我不能完全排除有些压力作用到了颈部的可能性。
I cannot entirely exclude the possibility that some form of pressure was applied to the neck.
甲状腺位于颈部的底部附近，是一个很大的内分泌腺体，它产生激素，协助控制生长和新陈代谢。
Located near the base of the neck, the thyroid is a large endocrine gland that produces hormones that help control growth and metabolism.
如果狗颈部的毛都竖立起来，或是它发出低分贝咆哮，或是呈掠夺、跟踪姿势，那么周围肯定存在危险。
If the dog's hackles are up, gives a low decibel growl, or engages in a predatory, stalking posture, then there is probably a danger in the environment.
颈部的甲状旁腺能够分泌一种激素调节血钙的水平。
A hormone made by the parathyroid gland in the neck regulates calcium concentrations in the blood.
位于颈部的甲状腺分泌甲状腺素影响机体的新陈代谢。
From its location in the neck, the thyroid secretes hormones that affect metabolism.
他23岁，比我大四岁，正在医院里接受头部和颈部的肿瘤治疗。
He was 23, four years older than me, and had been going through treatment for cancer in his head and neck.
有持续监测它们在颈部的颈动脉上位置的血压感受器。
These are sensors that continually monitor blood pressure from their posts on each carotid artery in the neck.
满至烧瓶颈部的有机层被抽吸进入原子吸收燃烧器中。
The organic layer in the neck of the flask is aspirated into the atomic absorption burner .
如果你做这个有难度，用毛毯来支持头和颈部的后侧。
If you have any difficulty doing this, support the back of the head and neck on a folded blanket.
拥有修长和优美的颈部的白天鹅身处最美丽鸟类的行列。
The white swan - with its long, graceful neck - is among the most beautiful of birds.
“烧心”表现在肋骨之间或者仅仅是颈部的下面有剧烈的烧灼样感觉。
Heartburn is described as a harsh, burning sensation in the area in between your ribs or just below your neck.
头部或颈部的受伤也会导致晕眩，不过这种眩晕会自行复原。
Head trauma and neck injury may also result in vertigo, which usually goes away on its own.
优秀的猎鹿犬应该拥有鬃毛，有时鬃毛会改变颈部的外观长度。
The mane, which every good specimen should have, sometimes detracts from the apparent length of the neck.
我能看出来它很疼，我在想卡车的撞击是不是扭伤了它颈部的肌肉。
I could tell it was in pain, and I wondered if the collision with the truck had wrenched its neck muscles.
今天，纳尔逊先生脸部肿胀 ---头和颈部的癌症治疗引起的副作用
Today, Mr. Nelson copes with extensive swelling in his face — a side effect of head and neck cancer treatment.
躺在床上是伸展手脚和背部，伸展运到可减轻腰部、腿、后背直到颈部的紧张程度；
Stretching can help to relieve tension in your lower back, legs and up to the back of your neck.
在较为凉爽的温度下睡觉可激活“褐色脂肪”——颈部的一种健康脂肪。
While sleeping in colder temperatures 'brown fat', a healthy fat found in the neck, is activated.
先介绍的是人体颈部的结构特点，进而阐述衣领结构与人体颈部的关系。
This paper first introduces the structure characteristics of human body neck and then introduces the relation of the collar construction and the human body neck.
瑞尔黑变病是一种发生在面颈部的色素沉着性皮肤病，严重影响患者容貌。
Riehl's melanosis is a pigmented dermatitis that develops over the face and neck, which affects the appearance of patients.
甲状腺是位于颈部的小腺体，控制新陈代谢以及身体将食物转化为能量的速度。
The thyroid is a small gland at the base of your neck. It controls your metabolism, the speed at which your body converts fuel into energy.
甲状腺是位于颈部的小腺体，控制新陈代谢以及身体将食物转化为能量的速度。
The thyroid is a small gland at the base of your neck.It controls your metabolism, the speed at which your body converts fuel into energy.
结果：重建出咽后间隙、颈动脉间隙和内脏间隙及颈部的大血管和重要器官。
Results: the posterior pharyngeal space, carotid space, visceral space and the structures in those Spaces were reconstructed.
帽子后面部分采用了“发网”这一形式，即一种覆盖头发并自然垂下至颈部的发饰。
The section at the back of the hat represents a 'caul', a form of head-dress covering the hair and hung down over the neck.
作为对压力的一种反应，我们触摸或是敲打颈部的动作是最有效也是最常见的一种安抚行为。
Neck touching and/or stroking is one of the most significant and frequent pacifying behaviors we use in responding to stress.
通过介入干预后，运动组的大腿和颈部的骨密度数值明显增加，而对照组的数值明显下降。
After the intervention, the exercise group significantly improved their femoral neck bone density score while the control group significantly decreased.
高防势(有时也叫高翼势)是一个斜架的姿势，支撑手用来阻挡。用来防护对头和颈部的攻击。
The high guard (sometimes called the "high wing") is a deflection. The supporting hand is used to check. The attack is generally to the head or neck.
躯干和颈部的血管密度高，血管网丰富而层次清楚，而四肢的血管密度低，血管网稀而层次少。
The density of vessels and vessel plexuses in the neck and trunk is higher than that of the legs.
原因是其中的腿部、躯干和颈部的动作在本质上是相同的，虽然当你的天地颠倒之后，感觉就完全不同。
The actions of the legs, torso, and neck are essentially the same in both poses, although these actions feel different when you turn topsy-turvy and reverse your body's relationship to gravity.
原因是其中的腿部、躯干和颈部的动作在本质上是相同的，虽然当你的天地颠倒之后，感觉就完全不同。
The actions of the legs, torso, and neck are essentially the same in both poses, although these actions feel different when you turn topsy-turvy and reverse your body's relationship to gravity.
应用推荐