数码录音的声音效果极佳。
电影音效包含了传统与创新。
它们包括对话、同步和异步的音效以及音乐。
They include dialogue, synchronous and asynchronous sound effects, and music.
同步音效是指那些与观看内容同步或匹配的声音。
Synchronous sound effects are those sounds which are synchronized or matched with what is viewed.
另一方面，异步音效与屏幕上的可见声源不匹配。
Asynchronous sound effects, on the other hand, are not matched with a visible source of the sound on screen.
整个音轨由三个基本要素组成：人声、音效和音乐。
The entire sound track consists of three essential ingredients: the human voice, sound effects and music.
声音的音效通常难以捕捉，往往只有我们的潜意识才能感觉到。
The effects of sound are often largely subtle and often are noted by only our subconscious minds.
事实上，甚至在那之前，风琴就可以模仿许多乐器，还可以做一些音效。
Actually, even before that, organs could mimic a number of instruments and also do some sound effects.
他首创的许多音效至今仍在使用，比如通过拉动薄铜板的一角来制造雷声。
Many of the sound effects he pioneered are still in use today, like creating thunder by pulling on one of the corners of a thin copper sheet.
虽然我们可能认为电影本质上是一种视觉体验，但我们真的不能低估电影音效的重要性。
Though we might think of film as an essentially visual experience, we really cannot afford to underestimate the importance of film sound.
本质上，亨德里克斯重新改造了电吉他，他创造出惊人的声音效果和振动，彻底改变摇滚乐的声音。
Essentially, Hendrix reinvented the electric guitar, in the sense that he created amazing effects and vibrations that changed the sound of rock and roll completely.
像《明日永不知》、《永远的草莓地》和《生命中的一天》这样的歌曲，其革命性的音效令马丁的美国同行们眼花缭乱，迷惑不解。
Songs like "Tomorrow Never Knows", "Strawberry Fields Forever", and "A Day in the Life" featured revolutionary sound effects that dazzled and mystified Martin's American counterparts.
在这部作品中，他综合了德鲁里巷中用到的所有技巧——包括机械运动、音效、灯光，以及其他特效，（可以说是）创作了一部早期的多媒体作品。
In this, he synthesized all his tricks from Drury Lane: mechanical motions, sound, light, other special effects to create, if you will, an early multimedia production.
低音弦乐能产生一种华丽浓厚的音效。
The lower strings contribute a splendid richness of sonority.
这套设备具有诸如混响之类的内置数码音效。
聚光灯只能照亮舞台的一部分；同样，“定点音效”也能把声音投射到指定的区域。
A spotlight lights up only one section of a stage; similarly, "spotsound" creates a circle of sound in on targeted area.
使用诸如救护车汽笛或枪身之类众所周知的音效是有帮助的，因为这些声音本身蕴含了环境信息。
It is helpful to use well-known ideas such as an ambulance siren or a gunshot because these sounds carry a lot of context with them.
将音效和其他元素混合起来很简单。
还有音效词，以及日语单词。
缺少很多特效镜头、场景、音效和音乐。
It was without many effects and had missing scenes and temporary sound and music.
这个模型不仅有声音音效还有会爆炸的猪。
使用特殊音效修改音频数据。
我们当然没漏掉手机也很重要的一环：音效质量。
Of course, we haven't forgotten about one of the most important aspects of a phone: audio quality.
许多街头艺人选择地铁通道是因为那里有趣的声音效果。
Many buskers choose subway tunnels because of the interesting sound effects.
就像D2一样。更加流畅，华丽的画面，精彩的音效。
Flux: it feels like d2. a bit smoother, much better graphics, better sound.
这个概念在美国已经被使用，许多经典名著被配上了音效。
The concept is already in use in the U.S., where the classics come with added sound effects.
这样拍摄外景时，音效更加真实，下水道还可以冒出真正的蒸汽。
This allows for more realistic sound during exteriorscenes, and allows for underground plumbing to pipe-in real steam from the manholes.
或许并非只有电视广告商开始更多利用声音效果，零售商也纷纷效仿。
TV advertisers aren't the only ones who may start putting sound to greater use. Retailers are also catching on.
或许并非只有电视广告商开始更多利用声音效果，零售商也纷纷效仿。
TV advertisers aren't the only ones who may start putting sound to greater use. Retailers are also catching on.
应用推荐