我将需要一笔500美元的预付聘金。
将收取4%的预付费。
一旦商品权利被出租，承租人将向所有人支付一笔预付款，用于勘探财产并调查提取商品的可能方式。
Once the commodity rights are leased, the lessee will issue the owner an up-front payment to explore the property and investigate possible ways to extract the commodity.
大多数银行都有专为年轻人设计的预付银行卡。
Most banks have a prepaid bank card designed for young people.
用预付用户代替签约用户有两个问题。
There are just two problems with replacing contract costumers with prepaid customers.
预付与预留的基础架构资源。
我们坚持预付货款，不能接受货到付款。
We insist on payment in advance, we can't accept payment after arrival goods.
考虑预付费的银行借记卡。
宜：弄一部预付费手机，或使用付费电话。
第二，预付用户更有可能更换供应商。
And second, prepaid, contractless customers are more likely to change providers.
首先，给予三个涉及预付款的报价。
First, extend three initial offers that all include up-front payment.
租客须付三个月租金作按金和一个月预付租金。
A: All tenants must pay three month's rent deposit and one month's rent in advance.
我要一张电话预付卡20英镑的，谢谢！
如果它要这么做，就应该放弃预付款的资助制度。
If it wants to do so, the prepayment funding system should be abandoned.
租户须付三个月租金作押金和提前一个月预付租金。
A: All tenants must pay three months rent deposit and one month's rent in advance.
但如果预付费卡被广泛接受，则这一规定或将改变。
That could change if prepaid CARDS become more widely accepted.
得益于互联网，获得工具几乎不需预付什么费用。
世卫组织建议统筹资金和预付费用，例如采用保险方案。
WHO recommends financial pooling and pre-payment, such as insurance schemes.
预付费系统节省了运营商发送账单以及追索债务的费用。
Prepaid billing saves operators sending out bills and chasing up debts.
至少，我可以拿到像样的预付金了，还有外国版权。
At least, I'd been given a decent advance and money from foreign rights, too-it was a dream!
一定要小心要预付保证金的公司，因为它们很可能是骗子。
Do watch out for companies that ask for cash deposits upfront, as they're likely to be scams.
例如，后付费、预付费（比如在预订服务时付费）或连续付费方案。
Some examples are allowing a post-payment, pre-payment (at reservation time for instance), or continuous payment scheme.
本条款之任何规定不得限制承运人提出支付预付费或费用担保之要求。
Nothing in this section shall limit the right of the carrier to require the prepayment or guarantee of the charges.
这也是顾客不愿意对某项服务或产品做出预付或是签订长期合约的原因。
This is why customers are reluctant to buy when someone asks them to prepay for a service or product or sign a long-term contract.
这也是顾客不愿意对某项服务或产品做出预付或是签订长期合约的原因。
This is why customers are reluctant to buy when someone asks them to prepay for a service or product or sign a long-term contract.
应用推荐