讨论过渡小泡以及顺行和逆行转运的作用。
Discuss the role of transition vesicles, and anterograde and retrograde transports.
烧结矿是高炉炼铁的主要原料之一，其强度的高低直接影响高炉顺行的程度，最终影响到生铁的产量和质量。
Sinter is the main material of iron making. Its strength straightly influences the natural production of blast furnace, and it affects the yield and quality of the pig iron.
也许本月最好的消息与木星有关。代表着财富与幸运的木星，从8月30号就开始逆行，终于将在12月25号恢复顺行。
Perhaps the month's best news has to do with Jupiter - the good fortune planet, retrograde since August 30, will go direct on December 25.
目的探讨下肢静脉顺行造影X线表现。
Objective To evaluate the X-ray signs of the ascending venography of the lower limbs.
这叫作顺行性遗忘症。
方法收集了50例57支下肢顺行性静脉造影。
Methods The anterograde venograms of 57 lower extremities (50 cases) were collected.
当水星顺行之后，你一直隐藏的秘密有可能被曝光。
When Mercury lurches forward, you are likely to have a secret you have been keeping exposed.
通过联合或单顺行方法合并的总肠镜率为44.0%。
The pooled total enteroscopy rate was 44.0% by combined or antegrade-only approach.
干预：采用仰卧位或侧卧位，股骨扩髓腔后顺行打入IM钉。
Intervention: Antegrade IM nail insertion with reaming of the femoral canal in either the supine or lateral position.
目的：评估顺行和逆行髓内针治疗股骨干骨折术后膝关节功能。
Objective: To evaluate knee function in patients having femoral diaphyseal fractures treated with antegrade or retrograde intramedullary nail insertion.
目的评价顺行性下肢静脉造影对下肢静脉疾病诊治的临床价值。
Objective To determine the clinical value of ascending venography in the diagnosis and treatment of venous diseases of lower extremity.
顺行肠道准备或许可以提高晚期并不全肠梗阻患者的肠道清洁度。
Intestinal preparation by polyethylene glycol electrolyte powder maybe improve the extent of cleanness of the patients with advanced cancer complicated by partial intestinal obstruction.
在这个月月食的同一天，12月10日，天王星也即将开始顺行。
Uranus is also about to turn direct this month on the same day as the eclipse, December 10.
钢液在中间包内液位直接影响到连铸生产过程的顺行和铸坯质量。
Continuous casting process and billet quality were directly impacted by the bath level of molten steel in tundish.
目的探讨改良造影剂注射方法在下肢深静脉顺行造影中的应用价值。
Objective To discuss the value of improved contrast medium injection method in anterograde phlebography of deep vein of lower limbs.
结论：以腓肠神经及其营养血管为蒂可设计切取顺行或逆行岛状皮瓣。
Conclusion: The antegrade or retrograde island flap could be designed by sural nerve and its nutrient vessels.
结果：所有病人均有不同程度的顺行性遗忘，部分病人尚有逆行性遗忘。
Results: All the patients had anterograde amnesia in different degree, and some cases had retrograde amnesia.
目的：分析下肢顺行静脉造影结果和临床诊治下肢静脉疾病的应用价值。
Objective: To evaluate the clinical value of anterograde venography of deep vein of lower limb in diagnosing and treating diseases of lower limb veins.
方法采用顺行加逆行造影联合定位ESWL治疗输尿管阴性结石17例。
Method 17 patients with non-opaque ureterolith calculi were treated with ESWL by intravenous urography(IVU) and retrograde urography(RGU) location.
现在你的守护星水星已经恢复顺行，你也许想把最近做的一些承诺兑现。
Now that your ruling planet Mercury is moving forward again, you may be expected to follow up on some promises that you made recently.
一旦象征着财富的木星在本月25日开始顺行，你的家庭计划将得到推进。
Your plans for your home will get a big push forward once Jupiter, planet of good fortune, goes direct on December 25.
目的：总结选择性顺行脑灌注技术在主动脉全弓替换术中的临床应用体会。
Objective: To discuss clinical experience with selective antegrade cerebral perfusion in aortic arch replacement operation.
本研究采用放射自显影顺行追踪法研究了家兔脊髓中央颈核向小脑的投射。
The experiment is to trace the projection from the central cervical nucleus(CCN)to the cerebellum in the rabbits with the method of autoradiography anterogradely.
焦炭质量对高炉生产顺行很重要，当其质量变化时高炉操作也应相应变化。
The quality of coke is important to the production of blast furnace and the latter must be changed along with the former.
结果经顺行静脉造影确认所有患肢静脉通畅度均明显改善，患肢症状明显好转。
Results Significant improvements in the patency rate of limb veins and limb symptoms were confirmed by the anterograde venography.
所有病人均行深、浅静脉及交通静脉彩色多普勒超声检查和患肢顺行性深静脉造影。
All of the patients were accepted ascending phlebography and color Doppler ultrasonography of deep for superficial and perforating veins.
所有病人均行深、浅静脉及交通静脉彩色多普勒超声检查和患肢顺行性深静脉造影。
All of the patients were accepted ascending phlebography and color Doppler ultrasonography of deep for superficial and perforating veins.
应用推荐