他们试图预先判定该委员会的发现结果。
她偏离了预先准备的讲稿,对总统表示了敬意。
She digressed from her prepared speech to pay tribute to the president.
最好预先为母犬建一个产箱,这样母犬可以有时间去适应。
It is a good idea to build a whelping box well in advance so the bitch has time to get used to it.
电梯制造商希望预先安装电梯门,以此完全消除工人摔落的可能性。
Elevator manufacturers are hoping to preinstall the doors, completely eliminating any chance that a worker might fall.
在那里,巨浪的速度和力量使人们不可能预先知道它们什么时候会来。
The speed and force of the huge waves there make it impossible to know in advance when they are coming.
通过拨打569 4255,老年人可以听到预先录制好的笑话和诗歌。
By dialing 569 4255, the elderly can hear pre-recorded jokes and poems.
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应:甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
他们认为经验主义时代的文化信息通常来自人类学家,这些人类学家带来了一套预先包装好的有意识和无意识的偏见。
They argue that information about cultures during the empiricist era typically came from anthropologists who brought with them a prepackaged set of conscious and unconscious biases.
预先安排好的节目将临时换成特别新闻简报。
The scheduled programme will be pre-empted by a special news bulletin.
预先检查应该是旅客和运输安全管理局的双赢之举。
PreCheck is supposed to be a win-win for travelers and the TSA.
尽量预见你的孩子会干什么,并预先阻止问题发生。
Try to anticipate what your child will do and forestall problems.
然而,人们总是忍不住要在剪辑中加入预先录制的笑声。
However, the temptation is always there to add canned laughter in the editing.
维和行动本质上很难预先计划。
你的所有论点都预先假定他是个理性聪明的人。
All your arguments presuppose that he's a rational, intelligent man.
银行为顾客提供预先核准贷款,以供其购买一辆时髦的新车。
Customers are offered preapproved loans for a spiffy new vehicle.
从那时起,预先准备好的包装食品就成了正餐。
Since then, packaged, pre-prepared meals have been what's for dinner.
34号走道有预先切割的塑料地板,胶水已经到位。
In Aisle 34 is precut plastic flooring, the glue already in place.
它还带有一个扩音器,播放预先录制的信息,提醒游客保持社交距离的重要性。
It also carries a loudspeaker to broadcast a pre-recorded message to remind visitors of the importance of social distancing.
例如,如果你计划得当,你就会知道你只需要350克的牛肉和6薄片培根,而不是超市冷冻柜里预先包装好的任何重量的食材。
If you plan properly, you'll know that you only need, say, 350g of beef and six rashers of bacon, not whatever weight is prepacked in the supermarket chiller.
通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.
他按要求的时间预先把录像机调好。
为参与者预先提供问题和清晰的定义。
Provide participants with questions and clear definitions beforehand.
打电话预先定座肯定胜似排队等候。
Making reservations on the phone sure beats waiting in line.
治理包括预先识别核心业务功能。
Governance includes up-front identification of the core business functions.
这些服务是预先配置的。
你对我们业务情况的预先了解给我留下了深刻的印象。
Sally: I'm impressed with your advanced knowledge of our business.
动态类型语言,使用变量之前无需预先声明。
The language is dynamically typed. Variables do not need to be declared before being used.
能产生心流的机会不像看电视或休息,它需要预先规划。
Unlike watching television or relaxing, opportunities for flow need to be structured in advance.
这些计划是预先假定银行会愿意借钱给我们而制定的。
All these plans presuppose that the bank will be willing to lend us the money.
我坚信项目的成功不只是完成了你预先准备去做的事。
I believe that project success is much more than just doing what you set out to do.
应用推荐