她两颊泛起了红晕。
她愤怒得两颊通红。
她羞愧得两颊绯红。
汗珠像雨点一般从他的两颊流下。
牙龈，舌，颊部的溃疡。
他的话使这姑娘两颊红晕。
她转过身去， 不让人看见她两颊绯红。
他面色变得苍白，眼泪顺着两颊滚滚往下流。
饥饿已使她两颊消瘦。
一些人发现一些牙膏可使他们的牙齿，颊部或者嘴唇难受。
Some people find that some toothpaste ingredients irritate their teeth, cheeks or lips.
她的两颊通红。
我不禁颊边泛上了红，静听着，这深夜里弦子的生动。
I listen quietly, With cheeks flushed, To the liveliness of the strings.
盖伯瑞尔出现在门口，他两颊通红，健康的脸庞放着光。
Gabriel appeared in the doorway, his cheeks red and his healthy face shining.
图10：金图企鹅和颊带企鹅在库泊湾望向一队小型冰山。
Photo 10 ：Gentoo and chinstrap penguins look out on a flotilla of small icebergs in Cooper Bay.
入口甜美，成熟的黑色水果香和黑醋栗味萦绕于齿颊之间。
The palate starts sweet with a mouth filling bouquet of ripe black fruits, and cassis.
面神经由茎乳孔出颅后，经腮腺、咬肌和颊区三段分布于面肌。
Facial nerve was divided into three segments (parotid gland, masseter and cheek) after leaving skull from stylomastoid foramen.
她突然一阵心慌，两颊微微发烧。不过这是出于紧张，而不是害怕或喜爱。
She was slightly flurried and tingling in the cheeks, but it was more nervousness than either fear or favour.
你站在我对面，两颊泛红，说还为我准备了一首诗，也送给我作为生日礼物。
Standing there with a light flush on your cheeks, you told me that you also had a small poem for me, for my birthday.
一道光线照在他的脸上：两颊苍白，一半为黑胡须所盖，眉头低耸，眼睛深陷而且很特别。
A ray fell on his features; the cheeks were sallow, and half covered with black whiskers; the brows lowering, the eyes deep set and singular.
五到十年，基因组学会有突破—用人颊拭子的基因编码来检测其易患阿尔茨海默病的危险程度。
In five to 10 years, he expects advancements in genomics — the ability to use a person's genetic code found in a cheek swab to measure his or her risk of developing diseases such as Alzheimer's.
说完这些话，这位老人把他自己的剑佩戴到儿子身上，亲吻他的两颊，送上祝福并与他道别。
With these words, the old man hung his own sword over his son's shoulder, kissed him on both cheeks, blessed him and said goodbye.
嘉莉在镜子前转着身子。她看到镜子里的自己，也不禁心喜，一抹喜悦的红晕悄悄爬上两颊。
Carrie turned before the glass. She could not help feeling pleased as she looked at herself. A warm glow crept into her cheeks.
在这里，根除燕八哥的活动已经进行了一段时间，目的是研究它们对黑头绿鹃和金颊莺之类濒危鸟类的寄生影响。
The eradication of cowbirds has been going on for a while here in an effort to study the effect of their parasitism on endangered birds such as the black-capped vireo and the golden-cheeked warbler.
十一月的寒风，对他就像夏天吹拂的凉风一样。舒适的冷空气使他容光焕发，两颊通红，两眼闪光。
The winds of November were like summer breezes to him, and his face glowed with the pleasant cold.
十一月的寒风，对他就像夏天吹拂的凉风一样。舒适的冷空气使他容光焕发，两颊通红，两眼闪光。
The winds of November were like summer breezes to him, and his face glowed with the pleasant cold.
应用推荐