预定的座位在哪里?
Where are the reserved seats? (=Where are the seats which have been reserved?)
旅客根据舱位价格和可预定的座位做出订购的决策。
Passengers make their purchase decisions based on fares and seat availability.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
如果他成为共和党的候选人，那尽早预定你的座位吧。
A：我要预定两个明天晚上的座位。
要想在萨伏伊酒店喝周六时段的下午茶要提前三个月预定座位。
Saturday slots at the Savoy are booked up three months in advance.
BoltBus公司发言人TimStokes说，“在你预定的出行时间里，如果临时有变化，那你也可以提前甚至延后出行的时间，只要你希望乘坐的车有空余座位就可以了。”
But Tim Stokes, a BoltBus spokesman, said that on your scheduled departure date, you can catch a bus leaving before (or even after) your ticketed time if there’s a seat available.
可是我心里很喜欢“去一个需要预定座位的餐馆”这个主意，所以我就答应了他。
But I liked the idea of going someplace where we would need a reservation, so I said yes.
不管通过什么方式预订，总是存在这种风险：你达到酒店后，发现它已经超额预定了——就如同航空公司可能并没有它事先承诺的座位。
No matter how you make your reservation, you always run a tiny risk of arriving at your hotel and finding it overbooked — just like an airline may not have that seat it promised.
据《悉尼先驱晨报》报道，为了让经济舱乘客能够舒服地“大展拳脚”，新西兰航空将推出全新的“卧铺”式服务，前提是旁边的座位无人预定。
Air new Zealand is set to offer economy passengers the chance to spread out in comfort in a new seat design if there is an empty space next to them, the Sydney Morning Herald reported.
要是成群结队的话，就很难适合自己的心意——找餐馆餐桌，找剧院座位，最后一刻预定席位。
Being a party of one makes you far easier to fit in—for a restaurant table, theater seat, or any last-minute booking.
在Seatguru.com上查询一下“座位间距”的数据然后预定一架座位间距比其他机型要宽敞的飞机。
Check out the "seat pitch" data at Seatguru.com and book on an aircraft on which seat rows are spaced further apart.
通过添加预定系统，Ur banspoon可以为用户提供有一系列的服务，从搜寻餐馆，到查看菜单和评价，直至预定座位。
By adding a reservation system, Urbanspoon can offer its users a full range of services, from finding restaurants and checking menus and reviews, all the way to actually making the reservation.
我给剧院打电话预定今晚的座位。
乘坐国内航班的旅客可以根据有关规定向航空公司售票处或其代理售票处预定座位。
Passengers traveling on the domestic services can reserve their seats in advance at airline booking offices or their sales agents according to the relevant regulations.
这人分隔间里的座位都已预定了。
她告诉他即将起飞的航班已经被完全预定一空了，但是如果他等等的话，或许某些人可能没有来，他将会得到他们的座位。
She told him the flight that was about to leave was completely booked up, but if he waited, perhaps someone would not show up and he could get their seat.
我已经替你预定了最好的座位。
我想在9点30分去华沙的一班火车上预定一个座位。
在预定房间或者餐厅座位的时候，我需要提供万事达卡卡号吗？
Shall I have to provide the MasterCard card number when booking hotel room or Restaurant seat?
我要预定两个明天晚上的座位。
我想要预定一个座位，十二点开往伦敦 预约火车票 的火车。
这个赛季酋长的空座位明显，这些空位甚至都是预定好了的。
Empty seats were increasingly visible at club level this season, and they were paid for in advance.
这是一场很受欢迎的戏剧演出，提前预定座位是明智的。
It's a very popular play, and it would be wise to book seats well in advance.
目前为止，他们已经预定了2013年和2014年的六个座位。
当某个重大计划的截止日期到来时，可以预定个会议间，在同一个座位上工作。
When you have a big project deadline coming up, you can even reserve a meeting room and work in the same place.
最终该航空公司只取消了飞往美属萨摩亚航线的座位预定。因为根据调查，飞往韩国和日本等地的其它航线并未出现任何超重现象。
As a result, the airline scrapped seat pre-selection only on the American Samoa route because the other flight routes surveyed, for example in Korea and Japan, showed no evidence of excess weight.
最终该航空公司只取消了飞往美属萨摩亚航线的座位预定。因为根据调查，飞往韩国和日本等地的其它航线并未出现任何超重现象。
As a result, the airline scrapped seat pre-selection only on the American Samoa route because the other flight routes surveyed, for example in Korea and Japan, showed no evidence of excess weight.
应用推荐