text of a topic to find out what it means.
你对于这题目的态度很大程度上决定了你会对这篇论文投入的努力和热情。
Your attitude towards the topic may well determine the amount of effort and enthusiasm you put into your research.
也就是说，可以把方案当作负责主题定义题目的特殊类型的内容。
That is, the scheme can be considered a special kind of context for subject definition topics.
设定一个重构此题目的日程表，用行业内人士能理解的语言来表述。
Then set an agenda for reinventing that topic using language that people in your profession can understand.
这些现代理论重新引起了对商业周期的性质和成因这一有争议题目的兴趣。
These modern theories have revived interest in the controversial subject concerning the nature and causes of business cycles.
做对这个题目的人很少。这是一个简单的应用题，要用到书中的两个公式。
Very few students solved this question correctly. It is a very simple application question, using two formulas from the text.
朋友很能代表一个人的品味，而社交型推荐远比靠自己列出感兴趣题目的关键字更有效。
Friends are a good proxy for one’s tastes, he says, and social recommendation is far more efficient than maintaining lists of keywords relating to topics of interest.
事实上，我甚至还有一名麻省理工学院的博士生，他的整个论文，就是以这种事为题目的。
In fact, I even had a Ph.D. thesis student here at MIT do an entire thesis on this topic.
研究此题目的目的是在以后的应用系统中要用集群提高系统的可靠性和可用性。
The purpose to research this subject is to apply the cluster in the application systems to increase the reliability and availability in future.
有可能有方法选出头脑反应最敏捷的前20个应聘者，但关键是要看面试中题目的思路是怎样的。
There's probably ways to find the top 20 most interesting brain teasers.But the point is to see how the interview subject thinks.
因为正式题目的含义不会根据它的使用变来变去，所以这些字段应当成为题目的一部分。
Because the meaning of a formal topic should never vary based on its use, these fields should be part of the topic.
这篇文章是一个复杂的题目的一个缩写的讨论并且不形成建议被用于任何具体的形势。
This article is an abbreviated discussion of a complex topic and does not constitute advice to be applied to any specific situation.
如果所查的论文不在指定阅读清单内，在期末报告题目的建议书应该包括它们的摘要。
The proposal for the final paper topic should include an abstract of the paper or papers, if they are not in the assigned reading list.
有一点，提请父母注意：培养孩子的责任心，比每次都给出他们题目的正确答案更重要。
Remind yourself that having your child take responsibility is much more important than getting the answers right every time.
当我读到《用户参与和用户行为中的富有弹性的道德》这个题目的时候，我以为是讲卫报评论员的。
When I read the title Flexible morality of user engagement and user behaviour, I thought it was referring to Guardian commenters.
例如，dita图可以把内容题目组成起来，提供导航层次结构或者定义这些题目的相关链接。
For instance, a DITA map can organize the content topics to provide a navigation hierarchy or define related links for those topics.
有可能有方法选出头脑反应最敏捷的前20个应聘者，但关键是要看面试中题目的思路是怎样的。
There's probably ways to find the top 20 most interesting brain teasers. But the point is to see how the interview subject thinks.
有可能有方法选出头脑反应最敏捷的前20个应聘者，但关键是要看面试中题目的思路是怎样的。
There's probably ways to find the top 20 most interesting brain teasers. But the point is to see how the interview subject thinks.
应用推荐