用户可以通过佩珀的内心声音知晓它遇到了困难，并且通过对客户指令划分优先顺序的方式解决了困难。
Through Pepper's inner voice, the user can learn Pepper was facing a difficult situation and solved it by prioritizing the user's order.
二十世纪的艺术不是已经表明，自然主义不一定遵循某种既定顺序的抽象了吗？
Has not twentieth-century art shown that naturalism does not necessarily follow abstraction in some kind of predetermined sequence?
以下是出生顺序的一些常见特征，以及一些关于最佳和最糟糕婚姻匹配的观点。
Here's a list of common birth-order characteristics and some thoughts on the best and worst marital matches for each.
所有不按单词顺序的匹配将显示出来。
All matches without respect for order of the words will be displayed.
您也会得到关于分片和数据包顺序的信息。
You will also get information about the fragmentation and packet sequence.
JCE提供程序的选择是基于优先顺序的。
Selection of the JCE provider is made based on preference order.
以此顺序的下一个是制定目标的制度的实践。
And next in this order are the institutional practices that enact them.
这不意味着所有的程序都顺从顺序的解决方案。
This doesn't mean that all programs are amenable to sequential solutions.
用例是根据操作顺序的一个系统描述。
A use case is a description of a system in terms of a sequence of actions.
指定列的别名和列的排序顺序的选项。
The option of a column alias and the sort order of the columns to be specified.
按照文档顺序的子元素信息的有序列表。
An ordered list of child information items, in document order.
旅程的一些部分是并行的，而不是顺序的。
And parts of our journey happen in parallel rather than sequentially.
然后创建一个显示调用备用源顺序的列表。
Then create a list that shows the order in which the alternate sources are invoked.
当依赖特定顺序的程序被重新排序时，错误就发生了。
When a program that depends on a given sequence is reordered, mistakes happen.
下一级别是一组有顺序的任务，用以执行单个流程活动。
At the next level up is a group of sequenced tasks to perform single process functionality.
由于消息传递是顺序的，因此各进程间的通信将易于处理。
Because the messaging is sequential, it makes communication easy to handle between each process.
破产财产不足清偿同一顺序的清偿要求的，按照比例分配。
Where the bankruptcy property is insufficient to repay all the repayment needs within a single order of priority, it shall be distributed on a pro-rata basis.
以下示例说明了国际化模板中字符的逻辑和表示顺序的区别。
The following examples illustrate the difference between the Logical and Presentation ordering of characters in an Internationalized Template.
哈希表在访问没有明显顺序的数据方面难以置信的有用。
Hashes are incredibly useful for accessing data that does not have an obvious ordering.
关于CES的新闻是如何影响应用开发的平台优先顺序的？
我们生活中的情节是按线性运行的，且不仅仅是按先后顺序的。
The episodes of our lives could appear to run in parallel, not just in sequence.
在不变更其他消息中顺序的前提下移动消息的操作得到了简化。
Moving a message without changing its order within the other messages on the diagram has been simplified.
如果希望得到最佳的性能，则一定要确认事件顺序的业务需求。
If maximum performance is required, be sure to confirm the business requirement for event sequencing.
业务需求表述为通用术语，并作为具有优先顺序的列表进行维护。
Business requirements are expressed in general terms and maintained as a prioritized list.
OrderDetailsPortlet，它显示了顺序的具体信息。
The order details portlet, which shows the details of an order.
该行业的普遍过程模型本质上是顺序的，而主要的工程模型是循环的[6]。
The prevalent process model in that industry is sequential in nature, whereas the prevailing engineering model is cyclical [6].
但是这样做根本不能提高性能，因为CSLD任务是按顺序的方式进行处理的！
But this will not improve performance at all because of the sequential processing done by the CSLD task!
OrderDetails：该portlet会显示特定顺序的细节信息。
Order details: This portlet displays the details for a particular order.
举例来说，纯顺序的代码的可视化显示可能不会比文本表示更容易理解。
For example, a visual display of purely sequential code would not likely enable greater understanding than a textual representation.
举例来说，纯顺序的代码的可视化显示可能不会比文本表示更容易理解。
For example, a visual display of purely sequential code would not likely enable greater understanding than a textual representation.
应用推荐