根据题意,写出答案。
这个问题意味着,更具有好奇心的委员会想出办法拿到录音带。
The implication of the question is that a more curious commissioner would have found a way to get the tape.
诸如此类的问题意味着对嗅觉心理学的兴趣将不可避免地对研究人员起着越来越重要的作用。
Questions like these mean that interest in the psychology of smell is inevitably set to play an increasingly important role for researchers.
投影的方法就是对命题意义的思考。
The method of projection is the thinking of the sense of the proposition.
艺术当代性的核心是问题意识。
命题中包含命题意义的形式,但非其内容。
In the proposition the form of its sense is contained, but not its content.
前言是对论文的选题及选题意义做简要说明。
Foreword is a thesis topic and a brief description of topics of significance to do.
在化学教学中培养学生的问题意识已成当务之急。
So it is high time to cultivate students' sense of problems in chemistry teaching.
可惜的是,透支问题意味着您迟早需要找一份工作。
Unfortunately, your overdraft will probably mean that sooner or later, you will need to get a job.
解决互操作性问题意味着要处理数据面和控制面。
Solving the interoperability problem means dealing with the data and control planes.
介绍了本研究的选题缘由、选题意义,以及研究方法。
Introduces the topics of this study cause, meaning topics, and research methods.
一个按题意标定了的图形对正确理解问题有很大帮助。
An invaluable aid to understanding a problem is a labeled diagram of the situation presented in the problem.
第四,要培养学生的问题意识,教给质疑问难的方法。
Fourth, should train students' problem consciousness, teach the method to raise doubts and difficult questions for discussion.
通过命题意向,可以将语言学和语言哲学有机整合起来。
Through propositional attitude, linguistics and philosophy of language can be combined organically.
穷国担心富国的债务问题意味着穷国所获得的资助更少。
They fear that rich countries' debt problems will mean that less money is available for poor ones.
强烈的问题意识是哲学生命力的源泉,是哲学的灵魂所在。
The strong problem consciousness is the headspring of the philosophy vitality , where the philosophic soul lies .
如何看待问题、分析问题和解决问题,取决于人的问题意识。
How to face, analyze and solve these problems depends on the consciousness of problems.
一个复杂的混合成本,技术以及环境问题意味着没有一种能源是最好的。
A complicated mix of costs, technology and environmental issues means no one source is best.
叙事诗的主题意义不仅体现在文字表层意思,还隐含在深层结构之中。
For the narrative poems, the thematic significance derives from the surface meaning and the deep level connotation.
这些“被明智地刻画”为建议的问题意味着你思考和交易有关的承诺诺程度。
All these questions "cleverly masked" as Suggestions are meant to make you think about your level of commitment to your trading.
文本的不确定性和空白通常是用来表达或增强作品的主题意义和审美效果的。
The blanks and in literary texts are used to reveal or enhance the thematic meaning and aesthetic effects of a literary text.
当您与另一个合作者对工作相关的问题意见相反时,您怎样处理?结果如何?
Tell me about a time when you and a co-worker were on opposite sides of a work related issue. How did you handle it? What was the outcome?
《教授的住宅》的主题意义和美学效果由于其独特的表达形式和风格而得到加强。
The theme and aesthetic effect in the professor's House is strengthened because of its special form and style.
你的任务是写一个程序,找到符合要求的编号方法或确定不存在符合题意的编号方法。
You should write a program that finds a required numbering or informs that it is impossible to satisfy the requirements.
在马克思早期著作中,《黑格尔法哲学批判导言》对了解马克思的问题意识最为关键。
In his early works, Hegel's Philosophy Comment Preamble is the very key to know Marx's question consciousness.
在马克思早期著作中,《黑格尔法哲学批判导言》对了解马克思的问题意识最为关键。
In his early works, Hegel's Philosophy Comment Preamble is the very key to know Marx's question consciousness.
应用推荐