在美国周三上调了第三季度经济增速的官方预估数据后，美元近期的跌势一度暂停。
The recent slide in the dollar had briefly been arrested on Wednesday following an upward revision to official estimates of US third quarter growth.
2010年第一季度GDP的预估数据将在4月23日发布，非常接近5月6日大选的日子。
The initial estimate of GDP in the first quarter will be published on April 23rd, close to the most likely election date, May 6th.
沃克尔负责向LaFarge公司提供地质数据、财务预估数据、初创公司成本以及营销分析等信息，但是双方从未签署书面合作协议。
Walker provided LaFarge with geologic data, financial projections, startup costs and marketing analysis, but the parties never put together a written joint venture agreement.
其他数据也从五月开始放缓，并且低于预估，六月零售额增加18.3%，月度工业生产增加了13.7%。
Among other data, June retail sales grew 18.3% and monthly industrial production expanded 13.7%, also slowing from May and dropping below estimates.
数据常常会滞后数月或不全面，因而预估值亦可能与实际数字相去甚远。
Data is often delayed by many months or incomplete and projections can prove wide off the mark.
如果某项服务每月增长10%，那么可以用这个数据来预估额外支持资源，如DataPower或后台服务。
Knowing that a service is increasing 10% per month can be used to anticipate additional support resources such as DataPower or backend devices.
利用FAE静爆试验爆炸场的实测数据拟合出爆炸场特征方程，进而预估出FAE对人员毁伤的伤亡等级范围(威力圈)。
Based on the analysis of characteristics of explosive field formed by FAE, characteristic equation is fitted with trial data. Then the range of casualty ranking of FAE is deduced (the power range).
将迭代方法和预估-校正方法相结合求解方程，减小了计算过程中某些输入数据对试验的依靠以及计算结果与实际的误差。
As a result, it avoids some data′s dependence on the experiment during the calculation, and decreases the errors between the theoretical calculation results and the practical ones.
所得相关数据，可供今后预估实船性能参考之用。
The correlation facors obtained can be for reference in predicting ship performance for new designs.
并介绍了试验测试系统和试验结果。该试验可为固体火箭发动机燃烧不稳定性预估提供原始数据。
Also the measurement system for testing and test results are presented This test can provide original data for estimation of combustion instability in solid rocket motors.
作为全新模式的实验者，XX公司对建立物流仓储配送中心后五年的财务数据进行了保守性的预估。
As a new mode of experimenter, XX Company on the establishment of logistics warehousing distribution center five years after the financial data were conservative estimates.
通过对标准表的数据进行回归分析，采用预估算法，对标准表的实测值进行补偿。
Through regression analysis on the data from standard meter and by adopting predictive algorithm the real measured values of standard meter are compensated.
花时间去仔细记录试点项目投入的资源是有好处的，因为这些数据将作为大项目预估依据。
Take the time to carefully document the resource investment during the pilot as well as the benefits, as these results can be used to estimate a larger implementation.
数据显示，美国市场第四季度的零售总额下降了2%，这意味着下降的趋势并没有人们预估的那么严重。
Data shows, the total volume of retail sales that the four seasons spends American market dropped 2%, this means descendent tide and do not have people beforehand of appraise so serious.
实验证明，利用该这个公式，再通过车辙预估方程计算的车辙与直道实测车辙数据拟合情况较好。
And the results from rutting predict-equation with the the equation of axle load conversion under heavy-load fit the testing results well.
第四章提出了一种具有良好实时性、自适应性、稳健性和准确性的滑块采样数据融合预估方法。
The fourth chapter presents the adaptive prediction theory with shift sampling method to speed up the measuring procedure.
你还会想要运用某个特定的Pig程序，选择一个希望完成的时间，然后预估出需要提供多少数据信息量。
You also want to be able to take a specific Pig program and pick a time by which you'd like it completed and then be able to accurately estimate what level of resource allocation that would require.
消费者价格指数预估会达到720%，或者说是官方数据的5倍。
The CPI was expected to reach 720 percent, or five times the official figure.
利用该方法预估了TC 6钛合金标准件疲劳裂纹萌生寿命，其结果与试验数据吻合。
The fatigue crack initiation life for standard titanium alloy TC6 specimens is predicted, and the result is consistent with that of the experiment.
在分析老化实验数据的基础上，建立了丁羟推进剂老化的动力学方程，以此为基础预估了推进剂的贮存寿命，分析了贮存寿命的可靠性。
Based on the ageing experimental results, the ageing dynamic equation of HTPB propellant is obtained. A calculation and reliability analysis for propellant storage life are also presented.
在分析老化实验数据的基础上，建立了丁羟推进剂老化的动力学方程，以此为基础预估了推进剂的贮存寿命，分析了贮存寿命的可靠性。
Based on the ageing experimental results, the ageing dynamic equation of HTPB propellant is obtained. A calculation and reliability analysis for propellant storage life are also presented.
应用推荐