这块水泥台地位于白堤的西端，三面环水，是传统的观赏西湖的地点之一，尤其在满月的秋夜。
Located at the west end of Bai Causeway, this cement terrace bounded by water on three sides is one of the traditional places to view the west Lake, especially on an autumn night with a full moon.
红，白，蓝，绿：在2000年，美国人总计购买4千万面美国国旗。
Red, white, blue, and green: In 2000, Americans bought about 40 million U.S. flags.
另一方面，白盒透视图包括系统的另外两个方面的信息。
A white box perspective, on the other hand, includes information about two additional aspects of the system. In addition to the inputs and outputs, a white box perspective describes.
是的。为了拓宽知识面，我白学了经济、管理和会计方面的知识。
Yes. To develop my knowledge, I studied Economics, Business Administration and Accounting through self-study.
旗面由三个平行且相等的竖长方形构成，从左至右分别为蓝、白、红三色。
Face of the flag consists of three parallel vertical rectangular and of equal composition, from left to right are blue, white, and red.
“军官先生，我也搞不清楚，”帕白西人一面回答，一面倾听着从茂密的树林中传来的一阵混乱嘈杂的声音。
I don't know, officer, 'replied the Parsee, listening attentively to a confused murmur which came through the thick branches.
然而，如果我们遵循一个不错的设计框架，并保持大量的留白，那么基于圆形设计在网页将会给你展示出与众不同的一面。
However, if we stick to a good grid and maintain plenty of whitespace throughout, a circle based design can put a fresh and exciting face on a site.
我完全失去了时间概念，不过那面镜子、我光秃秃的头、长长的白胡须还有关节的疼痛告诉我，我已经老态龙钟了。
I've lost all notion of time, but the mirror, my baldness, my long white beard, and the pain in my joints tell me that I'm very old.
另一方面，杜波依斯个人的社会经历又使他看到黑、白两个世界事实上的不平等。
On the other hand, Du Bois's social experience had him know the inequality between the black and the white in fact.
该空间采用了混凝土地板和白墙。另一方面，白墙也可用作悬挂艺术品的空白背景。
The space has concrete floors and white walls intended as a blank backdrop for hanging artwork.
火山岩主要岩石类型为粗安岩，少量粗面岩、玄武粗安岩、白榴石玄武粗安岩；
The main rock type of the volcanic rock is trachyandesite with small amounts of trachyte, basaltic-trachyandesite and leucite basaltic-trachyandesite.
木瓜酶为主成分制成的木瓜白肤香皂、皂、面奶、浴露等美容护肤产品可有效去除死皮，令肌肤鲜嫩柔和，充满活力。
Skin-care products made from papain such as papain whitening soap, soap, facial cleanser and body wash can help remove cuticle, thus making you skin soft, tender and full of vigor.
外部结构是指点、线、面、黑、白、灰、色彩，等形式因素的各种特性以及它们在实际应用中所形成的关系，如色彩关系、黑白灰关系等。
External structure is guidance, line and face, black, white, gray, color, form factors, such as the various characteristics and their practical application in the form of the relationship.
这块水泥台地位于白堤的西端，三面环水，是传统的观赏西湖的地点之一，尤其在满月的秋夜。
Located at the west end of Bai Causeway, this cement terrace bounded by water on three sides is one of the traditional places to view the west Lake, especially on a autumn night with a full moon.
每个球一面是黑的，另一面是白的，两者共同起到显示图形的像素的作用。
Each ball is black on one side and white on the other and together they act as pixels to display images.
全新货辨，金色金属外壳，内有白胶三间隔药盒连一面圆镜，无盒无包装。
ALL new exports sample, gold metal exterior, inside white plastic pillbox with 3 compartments and a round mirror. No box and packing!
自上而下由红、白、红三个平行相等的横长方形相连而成，旗面正中是奥地利国徽图案。
Top-down by the red, white, red three parallel rectangular cross-connected equal made, the middle face of the flag emblem of Austria.
另一方面，52岁的乔治身着经典量身定制走上红毯，他穿着黑色礼服、白恤衫，佩戴蝶形领结。
George, 52, on the other hand went for classic red carpet tailoring, in a black tuxedo, white dress shirt and bow tie.
使用方法：早、晚洁面及使用温泉皙白紧致收缩水后，取适量均匀涂于脸部，轻轻按摩至完全吸收。
Usage:After facial cleaning in the morning and evening, and using Warm Spring Whitening & Firming Toner, evenly extend proper amount onto face, gently massage skin till thoroughly absorbed.
这些品种花色奇特，红似火、白如雪、粉如面，更有黑色、紫色、黄色品种系列；
These varieties of camellias have peculiar colors, fire red, snow white, cheek pink like complexion, and dark, purple, yellow series even more.
她一面拍手，一面使劲蹦，把两绺鬈发从她的教友会的小帽里震落了下来，黑白分明地衬在她的白围巾上。
She gave such a bound from the floor, as she clapped her little hands, that two stray curls fell from under her Quaker cap, and lay brightly on her white neckerchief.
在此基础上实验观察了白宝石单晶中的位错、亚晶界和小品面等缺陷的形态、数量及分布，讨论了生长条件对它们的影响。
The void formation and its micrograph of distribution, density as well as void size in sapphire single crystal grown by EFG were investigated.
“布白”是构成我国现行行政公文文面形式美的又一重要因素。
Blank "is considered as one of the important elements forming the formal beauty of appearance in China's current administrative documents."
“布白”是构成我国现行行政公文文面形式美的又一重要因素。
Blank "is considered as one of the important elements forming the formal beauty of appearance in China's current administrative documents."
应用推荐