这限定了我们要从顾客价值视角去理解：如何探究，如何生产、如何发货还有如何最终提高以及评估商品。
This entails understanding what we mean by value from the customer’s viewpoint: how we explore it, create it, deliver it and finally enhance and evaluate it.
这限定了我们要从顾客价值视角去理解：如何探究，如何生产、如何发货还有如何最终提高以及评估商品。
This entails understanding what we mean by value from the customer's viewpoint: how we explore it, create it, deliver it and finally enhance and evaluate it.
ODC能够提高测试的效率，监控质量状态，向开发者提供改进的线索，同时有助于评估顾客的满意程度。
ODC can improve the effectiveness of testing, monitor quality status, provide improvement hints to developers, and also help evaluate customer satisfaction.
用户，顾客，以及其他涉众参与到评估过程众，以确保项目成果是可用的，并将满足涉众的期望。
Users, customers, and other stakeholders are involved in the evaluation process to make sure that the project outcome will be consumable and will meet the stakeholders' expectations.
它可以帮助我们评估测试的效力和效率，可以进行错误跟踪，通过方案背后的分析机制评估顾客的满意度。
And it can help us evaluate the effectiveness and efficiency of testing, enable error tracking, and evaluate customer satisfaction via an analysis mechanism behind the scheme.
当顾客看重选择的多样和到货的快捷大于这些推荐的时候，公司也就不那么担心这个评估系统了。
As customers value selection and rapid delivery more than recommendations, the company is not that worried about its prediction system.
确定了对你的产品具有需求的潜在顾客后，再评估一下潜在竞争对手的出价。
Once you've identified prospects that have a need for what you market, evaluate the offers made by your potential competitors.
对于时装零售业服务质量的评估，店铺内的间格能配合顾客的需要是重要的。
The store layout which can serve customers' purposes is important for the evaluation of fashion store's service quality.
而准确地评估顾客准备度又是决定这种客户关系成功与否的关键。
Your ability to correctly assess customer readiness is critical in determining success within that relationship.
请务必提交此评估证明表及任何必要的顾客通知书。
Evidence of this assessment and any required customer notification must be provided to me.
顾客所提出的意见是公司评估和改进设备的关键因素。
The customers' Suggestions are the critical factors for evaluation and improvement of the equipment.
这项政策将不断评估新技术，商业惯例和我们的顾客的需要。
This policy will be continuously assessed against new technologies, business practices and our customers' needs.
对比较有代表性的品牌资产评估方法进行介绍和评析，并重点研究了市场顾客影响力评估法。
For more representative brand assets assessment methods are introduced and evaluation, and focuses on market customer influence evaluation method.
在评估过程期间结合不同的方法将会获得该顾客人格及行为方面更为全面、更有质量的各种信息。
Combining different methods during the assessment process will yield more comprehensive and qualitatively different information about the client's personality and behaviors.
同时，不用说人们需要评估顾客在任何签约的职业关系中不如实说明身份的风险。
At the same time, it is understood that one needs to assess the risk of a client's misrepresentation of identity in any contracted professional relationship.
其次，将感官评估应用到顾客消费心理分析与调查，提出了用户调查数据分析模型。
Next, we apply sensory evaluation to analysis the consumption psychology of customers, and propose an analysis model of questionnaire data.
我们也可以雇佣专家来佯装成日常顾客来评估服务的质量。
We can also hire experts to pose as routine customers to evaluate the quality of service.
第二、顾客资产管理的前提是要确定顾客的价值，建立顾客资产评估机制；
Secondly, The premise of CEM is identifying the customer's value and building customer equity's evaluation system.
现有资产评估的各种教材中有关顾客订单、组合劳力及营销渠道这些特殊无形资产评估的介绍很难见到。
In various textbooks about asset evaluation, there are few introductions about evaluation of immaterial assets, such as orders for goods of customers, combining labor and marketing channels.
被评估的机构一般不知晓神秘顾客的特定身份和目的。
The mystery consumer's specific identity and purpose is generally not known by the establishment being evaluated.
不断评估环境和顾客的细节或暗示，预测顾客和门店的需求。
Anticipates customer and store needs by constantly evaluating environment and customers for cues.
顾客的优先选择需要与使用不同交流方法进行评估的潜在优势结合起来考虑。
Clients' preferences need to be considered along with the potential advantages of conducting the assessment using different communication methods.
如果治疗师与顾客通过打字来工作，那么评估这些顾客对阅读及写作的经验是重要的。
If the therapist will be working with the client via typed text, assessing the clients experience with reading and writing is important.
如果顾客好像能够在选择的设置中进行有效且准确交流的话，可能就不再需要对他的技能进行进一步的评估了。
If the person seems to communicating efficiently and accurately within the setting of choice, no further assessment of the person's skills may be necessary.
在对顾客进行评估时，什么样的交流方法是恰当的或更好的？
What communication methods are adequate or preferable for assessing the client?
这牵涉到注重科技和顾客测试，以及评估顾客付费意愿和供应者机会成本间的差距。
This will involve looking at technology and consumer tests and evaluating the gap between consumer willingness to pay and supplier opportunity cost.
“神秘顾客的反馈意见在我们的员工评估体系中占到30%，”国内首家原创商品零售连锁店疯果市场部经理刘穗说。
"Mystery shoppers' feedback accounts for 30 percent in our evaluation system for employees," said Liu Sui, marketing manager of Fengguo, a designer item retail chain in China.
“神秘顾客的反馈意见在我们的员工评估体系中占到30%，”国内首家原创商品零售连锁店疯果市场部经理刘穗说。
"Mystery shoppers' feedback accounts for 30 percent in our evaluation system for employees," said Liu Sui, marketing manager of Fengguo, a designer item retail chain in China.
应用推荐