琉璃的金色顶灯为整个空间渲染出明亮富丽的色彩。
Golden dome light for the whole space of the coloured glaze apply colours to a drawing gives bright and rich color.
不管你怎么做，一旦你到了那，切忌打开浴室里的顶灯。
Whatever you do, don't turn on the overhead light in the bathroom once you're there.
我们为吸顶灯创建了薄膜层，使整个天花板都能发光。
We created a membrane skin for the ceiling lights, so that the whole ceiling gives light.
检查天花板的清洁，是否有蜘蛛网，顶灯的工作是否正常。
Check the ceiling to ensure it is free of cobwebs and that the light is working.
再一次，用一台读书灯；不要打开顶灯或旁边的光线很强的灯。
Again, use a book light; don't turn on the overhead or a bright bedside light to write.
巡警的车子停了下来，可顶灯还在闪着，马达也在突突地发动。
Even after the patrol car drew to a halt, its roof light stayed on, engine left running.
产品涵盖了吸顶灯、壁灯、台灯、落地灯及吊线灯、香薰灯等。
The products have contained ceiling lamps, wall lamps, desk lamps, floor lamps and suspension wire light, fragrant smoked light, etc.
它们从现存的三个屋顶灯延伸出来，回应了这里原有的尺度和逻辑。
Extruded from three of the existing roof lights, they echo the scale and logic of what was already there.
我打开厨房里的顶灯，发现那蛋糕形状的玻璃碗里装着满满的死飞蛾。
I turn on the overhead light in the kitchen, noting that its cake-shaped glass bowl is full of dead moths.
精心设计的云石顶灯、巧妙安排的水晶饰物，处处展示着精致与创意。
Well-designed marble dome light, clever arrangements of crystal ornaments, always showing of exquisite and creative.
姑娘战战兢兢地向他伸出双手，那些金色的指甲在顶灯的照耀下闪光。
She timidly extended both hands toward him, the metal fingernails glinting in the overhead light.
主营产品有：吊灯、落地灯、台灯、壁灯、吸顶灯并承接各类非标工程。
The main products are as follows: droplight, floor lamp, desk lamp, wall lamp, ceiling lamp and undertake various Non-standard project.
前后组合大灯，室内顶灯，侧转向灯，侧标志灯，踏步灯，牌照灯，雾灯。
Front and rear group lamp, Interior dome light, side turning lamp, side signal lamp, step lamp, license plate lamp.
“白色，结实而有弹性”的材料可以打印各种东西，像这样的现代吸顶灯。
The "white, strong and flexible" material can print a variety of things, like this modern ceiling lamp.
叠翠轩，顶灯电梯采用相同的签名4点吊具杆系统对我们的其他吊带升降机证实。
The Pinnacle Electric Ceiling lift employs the same signature 4-point spreader bar system found on our other sling lifts.
口外江面泊着三四条外国兵舰，主桅上的顶灯在半空中耀亮，像是几颗很大的星。
Three or four foreign warships were moored in the river, the lights on top of their mainmasts gleaming against the sky like unusually bright stars.
琦琦汽车用品有限公司专营：SUV前后杠、脚踏板、行李架、车顶灯、改装标等。
Qi Qi Automobile Co., Ltd specializes in: after SUV bars, pedals, luggage rack, car dome light, modification and other standard.
首创由一个轻触开关控制照明灯、氛围灯、阅读灯的开关，一改传统车顶灯的控制方式。
Innovated touch socket to control head lamp, atmosphere lamp and reading lamp, to change the traditional control method.
在生物安全实验室和洁净室，顶灯应该有密封装置直接固定在天花板上或嵌入在天花板内。
In biosafety laboratories and clean rooms, the over head lighting should be consisted of closed units fixed direct to or recessed in ceiling.
你或许需要调整桌子的位置，给顶灯安装调光开关，或者拉下遮光窗帘，把阳光挡在外边。
You might need to reposition the desk, use a dimmer switch on overhead lights, or lower window shades to keep out sunlight.
第一关：方向键爬，空格键挖掘，等到放风时间，趁着机器警察头顶灯不亮时按空格键将土扔掉。
Key directions: first, crawling, the key box excavation at the leak, cloaked in bright lights atop the machine according to the police box will be the key thrown away soil.
在天线上覆盖明亮的布确保可见，打开内部的头顶灯（当引擎发动时），同时当雪停时掀起发动机罩。
Stay visible by putting bright cloth on the antenna, turning on the inside overhead light (when engine is running), and raising the hood when snow stops falling.
“首先要做的事就是关掉唯一的顶灯。”《蓝图》杂志国内高级编辑RebeccaRobertson说。
"The first thing you do is turn off the single overhead light," said Rebecca Robertson, the senior home editor of Blueprint magazine.
六个人挤在一起显然有点挤，父亲和母亲站在喷头下面，格拉夫把一个小机器挂在顶灯上，红灯闪烁起来。
It was a tight fit, the six of them in there. Father and Mother ended up standing in the shower while Graff hung a tiny machine from the overhead light.
除了环境照明通过在我们的新工厂窗户的到来，它有顶灯，减少眩光，眼睛疲劳及工作劳累是极其重要的。
In addition to ambient lighting coming through the Windows in our new facility, it's extremely important to have overhead lighting that reduces glare, eye strain and work fatigue.
有趣的设计细节包括散热器和加油口盖上的流线型线痕、前部和后部挡泥板、顶灯和边灯以及挡风玻璃板。
Styling points of interest include a "streamline crease" on the radiator and filler cap, front and rear fenders, headlamps and cowl lamps as well as on the cowl.
螺旋向下延伸的垂线圆盘顶灯，华丽而耀眼，金碧辉煌，黑褐色的大理石墙柱给空间增添了几许雄伟和壮丽。
A gargantuan chandelier in a curious spiral shape is the centerpiece of the luxurious lobby, and several sturdy dark brown marble columns enhance the sense of majesty.
螺旋向下延伸的垂线圆盘顶灯，华丽而耀眼，金碧辉煌，黑褐色的大理石墙柱给空间增添了几许雄伟和壮丽。
A gargantuan chandelier in a curious spiral shape is the centerpiece of the luxurious lobby, and several sturdy dark brown marble columns enhance the sense of majesty.
应用推荐