这一选择蕴含了风险和不可预知的结果。
It was a choice that involved risks and an unpredictable outcome.
如果不指定宽度，那么结果将不可预知。
If a width is not specified, then the results are unpredictable.
像他的祖先一样，本尼有能力预知将来。
Like his forefather, Benny had the ability to foresee the future.
动物能够预知自然灾害吗？
他们可以精确地预知建造和生产的成本。
They can predict, with reasonable accuracy, the cost of building and manufacturing their creations.
动物能够预知自然灾害吗？
星星之火的点燃从来都是不可预知的。
在一些病例中，这些疗法的风险也无法预知。
这是因为你的自我并不喜欢你所不能预知的未来。
That’s because your ego doesn’t like it when you can’t predict the future.
诵读困难是一种“无法预知”的学习障碍。
创作漫画就像长途旅行，艰难且不可预知。
Making manga is like a long journey, one that is hard and never goes as planned.
Kotloff说，流感病毒是狡猾的，很难预知。
Kotloff says that influenza is a wily virus, one that is difficult to predict.
不要为明天担忧，因为它不在当下，我们不能预知未来。
Do not worry about how you will handle tomorrow because it is not here yet and we cannot predict the future.
据说孔雀能够预知雨水，将要下雨的时候就会跳舞。
Peacock also is said to be able to foretell rain, and dances when rain is coming.
既然我们无法预知未来，那么能不能从历史中寻找答案呢？
Since we can’t foresee the future, what answers does the past suggest?
试图预知这样的流行病，传统上依赖于地面上的野外作业。
Attempts to foresee epidemics such as these have traditionally relied on fieldwork on the ground.
杰奎琳·吉尔：了解过去通常是预知未来的关键。
Jacquelyn Gill: understanding the past is often the key to understanding the future.
营销人员总是想预知人们需要什么，而后设法让他们来购买。
Marketers have always tried to predict what people want, and then get them to buy it.
自旋属于那种物理学家在测量之前无法预知测量结果的性质。
Spin is one of those properties physicists can’t predict in advance, before prodding.
天文学家能预知日食和月食的日期，所以他们没有恐惧心理。
Astronomers2 know the dates of eclipses and they are not afraid.
从科学角度看，说一只猫就能预知人的生死，简直是无稽之谈。
From a scientific point of view, it seemed ludicrous that a cat could predict human death.
美国随时都有可能发生大地震，我们并不能提前预知！
There could be a big quake in the US any time, we can't tell in advance!
您预知了他们的需求，并尽最大努力让他们的工作更轻松。
You've anticipated their needs and done your best to make their lives a little easier.
我们没有任何办法预知人类对宇宙理解的下一个层次将带来什么。
There is no way we can predict what that next level of understanding of the universe will bring.
说动物拥有神秘的第六感，可以预知自然灾害，这是没有根据的。
There is no evidence that animals possess a mysterious sixth-sense allowing them to predict natural disasters.
尽管这个策略不能覆盖每一个可能性，但它承认不可预知性的存在。
While this strategy doesn't cover every contingency, it acknowledges the existence of the unexpected.
我们中的许多人都试图成为预知行业中下一个趋势的权威。
Many of us try to be the pundit who predicts the next trend in our industry.
你用同样的方式一遍又一遍做同样的事情，于是结果就可以预知了。
You do the same thing in the same way over and over again. And so the outcome of a ritual is predictable too.
当你不能预知所有的目标时，你可以把你的文案写得适应于多种用途。
While you can't predict all such goals, you can plan for multiple USES of your text.
当你不能预知所有的目标时，你可以把你的文案写得适应于多种用途。
While you can't predict all such goals, you can plan for multiple USES of your text.
应用推荐