群件技术，如讨论、交谈会话和项目库。
Groupware technologies such as discussions, chat sessions and project libraries.
将需要的项目从外部库拖曳至当前项目库中。
Drag-and-drop the required items from the external library panel to the current project's library.
三是农业项目库建设。
The third, construction of database of agricultural projects.
协作层：群件技术，如讨论、交谈会话和项目库。
COLLABORATION: Groupware technologies such as discussions, chat sessions and project libraries.
将虚拟机转换为模板并将该模板存储到团队项目库中。
Convert the virtual machine into a template and store the template in the team project library.
在幻灯片上选择要更改的背景图片，也可以从项目库文件中选择图片。
Select to change the background image on the slide by selecting an image from the project's Library.
换句话说，项目库中的代码与您在这里看到的代码可能略有不同，或者有较大的不同。
In other words, the code in the project repository may be subtly or drastically different from what you find here.
例如，当您购买了一项计划，目前18个项目库，将成为项目＃19 。
For example, when you add a program to the current 18 program library, it will become program #19.
该应用程序使用若干Appfuse 项目库来实现服务层和DAO 层。
The application uses several libraries from the Appfuse project to implement the service and DAO layers.
如果我在我们的项目库中错误地设计了一个函数，那么或许所有的同事都会遭罪。
If I mis-design a function in one of our project libraries, potentially all of my colleagues suffer.
使用模板可以自动处理所需步骤，从而方便地创建具有特定用途的空间，例如团队博客、项目库或wiki。
Using a template allows you to easily create a place with a specific purpose, such as a team blog, a project library, or a wiki by taking care of the necessary steps automatically.
2000年2月的一天，她接到医院打来的电话说在国家骨髓捐献项目库注册的四百万人中只有一个人配型合适。
Then one day in February 2000, she got a call from the hospital saying that out of the four million people enrolled in the National Marrow Donor Program Registry, there was only one match.
如果我们根据项目对这些用户进行分类，那么从一个个项目的观点来看，缺陷数据库看起来对每个用户和每个项目都是唯一的。
If we classify these users by project, then, from a project-by-project point of view, the defect database appears to be unique for each user and each project.
扎菲拉库在阿伯顿社区学校开始了这个项目，这是她过去12年来工作的地方。
Zafirakou began the project at Alperton Community School, her place of work for the past twelve years.
该项目由美国音乐家、麻省理工学院工程学教授马库斯·比勒负责。
The project was led by Markus Buehler, an American musician and MIT professor (教授) of engineering.
例如，您现在可以建立一个库项目，其中容纳您的公共业务项、角色定义、全局任务等等。
For example, you can now set up a library project holding your common business items, role definitions, global tasks and so on.
这些数据彰显了结晶于项目代码库的劳动成果。
Those Numbers reflect a labor whose fruits are evident in the project's code base.
在伦敦智库查塔姆社负责土耳其项目的哈库拉认为，土耳其的加入对欧盟是有益的。
Fadi Hakura, who runs the Turkey Project at London's Chatham House, says Turkey would be a useful addition for the European Union.
图5列出了用于项目的所有库。
注意，JarProject可以包含多个Jar，它们都可见，而且部署在每个引用项目的库或者模块中。
Note that JarProject can contain multiple Jars, which will be visible and deployed with each library or module that references the project.
zip包含预定义的库项目，包括业务对象和服务接口。
ContactLib.zip contains the predefined library project, including the business objects and service interfaces.
OnboardingModelingProject_lib：包含数据类型和接口的库项目。
OnboardingModelingProject_lib: a library project containing the data types and interfaces.
按照下列步骤向新建的项目添加xstream库。
Follow these steps to add the XStream libraries to the project you just created.
某些存储库，尤其是那些没有真正项目类的存储库，没有这种限制。
Some repositories, particularly those without true item classes, do not have this restriction.
当您运行或调试DB 2数据库项目时，就调用该启动存储过程。
This startup stored procedure is invoked when you run or debug the DB2 database project.
现在有了一个源文档，从它采集需求，保存在项目数据库中。
Now you have a source document from which to harvest requirements to store in the project database.
模块项目无法依赖其他模块项目，而只能依赖库项目。
Module projects cannot be dependent upon other module projects, only library projects.
最后，在其他VS TO项目添加对这个类库项目(或者生成的程序集)的引用。
Finally, add a reference to the class library assembly from within any VSTO project and voila.
通过展开每一个数据库链接，您可以检查数据库，项目，表格与列。
By expanding each database connection, you can explore the database, schemas, tables, and columns.
可以在数据库项目资源管理器窗口中看到新项目，如图5所示。
The new project can be seen in the database project explorer window, shown in Figure 5.
应用推荐