页标题将显示在浏览器的标题栏中。
The title of the page is displayed in the titlebar of thebrowser.
紧跟当前页添加与当前页标题相同的新页。
Adds a new page immediately following the current page and that shares the same title as the current page.
请使用该元素扩充页标题，并简短描述该页面内容。
Use it to expand on the page title and to give a short description of the content.
你可以通过每一页标题旁的图标看到那个信息分类被应用。
You can see which information class is being used from the icon that appears beside the title of each page.
请在页标题、页头栏和页面正文的第一句话中使用这些关键词。
Use these keywords in the page title, page heading, and first sentence of the page's body.
该数据可以被任何一个激活路由访问，并能用来保存诸如页标题、面包屑以及其它只读数据。
This data is accessible within each activated route and can be used to store items such as page titles, breadcrumb text and other read-only data.
再次，这个好处每个用户可以使用的页标题为导向，以证实他们自己的一页他们觉得他们对。
Again, this benefits everyone as users can use the page title to orientate themselves and confirm that they're on the page they think they're on.
研究人员可以使用的一个重要工具是标题页上经常能找到的“作者”的早期作品列表。
One important tool available to researchers is the list of earlier works "by the author" often found on title pages.
标题页通常是在出版过程的最后准备的，常常没有得到作者的完全同意，并在最后一分钟赶着出版时常常出错。
Title pages were generally prepared last in the publication process, often without full authorial assent, and in the last-minute rush to press, mistakes were frequently made.
然而，这个索引并不是一成不变的，我们很容易就能够明白如何将这个简单的页扩展为以任何风格显示软件标题。
This index is not designed for looks; however, it is easy to see how this simple page could be expanded to display the software titles in any fashion.
清单页允许根据标题和艺术家对CD按照升序或降序的顺序进行排列。
The listing page allows CDs to be sorted by title and artist in ascending and descending order.
然后这个挑衅的标题，带着它的针对最后的日子的不详的预告，影响着我们全部的人，由最后一页来开启。
Then there’s that bullying title, with its ominous allusion to the final day when, for all of us, the last page is turned.
比如，音乐作品或者油画都没有能够列出这些元素的封面或者标题页。
For example, musical works or paintings do not contain front matter or title pages where you might list these elements.
再次在搜索页提供易于理解的标题和描述。
Again, provide comprehensible titles and descriptions on the results page, as well as highlighted search terms.
细节页：加到jsp上的标题代表类的细节视图。
Details Page: the title that will be added to the JSP representing the detail view of the class.
使用来自模型提供信息的一些字段来定制标题页。
Customized title page with some fields providing information extracted from the model.
您可以选择将标题与页的左边、居中或右边进行对齐，您可以使用skip选项在每个标题后保留空白行。
You have the option to align the titles to the left, center, or right of the page, and you can use the skip option to leave blank lines after each title.
如果你想继续浏览标题，只要滑动屏幕，Feedly会显示下一页包含了4篇文章(有标题和文章主体摘要)的幻灯片。
If you want to continue scanning headlines, just swipe the screen and Feedly will show the next slide of 4 articles (headline and main art for each).
根据搜索目标，有时除We b页的标题和链接之外，工具箱还可以捕捉到一些细节。
Depending on the search target, the toolkit sometimes is able to capture details in addition to the Web page title and link.
接下来的三行则根据del.icio.us服务的结构使用当前页位置和标题作为查询参数以构造新URL。
The next three lines construct the new URL according to the structure of the del.icio.us service, using the current page location and title as query parameters.
看十张配着小标题的挺小的图片，你真的需要我连点十下翻十页么？
Do you really need me to load 10 pages to see 10 medium-sized pictures with small captions?
点击网站配置信息标题标题旁边的“编辑(Edit)”，可以进入个人信息编辑页。
Click "Edit" beside the Main Website Profile Information box heading. This will take you to the Edit Profile Information page.
Things 软件的功能页，每个功能都是一小段文字，包含一个自己的图标和标题。
Things app’s features page splits up each feature into little bite-sized segments, each with its own icon and heading.
这个向导的下一页（图12）描述的是输入可选择的标题名称。
The next page of the wizard ( Figure 12) is for entering optional caption values.
国王圣像的标题页显示查尔斯一世作为一个殉道者下跪祈祷。
The frontispiece to Eikon Basilike showed Charles I as a martyr, kneeling in prayer.
无论在流程中的哪一页，文本标签都必须要和该页的标题和主要元素相关。
Labels on individual pages within the application process must be related to the main header as well as its elements.
书中标题页引用了历史学家r。
在图1中，段标题在页的底部，而该段的余下部分却在另一页上。
In Figure 1, the section title is at the bottom of a page while the remainder of the section is on the next page.
详细裁员计划在第17页，副标题是“尽快减肥”！
The job cuts are detailed on page 17 in a section subtitled "Getting Fit - Fast!"
详细裁员计划在第17页，副标题是“尽快减肥”！
The job cuts are detailed on page 17 in a section subtitled "Getting Fit - Fast!"
应用推荐