坊柱四面盘龙环绕，柱础雕出蹲狮。
Square columns surrounded on all sides dragon, column bases carved out of squatting lion.
造粒面盘内衬高强度玻璃钢，防腐耐用。
The granulator velum line with the high strength glass steel which is antiseptic and durable.
我原来看到的蓝面确实很漂亮，但经过几个月的研究和观看图片，我决定购买银色面盘的2501.31。
The blue faced watch I originally saw was great looking, but after several months of reading and looking at pictures I had decided to buy the silver faced model 2501.31.
一套高尔夫球杆中的至少一个高尔夫球杆可包括面盘部分，并且所述套的至少两个高尔夫球杆可包括杯面部分。
At least one golf club of a set may include a face plate portion, and at least two golf clubs of the set may include a cup face portion.
我们之所以很少能看到这么薄的星系，主要是由于我们的地球一定要处在(接近于)这些超薄盘状星系据推测所在的平面内才能看到薄的那一面。
Galaxies that appear this thin are rare mostly because our Earth must reside (nearly) in the extrapolated planes of their thin galactic disks.
若使用上一条的方法，可以用几个装满水的小瓶在调色盘中压住照片的四角以防止照片浮上药液面。
Place small bottles filled with water on each corner of the print to hold it below the surface of the solution and leave it overnight.
在自动制动操作期间使用动态制动，可对踏面与盘式制动器构件造成较低的损坏。
Using dynamic braking during automatic brake operation results in less wear to the tread and disc brake components.
安装结构的另一面被安装到基板，该基板也具有接合焊盘。
The other side of the mounting structure is mounted to the substrate, which also has bond pads.
对关节盘及骨性关节面结构进行三维重建。
Three dimensional reconstruction of the articular discs and articular surfaces was performed.
东倚子午岭，北靠羊圈山，西接六盘山，东、西、北三面隆起，中南部低缓，故有“盆地”之称。
Ziwuling East Hill, north mountain sheep pen, Liupanshan west, east, west, north uplift, central and southern low-, it is "basin" of.
将烤盘烧热；用面夹将一块牛排提起，将多馀的油涂在烤盘上。
Heat the griller; lift a piece of beef with a tong to coat the excess oil onto the griller.
放入热烤盘烤制10到15分钟，每隔几分钟进行翻面，以确保它们每一边都能够被烤制。
Cook on a hot griddle pan for 10 to 15 minutes, turning them every few minutes to make sure they are cooked on all sides.
一方面可以根据茎粗、冠鲜重和茎高的情况对穴盘苗质量做一个初步的判断；
One the one hand, we can evaluate the elementary quality of cucumber seedling just by the status of the stem diameter, shoot size and stem height.
网印：在板两面完全涂覆阻焊油墨，包括导通孔、焊盘。
Screen Print: Solder mask coating will cover completely the panel holes, pads and traces, on both sides.
断层一般不是一个简单的面，而是由一系列破裂面或次级断层组成的带，这与断层两盘岩性配置原理的假设有很大的差别。
A fault is not a simple plane, but a belt composed by a series of breaking planes or secondary faults, which is contradict with the hypothesis of the theory of cross-fault lithology juxtaposition.
介绍车刀的偏置是仿形车削盘形凸轮型面产生制造误差的主要原因。
The main reason that gives rise to manufacturing error of contouring turn plate CAM former face is derivation of cutter.
根据赫兹应力理论，提出了一种从动件接触面形状为凹圆弧底的新型盘状凸轮机构。
On the base of Hertzian stress theory we developed a new kind of disk CAM mechanism whose follower has concave circle - arc bottom.
通过叶盘叶片偏置面的直纹包络面逼近，确定叶盘通道粗加工区域，给出了四坐标插铣刀位轨迹生成算法。
The rough milling region of the open blisk tunnel is determined by generating the ruled envelope surface of the blades offset surface, and the algorithm.
建立了斜齿圆柱齿轮侧面及齿根面的直角坐标方程序，应用矢量法确定盘形铣刀齿刃与轮齿侧面及齿根面接触线上各点的参数值。
Parametric values on the contact lines of disc cutter blade and the side surface cogwheel, disc cutter blade and gear root surface are determined by using vector method.
在圆柱螺旋曲面的盘形铣刀成形铣削加工工艺中，工件上的螺旋曲面实质上就是盘形铣刀切削刃回转面螺旋进给运动所形成的包络。
In the forming technique of cylindrical spiral curved surfaces, the contour of workpiece is virtually the result that disk shaped milling tools feed into the workpiece and move around its axis.
某厂铝合金烤盘压铸模因模面出现大面积龟裂而早期失效。
Large area crack appearing on the surface of the aluminium alloy bakeware casting dies causes its early failure.
螺旋面大多数是用球头铣刀、侧铣刀、盘形刀具成形加工出来的。
The helicoidal surfaces are produced mostly by form cutting with forming cutters of end mill type, side mill type or disc type.
在早型的以发光天体为主体的盘状星系中，根据光度分布规律可以得到面密度分布。
The mass distribution of surface density can be derived from the laws of surface luminosity distribution for earlier-type discoid galaxies, of which the main contents are bright.
本文通过基础试验和现场观测，证明了煤巷掘进工作面煤与瓦斯突出是工作面煤壁盘形拉伸破坏的连锁反应过程。
Based on laboratory experiments and in-situ observations, it has been proved that outburst of coal and gas in in-seam drivage is a chain reaction process of disc tensile fracture in a working face.
转动是热边界条件影响左右盘壁面换热系数的主要原因，粘性热和浮升力也是导致热边界条件对换热系数有影响的两个重要因素。
Different thermal boundary conditions affected the flow field, then affected the heat transfer, rotation was the main reason of the affection, viscous heating and buoyancy were two important factors.
介绍了煤炭地下气化过程中，气化面借助人工辅助工程，由断层一盘进入另一盘煤层连续气化的方法。
For continuous operation in the underground coal gasification process, the across fault should draw support from artificial auxiliary engineering.
收音机或电视机指示频道或波段的盘或面。
The panel or face on a radio or television receiver on which the frequencies or channels are indicated.
收音机或电视机指示频道或波段的盘或面。
The panel or face on a radio or television receiver on which the frequencies or channels are indicated.
应用推荐