在船员体育场举行了美国对墨西哥的预选赛。
皮特·克劳奇将身披九号球衣，而埃米尔·赫斯基在英格兰世界杯预选赛中担任了重要角色。
Peter Crouch will be wearing number nine as opposed to Emile Heskey who played a major part in England qualifying for the finals.
目前西班牙在欧洲杯预选赛中保持着全胜的战绩。
Spain currently have a 100 percent record in its Euro 2012 qualifying group.
球队在预选赛时的糟糕表现似乎证明了怀疑者的正确。
The doubters seemed vindicated when the team performed dismally in the cup qualifiers.
Struts对于复选框的动态呈现和预选提供了优秀的支持。
Struts provides excellent support for dynamically rendering and preselecting checkboxes.
因为责任如此重大，主办城市都经过精心挑选且必须经过一轮预选。
Because of this huge responsibility, the 3 bid cities are carefully chosen and must undergo a pre-selection round.
另一个理由是，参加预选的选民了解竞选的议题，也了解侯选人。
The other thing that we have is that our caucus-goers know the issues, they know the candidates.
清单3包含表单页面的JSP代码，表单页面中包含单选按钮和预选的值。
Listing 3 contains the JSP code for the form page containing radio buttons and my preselected value.
他大概是预选赛期间英格兰阵中最稳定的球员，他配得上国家队的球衣。
He's probably one of England's most consistent players over the course of qualification and certainly deserves his place in the team.
民意调查一直显示，即使奥尔默特参加竞选，他也不会赢得前进党的预选。
"There are polls that consistently show that even if Mr. Olmert did run he would have no chance to win the Kadima Party primary," said Sheafer.
EcoreX模型应该被预选择为 genmodel 的基模型。
The EcoreX model should be pre-selected as a base model for the genmodel.
在国际足联208个成员国中有204个国家参加了2010年世界杯预选赛。
Out of the 208 FIFA member nations, 204 attempted to qualify for the 2010 World Cup.
现在，在离预选只有一周不到时，民调显示小保罗领先格雷森接近二十个百分点。
Now, less than a week before the primary, pollsshow Paul's lead over Grayson approaching 20 points.
但是当我们赢得美洲杯、联合会杯以及预选赛头名出线后，大家都不再质疑他了。
They don't doubt him after we won the Copa America, the Confederations Cup and finished top of our qualification group.
如此的排名，使得乌拉圭可以抱着乐观的心态憧憬2010年南非世界杯的预选赛。
Now, from their lofty No. 19 position they can look forward to the upcoming South American qualifiers for South Africa 2010 with greater optimism.
他们在预选赛中给人留下非常深刻的印象，在提早出线前取得全胜，在欧洲区拿到最高分。
They were hugely impressive in qualifying, winning every game until they were over the line and finishing as top scorers in the European section.
2008年的南美次级锦标赛还被纳入了世界杯预选赛的一部分，结果巴西队四战全胜夺冠。
In 2008 the second tier tournament also served as World Cup qualifiers, with Brazil winning all four of their games.
如果你(和当地人一样)不算艾奥瓦州那些烦人的预选会议，竞选总是从新罕布什尔州开始的。
And if (as the locals do) you disregard those pesky caucuses in Iowa, it always starts in New Hampshire.
他赢得了纽约和加利福尼亚的预选，但这些胜利过于微小，也来得太晚，已无法将卡特拉下马来。
He won the New York and California primaries, but the victories were too little and came too late to unseat Mr. Carter.
一年后，我们将知道谁是爱荷华州党团的赢家，谁将是新罕布什尔州和南卡罗来纳州预选的领跑者。
A year from now we will know the winner of the Iowa caucus, who will be a front-runner at least until the New Hampshire and South Carolina primaries.
一年后，我们将知道谁是爱荷华州党团的赢家，谁将是新罕布什尔州和南卡罗来纳州预选的领跑者。
A year from now we will know the winner of the Iowa caucus, who will be a front-runner at least until the New Hampshire and South Carolina primaries.
应用推荐