许多神经递质首先通过增加靶神经元中的循环AMP浓度来发挥其作用。
A number of neurotransmitters exert their effects by first increasing cyclic AMP concentrations in target neurons.
这样的靶称为别构调节物。
无碱基位损伤可作为诱导性易错修复功能的靶损伤。
Apurinic sites are the proper substrates of the inducible error-prone repair activity.
最新的观点倾向于最大限度抑制靶点的最小剂量。
Latest opinions tend to favor the minimum dose that maximally inhibits the target.
经证明很难确定先前未知的抗菌素作用靶位。
The identification of previously unknown target sites for antimicrobial action has proved difficult.
现在应该在人形靶上练习列出的所有这些打击方法。
All the blows listed should be practiced now on the dummies.
我在一个飞碟[泥制靶]射击聚会上遇见了我的丈夫。
My husband and I met on a blind date at a skeet [clay pigeon] shooting party.
除了5 -羟色胺之外,将来的抗抑郁药可能会有不同的靶点。
Future antidepressants might have targets other than serotonin.
其它微点阵的用途包括从大量分子中筛选出能结合特定靶蛋白的分子。
Other uses of microarrays include the screening of large numbers of molecules for their capacity to bind a particular target protein.
该药并未以某个肿瘤细胞为靶点,而是激活免疫系统更好的对抗肿瘤细胞。
It doesn't target a specific part of the cell.Instead, it stimulates the patient's immune system to allow it to better fight the cancer.
拥有治疗靶基因最多的是克罗恩氏病和I型糖尿病,大致分别为9个和7个。
The richest targets were Crohn's disease and type I diabetes, with nine and seven near-certainties respectively.
研究者认为:肌氨酸对肿瘤的转移有促进作用而且是未来潜在开发新药的靶点。
The research suggests that sarcosine plays a role in helping cancer to spread, and may be a potential target for future new drugs.
组合化学与大规模筛选相结合用于识别与治疗用靶蛋白结合的化合物即潜在新药。
Combinatorial chemistry is used in tandem with high-throughput screening to identify compounds that bind to a therapeutic target protein and are thus potential new drugs.
打靶练习的结果显示被征召的海员可以打中80%以上的靶,成绩优秀。
The results of the target practice show that sailors-conscripts hit more than 80% of the targets and that is considered to be a worthy result.
实验工作表明,每大约一百万个随机的肽里,就有一个可以绑定一个特定的分子靶。
Experimental work shows that about one random peptide in a million can bind to a given molecular target.
在2009年11月举行的分子靶和癌症治疗大会上,他们展示了利用小鼠所做的实验成果。
They presented the results of their work with mice in November 2009 at the Molecular Targets and Cancer Therapeutics conference.
在NIF采用的惯性约束聚变方法中,靶是一个厘米尺度的金制圆柱体,也叫做黑体辐射腔。
In the approach Nif takes, called inertial confinement fusion, the target is a centimetre-scale cylinder of gold called a hohlraum.
在关于激光聚变30年的争论中,一个重要的潜在障碍就是激光在靶腔内产生的等离子体。
During 30 years of the laser fusion debate, one significant potential hurdle to the process has been the "plasma" that the lasers will create in the hohlraum.
助手站在标靶板前面,或绑在一个移动的靶板上,掷镖师掷刀或射箭击中靶板,但不能打中助手。
The assistant stands in front of a target board or is strapped to a moving board and the impalement artist throws knives or shoots projectiles so as to hit the board but miss the assistant.
尽管毒性不是很大,这些药物通常需要在癌症病人身上进行试验,因为该药物的靶点仅表现在病人身上。
Although not very toxic, these drugs often need to be tested in cancer patients, since the target of the drug is expressed only in these patients.
另外,在非肿瘤治疗领域,随着从分子生物学角度更好的理解疾病,对于特定靶点药物的研究有所增加。
Also, in nononcologic therapeutic areas understanding the molecular biology of the disease increases; thus, the chances of developing specific targeted drugs increase.
而弄清楚这些分子的结构有助于科学家们去研究那些由畸形蛋白质引起的疾病,并找出更好的药物靶点。
Figuring out such structures could help scientists learn more about diseases caused by malformed proteins and identify better drug targets.
这也许意味着,激光器每秒就可以发射10次,而且可以在半空击中落入聚变室的氢同位素靶丸。
That could mean firing the laser 10 times a second, at fuel pellets that are shot mid air as they are dropped into the fusion chamber.
原来,细胞只要出现FA缺陷,对某些类型的化疗就变得高度敏感,从而可作为化疗的特定靶位细胞。
That is because cells with a FA defect are hypersensitive to certain types of chemotherapy and can therefore be specifically targeted.
今后,Lo和他的团队会继续研究这两种黑素瘤的耐药机制,并研究其他尚未发现的机制,以发现更多治疗靶点。
Going forward, Lo and his team will study the resistance mechanisms of the two subsets discovered and any others uncovered later to perhaps find better targets for therapy.
一种治疗药物以突变的基因为靶点,该基因突变后能让肿瘤细胞持续增多。另一种药物能激活病患免疫系统对抗疾病。
One drug specifically targets a mutated gene that tells a cancer cell to grow, the other boosts a patient's immune system in the fight against the disease.
强大的激光束产生强烈的冲击波,后者将以每小时100万英里的速度压碎靶丸,同时产生一亿摄氏度左右的高温。
The intense beams produce a powerful shockwave that crunches the fuel pellet at a million miles an hour, generating temperatures of around 100, 000, 000C.
强大的激光束产生强烈的冲击波,后者将以每小时100万英里的速度压碎靶丸,同时产生一亿摄氏度左右的高温。
The intense beams produce a powerful shockwave that crunches the fuel pellet at a million miles an hour, generating temperatures of around 100, 000, 000C.
应用推荐