这里的鞋店不容错过，你可以得到专业的建议。
Don't miss the shoe stores, where you can get expert advice.
他用蜀绣让鞋子看起来更漂亮，还在网上开了一家布鞋店。
He used Shu embroidery to make the shoes look more beautiful and opened a cloth shoe store online.
为什么不呢？当我去鞋店买运动鞋时。
公司为了设计和建造新鞋店似乎不惜成本。
The company appears to have spared no expense in designing and building the new shoe store.
开一家鞋店划得来吗？
他开了一家鞋店，获利甚丰，在其它方面也都一帆风顺。
He opened a shoe-store and made large profits. In all other respects he was also a success.
杂货店过得相当不错，鞋店也有正增长的报告。
Grocery stores have fared relatively well, and shoe shops also reported positive growth.
街道上有很多商店，如服装店，书店和鞋店。
On the streets there are lots of shops, like clothes shops, bookshops and shoeshops.
在公交车车站那里有一家鞋店，他们有功夫鞋。
Ken:There is a shoe store where the bus stop is, they might have kungfu shoes.
这肯定是家鞋店，架子上放着各式各样的鞋楦。
This must be a shoe shop, it has all kinds of shoe models on the shelves.
可是等他拿着尺码赶回鞋店的时候，店己经关门了。
But when he rushed back to the shoeshop with the measurement, the shop had closed.
今天，我正在鞋店上班时，一位老兄正试穿一双鞋。
Today, I was working at a shoe store and was helping a dude try on shoes.
如果让鞋店的老板许愿，他会希望全世界的人都变成蜈蚣。
If the shoe store boss vow, he would want people all over the world into a centipede.
无论在网上还是商场，一家挨一家的鞋店寻觅都非常花时间。
A store-to-store search - whether on the Web or at the mall - can take hours.
不好意思，我需要买一双新鞋子。您能推荐一家好的鞋店吗？
Excuse me. I need a new pair of shoes. Can you recommend a good shoe store?
一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。
When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes-polishing shop for her buskins，the bald boss squatted down to serve her personally.
那你来对了鞋店。如果他们没有你穿的鞋，其它鞋店也不会有了。
Rita: Well, you're in the right store. If they don't have it, no one will.
她特希望买一双真正的鳄鱼皮鞋，但又嫌当地鞋店老板要的价太高。
She wanted a pair of genuine alligator shoes in the worst way, but was very reluctant to pay the high prices the local vendors were asking.
一家鞋店的雇员沙班举着一块标语牌，他呼吁要赋予他们更多的权利。
Shoe store employee Mustafa Shaaban held up a sign calling for more rights.
北京龙府商厦(音译)里大部分鞋店都在价目牌上标上“吉祥”价码。
"Most of the shoe stores in the Lungfu Building in Peking use" auspicious "prices on their tags."
这并不是因为零售商没有尽力，商场里大量的鞋柜与网上鞋店可证明这点。
It's not that retailers don't try, as the huge shoe sections in department stores and Web sites attest.
一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。
When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes- polishing shop for her buskins，the bald boss squatted down to serve her personally.
在他做兼职的鞋店，14岁的罗南·可廷注意到一张招聘年轻男歌手组建男生乐队的广告。
At his part-time job at a shoe store, 14-year-old Ronan Keating noticed an advertisement for young male singers to form a boy band.
他到了城里，走进鞋店，伸手摸口袋，才发现因为急着赶路，把尺码忘在家里了。
After he arrived at the town and entered a shoeshop, he put his hand into his pocket only to find that in his haste he had left the measurement at home.
如果某人在十年内尽力去窃取Zappos的理念可以会说：“让我们来建立一个电子商务的鞋店。”
If someone tried to steal the idea for Zappos over a decade ago they would have probably said: "Let's set up an ecommerce shop for shoes."
1903年，《快乐的鞋店售货员》，在影幕上出现了一次亲吻，露出了脚踝，夸耀了维多利亚时代；
The Gay Shoe Clerk - a kiss on film - shows ankle - flaunts Victorian period..
他从来不想谈她的事，他从来没问过她是否喜欢在那家鞋店工作，或者她是怎么到巴黎来的，她喜欢什么。
He never wanted to talk about her, and he never asked whether she was happy working in the shoe store, or how she'd come to Paris, or what she liked.
他从来不想谈她的事，他从来没问过她是否喜欢在那家鞋店工作，或者她是怎么到巴黎来的，她喜欢什么。
He never wanted to talk about her, and he never asked whether she was happy working in the shoe store, or how she'd come to Paris, or what she liked.
应用推荐