国防开支要耗费40%的预算。
许多部门今年开支都超过了预算。
我已经把两名新职员名额编入预算。
她做了多年簿记员，因此她擅长预算。
She worked for years as a bookkeeper, so she's practised at budgeting.
他通过严格控制公共开支来平衡预算。
He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.
公司已经安排了1千万美元的广告预算。
印度在国防上支出预算的五分之一以上。
花费超出了预算约30％。
预算危机也使日益衰弱的经济备受关注。
在今年的预算方面，我们继续小心谨慎。
We have continued to exercise caution in our budgeting for the current year.
欧洲各国政府都面临着巨大的裁军预算压力。
There are huge budgetary pressures on all governments in Europe to reduce their armed forces.
管理团队一周开几次会，力图兼顾预算和资源。
The management team meets several times a week to juggle budgets and resources.
在衰退时期，培训预算被看成是消耗的奢侈品。
During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.
他强有力地证明了他们的花费可能会超出预算。
He argued forcefully and convincingly that they were likely to bankrupt the budget.
不像其他经济大国，日本有着令人羡慕的预算盈余。
Japan, unlike other big economies, is in the enviable position of having a budget surplus.
国会预算办公室称联邦赤字显示出种种增加的迹象。
The Congressional Budget Office says the federal deficit shows every sign of getting larger.
在第16章我们已经了解了年度现金预算是如何制定的。
儿童保育款项将被附加到参议院正在制定的预算计划中。
The child-care bill is to be tacked on to the budget plan now being worked out in the Senate.
许多低预算的独立电影使一些新的导演和演员们崭露头角。
A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.
克林顿果然学得很快，不久就着手解决降低预算的重大问题。
Clinton proved to be a quick learner and soon settled into serious struggles over cutting the budget.
要想妥善处理预算问题，从某方面来说必须先解决那些问题。
Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues.
今年联邦预算的辩论中最迫切的问题是：应该提高哪些人的税？
The burning question in this year's debate over the federal budget is: whose taxes should be raised?
美国国会与总统对减少巨额预算赤字的提议各持己见，僵持不下。
The United States Congress and the president are still locked in disagreement over proposals to reduce the massive budget deficit.
经白宫同意，国会中的一组民主党人正开会寻求进一步削减预算。
With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts.
如果他们想要改变预算中的一个款项，必须得提出其他等值的削减。
If they want to change an item in the budget, they will have to propose equivalent cuts elsewhere.
挪威的预算盈余已从1986年的5.9%下降到今年预计的0.1%。
Norway's budget surplus has fallen from 5.9% in 1986 to an expected 0.1% this year.
每5个受访者中有3个认为该预算不会带来什么变化，他们的境况也不会改善。
Three in every five interviewed felt that the budget was neutral and they would be no better off.
财政大臣的预算须由国会批准。
现行的预算政策向父母征收重税以赡养老人。
Present budget policies tax parents heavily to support the elderly.
我完全理解我的同事反对削减大学预算的行为。
I fully understand the opposition expressed by my colleagues to the reduction in the university budget.
应用推荐