不对，傻孩子，那不是你的鞋！
我希望你们两个都穿结实的鞋。
地面仍散发着雨水的气息，他们的鞋沾上了泥巴。
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.
达利的鞋状帽子无疑是他与夏帕瑞丽合作创造的最超现实主义的作品。
Dali's shoe hat was undoubtedly the most surrealist idea he ever worked on with Schiaparelli.
这种鞋小点不要紧，穿穿就大了。
It doesn't matter if the shoes feel a bit tight. They'll stretch with wearing.
他还穿着鞋——今天只是星期五。
说真的，我只有一双鞋，因为我只有一双脚。
Seriously, I only have one pair of shoes because I only have one pair of feet.
这双鞋我穿着正合适。
他卖鞋养家糊口。
事实上，奈特的公司是通过在田径比赛时在车后座卖鞋起家的。
In fact, Knight started the company by selling shoes from the back of his car at track meets.
亨利八世国王喜欢穿紧身裤，有时搭配尖头鞋，成为了一位时尚偶像。
King Henry VIII liked to wear tight trousers, sometimes matched with pointed shoes, becoming a fashion icon.
鞋上的老虎图案是根据剪纸图案刺绣的。
The images of tigers on the shoes were embroidered according to paper-cutting patterns.
他的母亲穿着牛仔裤和平底鞋，看上去年轻了10岁。
她就像穿着船形中高跟鞋戴着帽子的詹姆斯·邦德。
第二天是凯文的生日，他的叔叔给他买了一双新运动鞋和一个新足球。
The next day was Kevin's birthday, and his uncle bought him a pair of new trainers and a new soccer ball.
“我是个赶时髦的人，所以现在我又穿起了3英寸的高跟鞋。”她说。
"I'm a fashionable person, so now I'm back in my 3-inch heels," she says.
敏捷就像我们想买的新品牌运动鞋，帮助我们的开发团队跳得更高，跑得更快。
Agile is like the new brand of sneakers that we want to buy to help make our development teams jump higher, run faster.
当你选择高跟鞋时，所有那些美妙的感觉都被强化了，但同样，这是生理原因，而不是Jimmy Choo在起作用。
All those wonderful feelings are intensified when you choose high heels, but again, it's biology, not Jimmy Choo, at work.
中国人在古代就开始制作虎头鞋了。
Chinese people began making tiger-head shoes in ancient times.
她的母亲和祖母也会做虎头鞋。
Both her mother and grandmother could also make tiger-head shoes.
几个世纪以来，中国北方的孩子都穿虎头鞋。
For centuries, children in North China wore tiger-head shoes.
我哥哥脱下我湿漉漉的运动鞋，让我坐在火炉旁。
My elder brother took off my wet sports shoes and made me sit by the fire.
我想要这双鞋。
父亲节那天，埃里克用自己的零花钱给父亲买了一双黑鞋。
Eric bought his father a pair of black shoes with his pocket money on Father's Day.
“孩子们在冬天穿虎头鞋，”她说，“它们又漂亮又暖和。”
"Kids wear tiger-head shoes in winter," she said."They are pretty and warm."
如果你一直对养成锻炼的习惯拖延，那就穿上你的步行鞋吧。
If you've been procrastinating on forming a habit of exercise, just put on your walking shoes.
在毕业舞会之夜，女孩子们脱掉校服，换上晚礼服和高跟鞋。
On the prom night, girls change their school uniforms for an evening dress and high heels.
这种鞋之所以如此命名，是因为它的鞋头看起来像一只大老虎的头。
The shoes are so named because the toecap looks like the head of a big tiger.
灰姑娘离开宴会时非常匆忙，她留下了一只水晶鞋，王子用它找到了她。
Cinderella left the party in such a hurry that she left a glass slipper and the Prince used that to find her.
应用推荐