首先，感谢你对TOC项目助理实习生计划的关注。
First of all, thank you for your attention on this "project assistant" internship opportunity with TOC.
协助项目助理，对需要英文沟通的中文材料或资源进行翻译。
Assist the Project Assistant with the translation of any Chinese-language materials or resources required for English-language communications.
我也曾作为一个项目助理在中国拉法基屋面系统工作了六个月。
I also worked six months in Lafarge Roofing Systems China as a project assistant.
该项目助理会得到基本的商贸项目运作培训，并且有机会了解相关产品的市场。
The candidate will be totally trained for basic project running in merchandising, and have a good chance to know the market well in China.
该组织的项目助理亨利·弥赛亚说：“我们希望会有很多人参加这次活动，但这得取决于天气情况。”
"We are expecting a large number (of bicycles) but it will all depend on the weather," said the group's program assistant, Henry Mesias.
每月月末，协助项目经理和项目助理，将所搜集的新闻报道汇编为新闻摘要册，发送至国际移民组织的利益相关方。
At the end of each month, work with the Project Manager and Project Assistant to compile articles into a media summary package sent out to IOM's stakeholders.
管理者要成功地使用多种系统来跟踪委派的工作，如每日计划、个人数字助理和项目管理软件程序。
Managers successfully use a variety of systems to track delegated tasks, including daily planners, personal digital assistants, or project management software programs.
它提供三个等级，包括PM助理、项目经理和规划1管理中的认证。
It offers three levels, including PM associate, project manager, and a degree in program 1 management.
该项目借助CEO的私人助理们保存的时间记录，跨越文化的差异，旨在确定CEO的时间使用与公司业绩之间的关系。
Using time logs kept by CEOs' personal assistants, and looking across different cultures, the study asks how CEO time use corresponds with a company's performance.
印第安纳大学助理教授、“揭示真相”项目的主要研究者之一Flippo Menczar在接受《科技评论》杂志采访时称，“我们认为此类伪草根网络技术已经被普遍应用。”
Flippo Menczar, an associate professor at Indiana University and one of the principal investigators on the project, told Technology Review, "We think this technique must be common."
衡量的标准由您选择，不过我问的标准是：哪个项目对帮助理解、影响或顺利地实现一个重要的标准是最紧要的。
Any criteria you choose will do, but one might be: Which project was most crucial to helping understand, influence, or just plain implement an important standard?
大多数业务经理大部分日常业务都花在与他或她的助理研究项目，口述信函，商讨会谈时间等事务上。
Part of the daily routine of most executives is to spend a period of time with his or her assistant, going over projects, dictating letters, discussing appointments to be made etc.
三年前，我碰到了PEKKA项目的现场助理，她劝我加入该项目，并与其它单身妇女见面。
Three years ago I met a PEKKA field assistant. I was asked to join PEKKA.
大多数主管经理大部分日常业务都花在与他或她的助理研究项目，口述信函，商务会谈时间等事务上。
Part of the daily routine of most executives is to spend a period of time with his or her assisant, going over projects, dictating letters, discussing appointments to be made etc.
第二十二条项目监理与技术助理入场。
Twenty-second project supervision and technical assistant admission.
毕业生可在建造业内担任助理工程师、工地管工师、工地工程师、工地主管、技术员、项目经理及工料测量师等职位。
Graduates may take up positions as assistant engineers, site supervisors, site engineers, site agents, technical officers, project managers and quantity surveyors.
特别助理将负责亚洲地区总代表指派的特殊项目，在适当情况下代表亚洲地区总代表出席对内和对外场合。
The special Assistant will manage special projects as assigned by the Director, and will represent the Director in internal and external forums as appropriate.
在我的研究后，我曾在田里工作，也为阿克拉姆zaatari工作，在他的一部摄影和录像项目里做助理工作。
After my studies, I worked in the fields, as well as working as Akram Zaatari's assistant on a number of his photography and video projects.
国际海洋哺乳动物项目在地球岛学院的助理署长MarkBerman赞许这个释放。
Mark Berman, assistant director of the International Marine Mammal Project at the Earth Island Institute, applauded the release.
把日历当作你的虚拟私人助理，那么它就能清晰告诉你当前的进度、项目和时效。
Pretend your calendar as your virtual personal assistant (PA). Your PA knows exactly where you are, what you are doing, and when you are doing it.
分管环境的部长助理将负责保证能源部的所有项目必须符合相关的环境和安全方面的法律、法规、政策。
The assistant secretary for environment would assure that all departmental programs were consistent with environmental and safety laws, regulations, and policies.
宾夕法尼亚州立大学机械工程助理教授，东海王，将导致该项目。
Donghai Wang, assistant professor of mechanical engineering, Penn State, will lead the project.
绩效周：在完成全部项目培训后，参与者将接受所有领域业务的测试和审计，以被评定是否有资格升迁至助理经理。
Performance Week: MIT is tested and audited on all areas of the business, as well as total program completion before being eligible for promotion to Assistant Manager.
作为大学荣誉项目的助理主任，我的一项工作是核查荣誉生成绩报告单以确保他们符合荣誉生继续求学的条件。
As the Assistant Director of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review transcripts to make sure the students met requirements for continuing in Honors.
作为大学荣誉项目的助理主任，我的一项工作是核查荣誉生成绩报告单以确保他们符合荣誉生继续求学的条件。
As the Assistant Director of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review transcripts to make sure the students met requirements for continuing in Honors.
应用推荐