几次致命的恐怖袭击使土耳其成为了受害者，因此预计今年全土耳其的旅游业都会下滑。
Tourism throughout Turkey is expected to fall this year as the country has been the victim of several deadly terrorist attacks.
委员会公布了其上次会议的会议记录，揭示调整利率的小组预计今年失业率会升到10%。
The Committee released the minutes of its last meeting, revealing the group that sets interest rates thought unemployment could rise to 10% this year.
设计和销售互动广告的英国独立电视台表示兴趣大增：该公司预计今年的收入将增长近两倍。
BrightLine ITV, which designs and sells interactive ads, says interest has surged: it expects its revenues almost to triple this year.
该机构在其最新的全球就业趋势报告中表示，预计今年的失业人数处于2.1亿到近2.4亿之间。
In its latest update on global employment trends, the agency says projections of the number of unemployed people this year range from 210 million to nearly 240 million people.
我们预计今年下半年的工资增长不会很乐观。
We expect that the second part of the year will not be very good in terms of wage growth.
由于两家公司签署了一项合同，预计今年在上海移动通信的占有量将翻一番。
Mobile telecommunications possession is expected to double in Shanghai this year as a result of a contract signed between the two companies.
欧元区16国的经济状况更差，预计今年将收缩4%。
Growth in the euro-zone (16 economies using the euro currency) is projected to be even more sluggish, negative four percent this year.
该公司还预计今年黄金和白银产量会略微超过全年预期。
The company also expects to "slightly beat" its full-year output forecasts for gold and silver.
去年又出现厄尔尼诺现象，所以我们预计今年的温度会更高。
The El Nino phenomenon returned last year, so we expected the higher temperatures this year.
大众6月16日表示，预计今年运营利润和销量将大幅增长。
Volkswagen said on June 16 it expects operating profit and deliveries to increase “significantly” this year.
预计今年晚些时候将于上海开设一家麦兜的旗舰店。
McDull flagship store is expected to open in Shanghai later this year.
据说几家公司正在进行研发，我预计今年晚些时候就会面市。
Several companies are believed to be working on them, and I expect them to be available later in the year.
更为严重的就来了，IIF预计今年将降至1 650美元。
Worse is to come. The IIF expects that flows will dwindle to a paltry $165 billion this year.
银行对房屋的收回四月份已经下降，但预计今年将有一个波峰。
Though repossessions by Banks were down in April, a spike is expected this year.
与美国经济之间的增长差数已收窄，预计今年还会进一步缩减。
The growth differential with America's economy has narrowed and is expected to contract further this year.
去年九月约9000商家到场;预计今年会另增4000多家。
Last September almost 9, 000 attended; 4, 000 more are anticipated this year.
目前，墨西哥中央银行预计今年汇款额将下降7-8%。
Mexico’s central bank now says that it expects a decline in remittances of 7-8% this year.
炭排放的年均增长率为3%，但是我们预计今年的排放将下降3%。
Average growth in emissions has been 3% a year but we estimate this year that emissions will fall 3%.
预计今年微软、英特尔的营收和利润增幅仅为10% - 20%。
Microsoft and Intel are expected to see revenue and profit growth between 10% and 20% this year.
印尼最大的银行，Mandiri银行预计今年将新增25%贷款。
Indonesia's biggest bank, bank Mandiri, expects to increase loans by as much as twenty-five percent this year.
他预计今年完全不会加息，利率到2011年末之前也仅会涨至1%。
He doesn't expect it to raise rates at all this year, and only to 1% by the end of 2011.
克拉克郡，包括拉斯维加斯，预计今年其房产税收将下降五分之一以上。
Clark County, which includes Las Vegas, expects its take from property taxes will fall by over a fifth this year.
但最新的裁员预计今年会来的更早，因为最近对支付人员赔偿的方式变换了。
The newest cuts are expected to come earlier this year because of recent changes in the way employees are paid.
预计今年这一比例会增长到18%，并维持这一水平到2010年。
This year, its share is expected to increase to 18% and remain flat at that level in 2010.
西班牙经济正在高速增长——预计今年GDP增长幅度大致可以达到3.5%。
The economy is powering on—GDP is expected to grow by almost 3.5% this year.
和先前产量下降6——9%的预期相比，现在预计今年的经济缩水4——6%。
It now expects the economy to contract by between 4% and 6% this year, compared with its earlier forecast of a 6-9% decline in output.
预计今年的GDP增幅至少会达到3.5%，同时2011年的增幅最少达2%。
GDP is expected to grow by 3.5% or more this year and by at least 2% in 2011.
预计今年的GDP增幅至少会达到3.5%，同时2011年的增幅最少达2%。
GDP is expected to grow by 3.5% or more this year and by at least 2% in 2011.
应用推荐