这些事实应按时间先后顺序陈述。
计算机按字母顺序排列这些单词。
规划一个项目就是要设计出正确的工作顺序。
Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.
这些文物是按年代顺序陈列的。
The cultural relics are displayed in chronological sequence.
它必须是实用的，所以不要忘记指定诸如参与者有谁、成本、完成顺序等事宜。
It's got to be practical so don't forget to specify things like who would be involved, and the cost, and the order that things would be done in.
托顿通常在课桌旁走来走去，按照作业纸上问题的顺序一个接一个地向学生提问。
Totten usually walked up and down the rows of desks requesting answers from student after student in the order the questions had appeared on our homework sheets.
通过研究这些化石，史密斯能够把英国土地所有的地层按相对的时间顺序排列起来。
By following the fossils, Smith was able to put all the strata of England's earth into relative temporal sequence.
如果你愿意，你可以从最后一章开始倒着读，或者打乱顺序去读，都不会遗漏任何一点。
You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
人们会按既定的时间顺序阅读小说和诗歌，但一幅画却没有明确的让人开始或结束欣赏的地方。
Novels and poems are read in a prescribed temporal sequence, whereas a picture has no clear place at which to start viewing, or at which to finish.
此外，对军事、经济和文化发展形式之间明显的顺序联系的考察可能有助于解释历史变化的动力。
Moreover, an examination of the apparent sequential connections among military, economic, and cultural forms of progress might help explain the dynamics of historical change.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.
其中一些选择可能会根据特定的情况或个人的偏好而改变顺序；例如，手写便条可能比语音邮件更加私人化。
Some of these may change order according to the specific situation or your own preferences; for example, a handwritten note might seem more personal than voice-mail.
克莱门茨和其他早期的生态学家认为，演替顺序中存在着几乎像法则一般的规律性，但这一点尚未得到证实。
Clements and other early ecologists saw almost lawlike regularity in the order of succession, but that has not been substantiated.
更令人难以置信的是，这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序，并进行分析，以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序。
You should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them.
这些书是按作者姓名字母顺序排列的。
人们已经找到了更高效利用水的方法，并且社区正在重新考虑他们用水的优先顺序。
People have figured out how to use water more efficiently, and communities are rethinking their priorities for water use.
它们是按日期顺序排列的，所以你可以看到关于艺术的观点是如何随着时间的推移而变化的。
They are arranged in order of date, so you can see how ideas about art have changed over time.
听、说、读、写是学习语言的根本顺序。
Listening, speaking, reading, then writing constitute the fundamental order in language learning.
我们将按照顺序依次分析这些方法。
调整显示数据的顺序就只是拖放字段而已。
Adjusting the ordering of the data shown is simply a matter of dragging and dropping fields.
流程中的活动可以按顺序运行或并行运行。
The activities in a process can run sequentially or in parallel.
另一个技巧是，把信息按顺序编排成歌曲或故事。
Another memorizing technique, this one links information together by placing it in a sequence of a song or a story.
你可以试着按顺序把手上的骨头编排成一个故事！
You could list all the bones in your hand by creating a story in which you meet each of them in sequence.
刷牙要形成一个标准规程—每天刷牙都要按固定顺序。
Have a standard routine for brushing - Try to brush your teeth in the same order every day.
从你最了解的部分入手，即使不按顺序写作也没关系。
Start with the segment of your paper you know the most about. And it's OK if it's not in order.
这将影响绘制层的顺序，以及哪些层显示在其他层之上。
This influences the order in which layers are drawn and, thus, which layers appear on top of others.
学习历史切忌按时间顺序去死记硬背那些历史日期或名称。
History need not be learned in chronological order or require memorization of dates and names.
请记住，字母顺序尽管非常适合于引用，但不适合直接阅读。
Keep in mind that alphabetical order, while great for reference, is not ideal for reading straight through.
这些“好习惯”是按照优先顺序排列的，从最重要的习惯开始。
The "good habits" are listed in order of priority, from most-important to least-important.
应用推荐