他穿上那双厚重的绒面革皮鞋并系好鞋带。
我的帆布包里有破旧的棉质裤子和破旧的革条帮平底凉鞋。
My canvas bag had torn cottonfield pants and the tattered remnants of my huarache shoes in it.
当他端着菜进去时，农夫用胳膊肘推了他妻子一下说：“革里特，这是第二个。”
When he went in with his dish, the peasant nudged his wife, and said: "Grete, that is the second."
革开放40年来，位于中国南部的广西壮族自治区已有1800多万农村人口脱贫。
Forty years after China started its reform and opening-up, more than 18 million rural residents have shaken off poverty in South China's Guangxi Zhuang Autonomous Region.
他从革袋的另一处取出几支木制火柴，放在手掌里数了数，留下一支，其余全放回防水袋中。
From another section of the pouch, he extracted several wooden matches, counted them in his palm, and returned all but one to the waterproof compartment.
汽车冲洗后， 用油鞣革把它擦净。
When you've washed the car, wipe it down well with a shammy leather.
上图所示的幼虫通常被称为单角革鲀。
The larvae, pictured above, are often referred to as leatherjackets.
它由立克次氏体引起，由革蜱属的蜱类传播。
It is caused by Rickettsia rickettsii and spread by ticks of the genus Dermacentor.
对贝壳状革耳菌高产漆酶条件及其对染料脱色条件进行了研究。
The optimum conditions for producting laccase and decoloring dyes by Panus conchatus were studied.
叙利亚的石油出口商包括位于大马士革马拉巴的Altoun集团。
Local exporters of oil in Syria include the Altoun Group in Maraba Damascus Syria.
革质叶片大而绿，出色抗真菌病能力。
Foliage is leathery, mid-green and large, with a good resistance to fungal diseases.
摩西的儿子是革舜和以利以谢。
摩西的儿子是革舜和以利以谢。
摩西的儿子是革舜和以利以谢。
利未的儿子是革顺，哥辖，米拉利。
革顺的儿子按着家室是立尼、示每。
视线正在向大马士革和阿勒波转移。
那之后他才重新回到了大马士革。
马巴胡赫在大马士革流亡多年。
革顺的儿子按着家室是立尼，示每。
The sons of Gershon； Libni， and Shimi， according to their families.
鞣革产生的铬污染-超过180万。
Chromium pollution from leather tanning (more than 1.8 million).
革顺的儿子名叫立尼，示每。
These are the names of the sons of Gershon: Libni and Shimei.
革顺的儿子名叫立尼，示每。
And these be the names of the sons of Gershom; Libni, and Shimei.
非利士人的五个首领看见，当日就回以革伦去了。
The five rulers of the Philistines saw all this and then returned that same day to Ekron.
革顺的儿子，按着家室，是立尼，示每。
And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.
摩西的孙子，革舜的儿子细布业掌管府库。
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.
叙利亚官方的大马士革电台宣布了这个消息。
革舜的长子是细布业。
革舜的长子是细布业。
革舜的长子是细布业。
应用推荐