在经过预热的烤箱里烘烤馅饼20分钟。
在经过预热的烤箱里烘烤馅饼20分钟。
涂层的流挂，尤其容易出现在预热的工件上。
这个预热的阶段通常被称为“预热方法的缓存 ”。
This warmup phase is effectively known as "warming up the method cache".
通过优化工艺参数、机体预热的方法可以提高模具修复质量。
The repairing quality of the dies was achieved by optimum parameter of laser cladding and preheating.
这两种气体和空气预热的再生器，每边两个炉，或者加热的废气。
Both the gas and air are preheated by regenerators, two on each side of the furnace, alternatively heated by the waste gases.
油漆或粉末喷涂太厚或喷在预热的表面，从而使涂膜往下往下流动。
The downward flow of a paint or powder that is applied too heavy or onto a hot surface.
采用碱性药皮焊条和焊前接头预热的施焊方法，焊接的空间管道接头热应力小。
For overhead pipeline, welding with basic-compound coated electrodes and pre-welding heating of the joint will reduce the joint thermal -stress.
根据空气预热器冷端壁温的要求，提出了冷风预热的方法以及暖风器选择的原则。
Depending upon the requirements of cold end temperature of tube wall of air preheaters, the method of cold air preheating and the criterion of selection for air heater are put forward.
介绍了利用霞普气制作的预热装置，实现了压缩机焊接机壳不需进炉就能预热的关键。
Preheating unit by using Xiapu gas is introduced, the key point that welding casing can be preheated without getting into furnace has been achieved.
在电子管预热的几秒钟内，就是为了能听到人的声音，他大声地说，“天哪，她非炸了不可。”
In the seconds before the tubes warmed up , he said aloud , doing it just to hear a human voice , " Jesus . She 'll pop her lid ."
采用场发射阴极的X射线光源具有体积小，辐射强度高，频率响应快，可以随时开启，无需预热的优点。
Using field emission cathode, X ray source can be made with several advantages: smaller volume and brighter, high frequency response, in-time turning on, etc.
在未预热的熔覆层内，先共晶的奥氏体枝晶的生长，从界面开始逆温度梯度方向定向生长．直到熔覆层的表面。
On the non preheating cladding layer, the eutectic austenite dendrite growth is along the opposite direction of temperature gradient beginning from interface to face of cladding layer.
很高兴能够在下午的毕业典礼上看到这么多的毕业生、校友，虽然我只是扮演为接下来出场的任务预热的角色。
It is always a pleasure to greet a sea of alumni on Commencement afternoon—even though my role is that of the warm-up act for the feature to come.
近年来，中国建材研究院水泥所在立筒预热器窑改造方面进行了研究，并在拉林水泥厂搞了强化预热的工业性试验。
In recent years, Cement Institute of China Building Materials Academy has made extensive research on the modification of such a kiln and an industrial test has been made in Lalin Cement Plant.
不管是什么，如果它非常重要，你应该看着这个工具盒，以及将要工作运行的发动机，没有预热的发动机不会好好工作。
Whatever it is, if it's really important, you owe it to yourself to look at this toolbox and the engine that it's going to work on, and no engine works well without being warmed up.
快速热水装置，180 0瓦功率，配有金属托架固定在抽洗机或清洗机上，以及一个长3.5米的用于预热的输水管。
Instant hot water unit, 1800w, complete with metal brackets to fix it and with a 3, 5 meter solution pipe for preheating.
此外，由燃烧驱动激波管产生的高温燃气作为引导火焰点燃激波风洞产生的预混与预热的超声速碳氢燃料——空气混合物。
In addition, a hot, burned gas generated from the shock tube was used as pilot flame for igniting the premixed and preheated supersonic hydrocarbon-air mixture generated in the shock tunnel.
并针对DP590GA焊点熔核中锌元素的残留现象，设计出加预热的双脉冲焊接规范，进一步改善其点焊接头的力学性能。
Aiming at the zinc residue in the weld joint nugget of DP590GA, a double-impulse welding parameter with preheating impulse is designed to further improve its mechanical properties of the weld joint.
申武投资初期安装了一个热交换器，将进入炉内的空气预热，降低了客户的燃料成本。
Shenwu puts up the initial investment to install a heat exchanger that preheats the air going into the furnace, slashing the client's fuel costs.
在已经预热好的烤箱中烤制90分钟。
在预热过的烤箱里烤10到15分钟，直到烤成淡棕色。
Bake in preheated oven for 10 to 15 minutes, until golden brown.
每次你开始一项新任务之前，你都需要“预热”，你需要整合所有你需要的材料并且在你弄好之前这将会花费你一点时间。
Each time you start a new task it takes time to "warm up", you have to gather all the materials you need and it takes a while before you find a flow.
在预热好的烤箱里烘焙8到10分钟，直到姜饼定型。
如果组件被直接置于需要该组件以全负荷响应的沉重工作负载中，那么缓存冷启动后的预热将是一个大问题。
Cache warm-up after a cold-start is particularly problematic if the component is immediately thrust into a heavy workload requiring the component to respond at full capacity.
预热烤箱至400度，将烤架放在中间偏上约三分之一的地方。
Preheat the oven to 400 degrees with the racks positioned in the middle and upper thirds of the interior space.
很多WebSphereCommerce集群成员都将经历较长的响应时间，因为他们都要在预热期间争夺单个数据库实例。
Larger Numbers of WebSphere Commerce cluster members will show higher degradation as they are all competing for the single database instance during this warm-up time.
众所周知的是，商业客户起初对iPhone非常怀疑，不愿购置；自此经历预热期后，显然他们对iPad非常渴望。
Whereas business customers were famously skeptical and reluctant about the iPhone at first - and have since warmed up to it - they are apparently very eager about the iPad.
众所周知的是，商业客户起初对iPhone非常怀疑，不愿购置；自此经历预热期后，显然他们对iPad非常渴望。
Whereas business customers were famously skeptical and reluctant about the iPhone at first - and have since warmed up to it - they are apparently very eager about the iPad.
应用推荐