她要求预支薪金。
他很快地否决了奥巴马的预支计划。
他要求雇主预支给他一个月的薪水。
是的，但其预支费用较高。
我等不到结算版税的时候了，今天非预支几元不可。
I just can't wait. Today you've got to give me an advance of a few dollars.
应收及预支款项理卖按实践发生额记帐。
Receivables and prepayments shall be accounted for according to actual amount.
我社接到先生签署之合同后即将预支给先生版税五千元。
On receipt of signed contract we shall be pleased to make you an advance on royalties of five thousand dollars.
除非预支现金，如能及时付款，无需任何费用。
There is no charge (except for cash advances) if the payment is received promptly.
你可以去财务部预支1000美元差旅费。带上你的旅程表。
You can get a ＄1000 cash advance for your trip from the financial department. Bring your itinerary with you.
通货膨胀和预支未来美元将加速这一里程碑的到来。
Inflation and using future dollars will accelerate that milestone.
那悲剧再没有出单行本，虽然马丁已把预支的版税装进了腰包。
The tragedy was never brought out in book-form, though Martin pocketed the advance royalties that had been paid.
你应当老实对母亲说，这是我预支了厂里的薪水买的。
You should have told your mother truthfully that I bought it with an advance on my salary at the factory.
持续增长的对价格敏感的用户倾向于使用廉价的预支方案。
The growing mass of price-sensitive customers is increasingly turning to cheap prepaid plans.
美国人根本没有足够的钱来赎回预支出的抵押和信用卡债务。
Americans simply don't have enough money to pay back the mortgage and credit-card debt they've run up.
介绍了当前隧道超前预支护技术的现状，分析了其优缺点。
The temporary support technology of pre-support in tunnel is introduced. Its advantages and disadvantages are analyzed.
是否有用于出差和招待的预支现金？如果有，是如何控制的。
Is cash - advance used for travel and entertainment purpose? If so, how to control it.
我们以前是预支差旅费，但自从公司使用信用卡后，就停止了。
We used to have cash advances, but the company stopped that when they started issuing CARDS.
负责零星金额，预支金额的报销以及补足于汇总外币的现金。
Responsible for the petty cash float and the reimbursement of paid-out cash and foreign exchange transactions.
技术债务类似于信用卡债务：您目前没有足够的资金，可以预支未来。
Technical debt resembles credit card debt: you don't have enough funds at the moment, so you borrow against the future.
他们比其他卡收取的预支费要低，但是如果你拖欠还款，那就日子艰难了。
They charge lower upfront fees than other CARDS do. But if you fall behind, it's tough.
超前管棚支护是隧道施工中穿越软弱破碎围岩的一种有效的预支护方法。
The shed-pipe advanced support that passes through soft cracked rock mass in tunnel construction is an effective pre-supporting method.
它比1995年最近一次央行干预支持美元对日圆时的汇率水平还低40%。
It is 40% below its level in 1995, the last time central Banks intervened to support the dollar against the yen.
好像苹果的产品是来自未来一样，而这正是因为苹果确实先预支了未来的技术。
If it feels like new Apple products appear futuristic, it is because Apple really is sending back technology from the future.
通过新风积砂隧道采用小导管超前预支护技术成功克服了短隧道的开挖问题。
Whereas the new wind-blown sand tunnel has adopted small duct leading pre-bracing and overcome problem with excavation.
一个月后我收到了一份合同和一笔预支的版税，他们还要求我开始动手写另一本书。
A month later I received a contract, an advance on royalties and a request to start working on another book.
重点介绍超前预支护中新型的顶管加固法，为地下工程施工技术的选择提供参考。
New pipe curtain method is detailedly dissertated, which can provide a reference to the selection of construction technology of underground engineering.
重点介绍超前预支护中新型的顶管加固法，为地下工程施工技术的选择提供参考。
New pipe curtain method is detailedly dissertated, which can provide a reference to the selection of construction technology of underground engineering.
应用推荐