交货地点根据期货合约条款预先制定。
The delivery place is established according to the rules of the futures contract.
提出了预先制定开关动作顺序的方法和必要性。
The method of making switch movement order is proposed and its necessity is discussed.
这些不同的门类会组成一个预先制定的训练计划，以适合各种类型的队员。
These categories will hold a number of pre-made packages, made to suit all types of players.
预先制定一份较粗的、涵盖整个项目的计划——这可能看起来和敏捷理论有些背道而驰，但实际上并不。
Develop a high level project plan upfront that covers the entire project - this may seem to go against agile teachings, but it actually does not.
测试数据的管理，应避免使用预先生成的数据，使用预先制定的参考数据，从数据库获取原型。
Test data management - avoid using pre-populated data, use pre-populated reference data, pull prototypes from the database.
在主动数据库系统中，预先制定相应的规则，用事件作触发器去操纵数据库，能为移动数据库提供主动功能。
In active database systems, establish relevant rules in advance, using events as trigger to manipulate database, can provide active function for mobile database.
为了预先制定约束资源的有效工作计划，以平衡计分卡内容为参照构建多项目优先级指标评价体系，然后利用模糊综合评价模型对优先级进行评定。
The main work is that the Indicators Evaluation System is build up based on Balanced Scorecard, and the Fuzzy Synthetic Evaluation Model is used to quantitatively evaluate the priority.
这些计划是预先假定银行会愿意借钱给我们而制定的。
All these plans presuppose that the bank will be willing to lend us the money.
这些汽车利用一套包括视频摄像机、雷达传感器和激光测距仪在内的控制系统侦测道路上的其他车辆，同时按照由普通汽车驾驶员制定的预先设定路线行驶。
They use a system of video cameras, radar sensors and laser range-finders to detect other vehicles, while following a pre-set route mapped out by drivers in ordinary cars.
带着《名称预先核准通知书》和货币资金到登记部门制定的入资银行办理入资手续。
With the name of pre approved notice and monetary funds to the registration department of the establishment of the investment bank for the entry procedures.
我们有接触政策制定者的机会，和他们一起努力预先抓住这样的机遇。
We have the chance to reach out to policymakers, working together to seize the opportunities ahead.
每年，孟加拉都会制定严厉措施来防止考试作弊，并通过报纸、电视等媒体进行大量宣传以对学生提出预先警告。
Every year, Bangladeshi government takes strong measures to stop cheating and carries out a massive media campaign to forewarn students through print and television.
因此，公司应当制定严谨的、可执行的规章制度，预先考虑到未来的劳动争议法律风险并以制度条款的形式控制这些风险。
Thus, the company need to establish good and practical rules, that can estimate future legal risks and control those risks through clauses.
在城市生活垃圾收集方面应制定相关制度推行垃圾运输的专业化和厨余垃圾粉碎的污水预先处理。
Regarding the collection of municipal domestic waste, relevant systems should be established to professionalize waste transportation and to pre-process the sewage produced by crushing kitchen waste.
预先精确计算裂解力参数，对于裂解设备设计及工艺过程的制定至关重要。
Pre-calculating precisely the parameters of the splitting force is significant for the design of the splitting equipment and working out the technological process.
预先精确计算裂解力参数，对于裂解设备设计及工艺过程的制定至关重要。
Pre-calculating precisely the parameters of the splitting force is significant for the design of the splitting equipment and working out the technological process.
应用推荐