气晖观测是研究中层顶区动力过程的重要方法。
Airglow measurement is an important method of studing the dynamic processesin the mesopause region.
并在气顶区、油气界面及油区建立了一套观察系统。
For this, a set of observation system is set up in gas cap zone, gas-oil contact and oil zone.
结果表明,倒生的棉花胚珠可以分为合点区、株柄顶区、腰区和珠孔区。
The results showed that ovule surface might bedivded into the chalazal zone, crest zone, middle zone and the micropylezone.
对于不同大小的间隙及环壁静止与旋转的不同壁面条件,揭示了叶顶区流动的细节。
The details of the flow in tip region were predicted under different clearance scale and the condition of both stationary and rotating hub.
在顶区的P300的平均幅值随着年龄的增长而增加,且初中组明显低于其它两个组。
P300 average amplitude on parietal area was increasing with age increasing and junior high school group's was significantly lower than two others.
结论:表情效应可早期出现在双侧枕区及额顶区,提示皮质通路的作用可能并不一定滞后。
CONCLUSION: Facial expression effect can occur in bilateral parietal-occipital area and frontal-partial area at early period, indicating that the action of cortical pathway may be not lagged.
研究结果表明,蓝罗非鱼体表鳞片属栉鳞,外形呈近圆形,分为顶区、基区和侧区三个部分;
These results indicate that: the scales of the O. aureus is the part of the comb scale.
目的:探讨开窗法复位植骨内固定和单纯行前柱复位内固定治疗髋臼前柱骨折合并臼顶区关节面压缩塌陷的治疗效果。
Objective: Analysis of fenestration operation treatment of acetabular parastyle fracture with compressive articular surface of the acetabulum involving weight-bearing dome.
论述了顶煤介质状态转化对工作面支架的作用,不同强度顶煤在工作面控顶区上方的性态分布和放顶煤线处的垮落特点;
The loading affection on supports in process of transformation. the roof coal behaviour on the face zone and its caving character at cavity edge are expounded.
当受试者靠近右颞顶联合区的大脑区域接受颅磁刺激的时候,他们的判断和那些完全没有接受颅磁刺激的人几乎完全相同。
When subjects received TMS to a brain region near the right TPJ, their judgments were nearly identical to those of people who received no TMS at all.
研究者们同时也在研究那些道德幸运或是不幸的人在判断时,右颞顶联合区的作用。
The researchers are also doing a study on the role of the right TPJ in judgments of people who are morally lucky or unlucky.
研究者们采用了一种被称为颅磁刺激(TMS)的无损伤技术,对右颞顶联合区的大脑活动进行选择性干扰。
The researchers used a noninvasive technique known as transcranial magnetic stimulation (TMS) to selectively interfere with brain activity in the right TPJ.
之前的研究表明,当我们去考虑别人的意图,想法,信念时,大脑中被称为颞顶联合区的部位高度活跃。
Previous studies have shown that a brain region known as the right temporo-parietal junction (TPJ) is highly active when we think about other people's intentions, thoughts and beliefs.
在这个新研究中,研究者们想要通过fMRI的方式来观察,看看如果他们真的干扰了右上颞顶联合区的活动,会发生些什么。
In the new study, the researchers wanted to go beyond fMRI experiments to observe what would happen if they could actually disrupt activity in the right TPJ.
2个实验中,研究者都发现,当右颞顶联合区受到干扰时,受试者更倾向于认为那些失败的伤害行为是道德允许的。
In both experiments, the researchers found that when the right TPJ was disrupted, subjects were more likely to judge failed attempts to harm as morally permissible.
不管多么老套,在马赛马拉(MasaiMara)保护区,穿着咔叽布服装的游客从开顶车上伸出头来向外张望是肯尼亚旅游业最大的卖点。
However cliched it may be, the image of khaki-clad tourists peering out at the Masai Mara from open-top vehicles is one of the largest selling points for Kenya's tourist industry.
然而欧元区1.6%的通胀率已经低于ECB2 %的目标顶值。随着经济衰退不断加剧,它很可能继续大幅下行。
But inflation, at 1.6% in the euro area, is already below the ECB's target ceiling of 2% and, with slack in the economy increasing, is likely to fall much further.
公共区域拥有面对公寓区湖的连续景观面,它与带有餐桌、吧台、和室外烧烤区的有顶阳台相结合,既可以作为起居空间也可以作为餐饮空间。
The social area has constant view of the condo′s lake and is integrated with a covered veranda that provides both a living as a dining area with table, bar and an external barbecue pit.
用尖尾梳从两耳上部向中间挑起脑顶的头发,与剩下的部分分为两个区,做出一个公主头,用发卡别住上面分好区的头发。
Pin the parted hair between the middle of the ear and the nape of the neck with a bobby pin or hair clip.
气顶油田开发的关键问题是如何处理好气区与油区的压力平衡关系,所采用的开发政策必须尽可能力求使其协调一致。
The key problem of gas cap oil field development is how to deal with the interrelation between gas area and oil area, the adopted exploitation strategy is to make the interrelation harmonious.
烟草丛顶病是发生在云南西部烟草种植区的一种严重病害。
Tobacco bushy top disease was a severe tobacco disease in western Yunnan Province, China.
目前曼谷三个主要居住区的居民都可以通过优步软件打到摩的,与优步汽车的打车流程是一样的。 摩的司机接活儿之后还会给乘客带来一顶头盔。
Motorbike rides can now be requested like any other Uber taxi on the app in three central Bangkok neighborhoods, and the driver will even show up with a helmet for the passenger.
对水平平行双线顶管之间的相互作用进行了分析,提出了横向扰动区范围的计算公式。
The interaction of two level parallel pipe jacking is analyzed; and the calculation of lateral disturbance scope is advanced.
其初生维管系统的解剖学研究表明:子叶节区明显长于毛茛科植物幼苗,属顶枝伸长型。
The anatomical structure of its primary vascular system was studied and its cotyledon node zone is longer than that of Ranonculaceae.
海马CA1区锥体神经元在出生后继续发育,且基树突的发育较顶树突慢。
The hippocampal CA1 pyramidal neurons continue to grow after birth, and the basal dendrite matures more slowly than the apical dendrite.
火箭探空实验观测结果显示,极区夏季中层顶尘埃等离子体分层中存在着稳定的锐边界结构。
The rocket experimental data indicated that the layered dusty plasma structure has a sharp boundary in the summer polar mesopause.
本文研究了黑石顶自然保护区南亚热带常绿阔叶林的生物量增量及其分配规律,净第一性生产量及其分配规律。
Biomass increment, net primary production, and their allocation of the lower subtropical evergreen broad-leaved forest in Heishiding natural reserve were studied.
本文研究了黑石顶自然保护区南亚热带常绿阔叶林的生物量增量及其分配规律,净第一性生产量及其分配规律。
Biomass increment, net primary production, and their allocation of the lower subtropical evergreen broad-leaved forest in Heishiding natural reserve were studied.
应用推荐